Tabla de contenido
Manuales relacionados para D-Link AirPremier DWL-7100AP
Resumen de contenidos para D-Link AirPremier DWL-7100AP
- Página 1 AirPremier AG Tri-mode Dualband Wireless Access Point DWL-7100AP Quick Install Guide+ Руководство по быстрой установке+ Guía de instalación rápida+ Guia de instalação rápida+ 快速安裝手冊 Petunjuk Pemasangan Cepat+...
-
Página 2: Before You Begin
If any of the above items are missing, please contact warranty of this product. your reseller. ©2004 D-Link Systems, Inc. All rights reserved. Trademarks or registered trademarks are the property of their respective holders. Software and specifications subject to change without notice. - Página 3 Connecting The DWL-7100AP To Your Network A. First, connect the power adapter to the receptor at the back panel of the DWL-7100AP and then plug the other end of the power adapter to a wall outlet or power strip. The Power LED will turn ON to indicate proper operation.
-
Página 4: Using The Setup Wizard
When you have completed the steps in this Quick Installation Guide, your connected network should look similar to this: Using The Setup Wizard Open your Web browser and type “http://192.168.0.50” into the URL address box. Then press the Enter or Return key. The logon pop-up screen will appear. - Página 5 Using The Setup Wizard (continued) Once you have logged in, the Home screen will appear. Click Run Wizard You will see the following screens. Click Next...
- Página 6 Step 1 - Set up your new password. have the option to establish a password. Click Next Step 2 - Wireless LAN 802.11a Setup The default wireless settings are: SSID = dlink Channel = 52 You can change these dlink settings to match an existing wireless network.
- Página 7 Your Setup is Complete! Step 2 - Wireless LAN 802.11g Setup The default wireless settings are: SSID = dlink dlink Channel = 6 You can change these settings to match an existing wireless network. Click Next Step 3 - WEP Encryption for 802.11g The DWL-7100AP is capable of 64-, 128-, and...
- Página 8 You will be returned to the Home tab. Click to Exit For additional settings or information, refer to the Advanced, Tools, or Status tabs on the web-management interface; or to the manual located on the CD-ROM.
-
Página 9: Technical Support
Technical Support You can find software updates and user documentation on the D-Link website. Tech Support for customers in Australia: Tel: 1300-766-868 24/7(24Hrs, 7days a week) technical support http://www.dlink.com.au e-mail: [email protected] India: Tel: 1800-222-002 9.00 AM to 9.00 PM. All days http://www.dlink.co.in/support/productsupport.aspx... - Página 10 Technical Support You can find software updates and user documentation on the D-Link website. Tech Support for customers in Egypt: Tel: +202-2919035 or +202-2919047 Sunday to Thursday 9:00am to 5:00pm http://support.dlink-me.com Email: [email protected] Iran: Te: +98-21-88880918,19 Saturday to Thursday 9:00am to 5:00pm http://support.dlink-me.com...
- Página 11 MEMO...
-
Página 12: Прежде Чем Начать
повреждению устройства и аннулированию гарантийных Если что-либо из перечисленного отсутствует, обязательств. обратитесь к вашему поставщику. ©2004 D-Link Systems, Inc. Все права защищены. Торговые марки или зарегистрированные торговые марки являются собственностью их владельцев. Программное обеспечение и спецификации могут изменяться без уведомления. - Página 13 Подключение DWL-7100AP к сети А. Сначала, подключите адаптер питания к разъему на задней панели DWL-7100AP и затем вставьте другой конец адаптера питания в настенную электрическую розетку. Индикатор питания (Power) загорится, показывая, что устройство включено. B. Подключите кабель Ethernet к порту LAN на задней панели DWL-7100AP и...
- Página 14 После завершения настройки, описанной в этом руководстве по быстрой установке, Ваша сеть будет выглядеть подобным образом: Использование мастера установки Откройте Web- браузер и наберите в адресной строке “http://192.168.0.50”. Затем нажмите кнопку Enter или Return. Появится окно регистрации. “admin” Наберите в поле...
- Página 15 Использование мастера установки (продолжение) Как только Вы зарегистрировались, появится экран Home. Нажмите Run Wizard Появится следующий экран. Нажмите Next...
- Página 16 Шаг 1 - Задайте новый пароль. Здесь можно задать новый пароль. Нажмите Next Шаг 2 - Настройка беспроводной сети 802.11a Параметры по умолчанию для беспроводной сети следующие: SSID = dlink Канал = 52 dlink Вы можете изменить эти параметры в соответствии с настройками...
