EN
MANTENIMIENTO
Recomendamos aprovechar un día soleado para apagar la caldera durante unas horas
y realizar la limpieza.
FR
LIMPIEZA DEL QUEMADOR Y DEL CUERPO DE CALDERA
Condiciones previas
•
Caldera apagada
•
Aislamiento del suministro eléctrico externo
NL
•
Entrada de combustible cerrada
Procedimiento
1. Abrir la fachada.
2. Retirar la brida del quemador y colocarla en posición de mantenimiento (consultar el manual
del quemador).
3. Retirar el quemador.
ES
4. Abrir la puerta del cuerpo de caldera.
5. Limpiar con un cepillo la carbonilla acumulada en el cuerpo de caldera y las chicanas.
6. Comprobar la posición de la trenza.
Tareas ulteriores
IT
•
Apretar la puerta con un par de apriete suficiente para asegurar la estanqueidad de los
productos de combustión.
•
Reinstall the burner flange and the burner.
•
Volver a cerrar la fachada.
DE
LIMPIEZA DEL CONDENSADOR
Condiciones previas
•
Caldera apagada
PL
•
Aislamiento del suministro eléctrico externo
•
Entrada de combustible cerrada
Procedimiento
1. Desconectar el conducto de la chimenea al nivel del accesorio de salida chimenea.
RU
2. Revisar el interior y limpiar en su caso::
•
Si el condensador está ligeramente sucio, verter una mezcla de agua y jabón líquido (tipo
lavavajillas).
•
Si el condensador está muy sucio, abrir el panel lateral trasero, incluso el panel trasero (A),
para acceder al condensador. Abrir el condensador (B) y limpiarlo con un cepillo sintético.
No usar el mismo cepillo que con el que haya limpiado el cuerpo de caldera para evitar
riesgos de corrosión.
es
36
BNE 2 Condens : 664Y5900 • D