CoCo AWMR-300 Guía De Instalación Rápida página 12

2c Installation behind a single wall switch [3/4]
Connect a neutral wire
EN
Connect a (blue) neutral wire to the
left [N] terminal. If there is no neutral wire
present, one has to be installed. Connect
the new neutral wire to an existing neutral
wire (for example in a ceiling junction box).
Then pull the new neutral wire to the wall
junction box.
Anschließen eines Nullleiters
DE
Schließen Sie einen (blauen) Nullleiter an die
linke Klemme [N] an. Wenn kein Nullleiter
vorhanden ist, muss ein solcher Leiter
installiert werden. Verbinden Sie den neuen
Nullleiter mit einem vorhandenen Nullleiter
(zum Beispiel in einer Deckenanschlussdose).
Verlegen Sie dann den neuen Nullleiter zur
Wandanschlussdose.
Σύνδεση ουδέτερου καλωδίου
EL
Συνδέστε το (μπλε) ουδέτερο καλώδιο στον
αριστερό ακροδέκτη [N]. Εάν δεν υπάρχει
ουδέτερο καλώδιο, πρέπει να εγκατασταθεί
ένα. Συνδέστε το νέο ουδέτερο καλώδιο
σε ένα υπάρχον ουδέτερο καλώδιο (για
παράδειγμα σε ένα κουτί διακλάδωσης
στην οροφή). Στη συνέχεια, τραβήξτε το νέο
ουδέτερο καλώδιο στο κουτί διακλάδωσης
στον τοίχο.
A nullavezeték bekötése
HU
Kösse a (kék) nullavezetéket a bal szélső [N]
érintkezőhöz. Ha nincs nullavezeték, be kell
kötni egyet. Kösse a nullavezetéket egy már
létező nullavezetékhez (például a mennyezeti
elosztóegységben) Aztán húzza el az új
nullavezetéket a fali elosztóegységhez.
12
loading