- Página 17 Установка завершена! Шаг 2 - Настройка беспроводной сети 802.11 g Параметры по умолчанию для беспроводной сети следующие: SSID = dlink dlink Канал = 6 Вы можете изменить эти параметры в соответствии с настройками существующей беспроводной сети. Нажмите Next Шаг 3 - WEP- шифрование...
- Página 18 Вы будете перенаправлены на страницу Home. Нажмите на Exit За информацией о дополнительных настройках, обращайтесь к страницам Advanced, Tools, или Status Web-интерфейса управления или к руководству пользователя на компакт-диске.
-
Página 19: Техническая Поддержка
Техническая поддержка Обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте D-Link. D-Link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки D-Link по телефону или через Интернет. Техническая поддержка D-Link: +7(495) 744-00-99 Техническая поддержка через Интернет... -
Página 20: Antes De Empezar
Si falta alguno de estos componentes, contacte con este producto. su proveedor. ©2004 D-Link Corporation. Reservados todos los derechos. Las marcas o marcas registradas son propiedad de los respectivos titulares. El software y las especificaciones pueden ser modificados sin previo aviso. -
Página 21: Conexión Del Dwl-7100Ap A La Red
Conexión del DWL-7100AP a la red A. Conecte un extremo del adaptador de alimentación al receptor que se encuentra en el panel central del DWL-7100AP, y el otro extremo del adaptador de alimentación en una base de pared o regleta de alimentación. -
Página 22: Uso Del Asistente De Configuración
Cuando haya realizado los pasos que se indican en esta Guía de instalación rápida, la red se asemejará a este esquema: Uso del asistente de configuración Abra el navegador web y escriba «http://192.168.0.50» en el cuadro de direcciones URL. Apriete la tecla Enter o Return. - Página 23 Uso del asistente de configuración (continuación) Cuando haya entrado en el sistema, se mostrará la pantalla Home. Haga clic en Wizard Verá las pantallas siguientes. Haga clic en Next...
- Página 24 Paso 1: Set Password. Puede establecer una clave de acceso. Haga clic en Next Paso 2: Set Wireless LAN 802.11a Connection Los parámetros inalámbricos por defecto son: SSID = dlink dlink Channel = 52 Puede cambiar estos parámetros para hacerlos coincidir con una red inalámbrica existente.
-
Página 25: La Configuración Ha Terminado
La configuración ha terminado Paso 2: Wireless LAN 802.11g Setup Los parámetros inalámbricos por defecto son: SSID = dlink dlink Channel = 6 Puede cambiar estos parámetros para que hacerlos coincidir con una red inalámbrica existente. Haga clic en Next Paso 3 - Encryption for 802.11g El DWL-7100AP admite... - Página 26 Volverá a la ficha Home. Haga clic en Exit Si desea más información sobre otros parámetros o de otro tipo, consulte las fichas Advanced, Tools o Status de la interfaz de gestión web, o bien el Manual, que se encuentra en el CD-ROM.
-
Página 27: Soporte Técnico
SOPORTE TÉCNICO Usted puede encontrar actualizaciones de softwares o firmwares y documentación para usuarios a través de nuestro sitio www.dlinkla.com SOPORTE TÉCNICO PARA USUARIOS EN LATINO AMERICA Soporte técnico a través de los siguientes teléfonos de D-Link PAIS NUMERO HORARIO... - Página 28 ©2004 D-Link Corporation. Todos os direitos reservados. As marcas comercias ou marcas comerciais registradas são propriedade dos seus respectivos detentores. Os softwares e especificações estão sujeitos a mudanças sem prévio aviso.
-
Página 29: Conectando O Dwl-7100Ap À Sua Rede
Conectando o DWL-7100AP à sua Rede A. Em primeiro lugar, conecte o adaptador de alimentação na tomada no painel traseiro do DWL-7100AP e então conecte a outra extremidade do adaptador de alimentação a uma tomada de parede ou extensão. O LED Power irá LIGAR para indicar a operação correta. - Página 30 Após você concluir as etapas neste Guia de Instalação Rápida, sua rede conectada deverá ter a seguinte aparência: Utilizando o Setup Wizard (Assistente de Configuração) Abra o seu navegador web e digite “http://192.168.0.50” na sua caixa de endereços de Internet. Em seguida, pressione a tecla Enter ou Return.
- Página 31 Utilizando o Setup Wizard (continuação) Uma vez que você tenha se conectado, a tela Home será exibida. Clique em Run Wizard Você verá as seguintes telas. Clique em Next...
- Página 32 Etapa 1 - Defina a sua nova senha. Você possui a opção de definir uma senha. Clique em Next Etapa 2 - Configuração da LAN Wireless 802.11a As configurações wireless padrão são: SSID = dlink Channel = 52 Você pode modificar dlink estas configurações para coincidir com uma rede...
- Página 33 Sua Configuração está Concluída! Etapa 2 - Configuração da LAN Wireless 802.11g As configurações wireless padrão são: SSID = dlink dlink Channel = 6 Você pode modificar estas configurações para coincidir com uma rede wireless existente. Clique em Next Etapa 3 - Criptografia WEP para 802.11g O DWL-G7100AP pode...
- Página 34 Você será redirecionado para a guia Home. Clique em Exit Para configurações ou informações adicionais, consulte as guias Advanced, Tools, ou Status na interface de gerenciamento web; ou o Manual encontrado no CD-ROM.
-
Página 35: Suporte Técnico
Você pode encontrar atualizações de software e documentação de usuário no site da D-Link Brasil. A D-Link fornece suporte técnico gratuito para clientes no Brasil durante o período de vigência da garantia deste produto. Suporte Técnico para clientes no Brasil: Horários de atendimento:... - Página 36 DWL-7100AP 本產品可使用當前任何Web瀏覽 器，例如：Internet Explorer 6 或 D-Link AirPremier Netscape Navigator 6.2.3 或以上 三模雙頻無線基地台 開始之前 DWL-7100AP的預設IP位址是 192.168.0.50，子網路遮罩為255.255.255.0。您必 須為您的電腦指定一個與DWL-7100AP同網段的靜態IP位址，以便於連線管理 DWL-7100AP。 若您在指定靜態IP位址時需要協助，請參閱光碟片上的使用手冊 檢查產品包裝 DWL-7100AP無線基地台 光碟片(內附使用手冊) 網路線 5V DC, 2.0 A 電源供應器 使用與額定電壓 不同的電源供應器會導 致產品損害，並使保固 若以上物件有任何缺失，請與經銷商聯繫。 失效。 ©2004 版權所有。D-Link與D-Link商標為友訊科技的商標，其他註冊商標分別隸屬該公司所有。最新規格以原廠通告為準，恕不另行通知。...
- Página 37 連接DWL-7100AP到您的網路上 A. 首先，將電源供應器連接到DWL-7100AP背面版上的電源孔，並將另 一端連接到電源插座上。電源指示燈(Power LED)亮起，表示已準備 妥當。 B. 將乙太網路線一端連接到DWL-7100AP背面版上的LAN埠，另一端接 到要用來管理DWL-7100AP的電腦上可用的乙太網路埠。連結指示燈 (Link LED)亮起表示連線正確。 C. 安裝有802.11a/b/g 無線網路卡的電腦可以與DWL-7100AP連線。 DWL-AG660 AirPremier Cardbus無線網路卡與DWL-AG530 AirPremier PCI無線網路卡預設即可與DWL-7100AP連線。 C.天線 用於與 802.11a/b/g 網路卡連線 Reset 按鈕 回覆為原廠預設值 B. LAN 埠 A. 電源孔 使用乙太網路線以連結 到區域網路上的交換器...
- Página 38 當您完成本快速安裝手冊 上的步驟時，您的網路連 線看起來應該像這樣： 使用安裝精靈 開啟您的網路瀏覽 器，並在網址欄中輸 http://192.168.0.50”。 按下Enter鍵。 會跳出以下畫面 在使用者名稱欄位輸 入“admin” ，密碼 欄位維持空白。 單擊...
- Página 39 使用安裝精靈(續) 當您登入後，會出現 Home頁面。 單擊 Run Wizard 您會看到以下畫面。 單擊 Next...
- Página 40 步驟1 - 設定新密碼 您可以選擇設定一組新 的密碼。 單擊 Next 步驟 2 - 設定 802.11a 無線網路 預設無線設定為： SSID = dlink Channel = 52 您可以變更這些設定以符 合現有的無線網路環境。 dlink 單擊 Next 步驟 3 - 802.11a WEP加密 DWL-7100AP可進行64-, 128-, 與 152-bit 加密。 選擇您所希望使用的加密 等級，並在欄位中輸入密 碼。預設值為不加密。 單擊 Next...
- Página 41 您的設定已完成！ 步驟2 - 設定 802.11g 無線網路 預設無線設定為： SSID = dlink Channel = 6 dlink 您可以變更這些設定以符 合現有的無線網路環境。 單擊 Next 步驟3 - 802.11g WEP加密 DWL-7100AP可進行64-, 128-, 與 152-bit 加密。選 擇您所希望使用的加密等 級，並在欄位中輸入密碼。 預設值為不加密。 單擊 Next 單擊 Restart...
- Página 42 畫面會導回 Home頁面 。 單擊 Exit 要獲得更多設定資訊，請參閱管理介面上的Advanced, Tools, 或 Status 頁面，或光 碟片上的使用手冊。...
- Página 43 D-Link 友訊科技 台灣分公司 技術支援資訊 如果您還有任何本使用手冊無法協助您解決的產品相關問題，台灣 地區用戶可以透過我們的網站、電子郵件或電話等方式與D-Link台灣 地區技術支援工程師聯絡。 D-Link 免付費技術諮詢專線 0800-002-615 服務時間：週一至週五，早上8:30到晚上9:00 (不含周六、日及國定假日) 網 站：http://www.dlink.com.tw 電子郵件：[email protected] 如果您是台灣地區以外的用戶，請參考D-Link網站，全球各地 分公司的聯絡資訊以取得相關支援服務。 產品保固期限、台灣區維修據點查詢，請參考以下網頁說明： http://www.dlink.com.tw 產品維修： 使用者可直接送至全省聯強直營維修站或請洽您的原購買經銷商。...
- Página 44 Power Adapter produk ini. Jika isi paket tidak lengkap, harap hubungi penjual. ©2004 D-Link Systems, Inc. All rights reserved. Trademarks or registered trademarks are the property of their respective holders. Software and specifications subject to change without notice.
- Página 45 Menghubungkan DWL-7100AP Wireless Access Point ke Jaringan anda A. Pertama, hubungkan power adapter ke lubang pada bagian belakang dari DWL-7100AP dan hubungkan sisi satunya dengan colokan listrik. Lampu LED Power akan menyala dan menandakan bahwa unit sudah beroperasi dengan baik B.
- Página 46 Ketika anda menyelesaikan langkah-langkah dalam Petunjuk Pemasangan Cepat ini, jaringan yang terkoneksi anda akan serupa dengan ini: Menggunakan Setup Wizard Buka Web Browser anda dan ketik “http://192.168.0.50” ke kotak alamat URL kemudian tekan Enter atau Return Key. Layar login akan muncul. Ketik “admin”...
- Página 47 Menggunakan Setup Wizard (Berlanjut) Ketika anda sudah login, layar Home akan muncul. Klik Run Wizard Anda akan melihat layar berikut. Klik Next...
- Página 48 Langkah 1 - Mengatur password baru anda. Anda mempunyai pilihan untuk menentukan sebuah password Klik Next Langkah 2 - Pengaturan LAN Nirkabel 802.11a Seting default nirkabel adalah : SSID = dlink Channel = 52 Anda dapat mengganti dlink setingan ini untuk menyesuaikan dengan kondisi jaringan nirkabel yang ada.
- Página 49 Pengaturan Selesai! Langkah 2 - Pengaturan LAN Nirkabel 802.11g Seting default nirkabel adalah : SSID = dlink Channel = 6 dlink Anda dapat mengganti setingan ini untuk menyesuaikan dengan kondisi jaringan nirkabel yang ada. Klik Next Langkah 3 - Enkripsi WEP untuk 802.11g DWL-7100AP mempunyai kemampuan enkripsi 64-,128-...
- Página 50 Anda akan kembali ke halaman Home Klik untuk keluar Untuk pengaturan dan informasi lainnya, silahkan buka halaman Advanced, Tools atau Status pada manajemen antar muka berbasiskan web; atau pada Petunjuk Penggunaan yang ada dalam CD-ROM.
- Página 51 Dukungan Teknis Update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web D-Link. Dukungan Teknis untuk pelanggan: Dukungan Teknis D-Link melalui telepon: Tel: +62-21-5731610 Dukungan Teknis D-Link melalui Internet: Email : [email protected] Website : http://support.dlink.co.id...
- Página 52 Ver. 2.11(I) 2008/12/09 6WL7100QML04G...