IMPORTANTE: POR FAVOR, LEA Y TENGA EN CUENTA
1. Antes de comenzar, haga el favor de leer todas estas instrucciones atentamente.
2. No despegue las etiquetas, advertencias o placas fijas de este producto. Esto puede invalidar la garantía.
3. Respete todos los códigos y ordenanzas locales y nacionales.
4. Asegúrese de que este producto esté correctamente conectado a tierra.
5. El instalador debe entregar estas instrucciones al consumidor, quien deberá guardarlas para que las pueda utilizar el
inspector local, y también para consultas en el futuro.
La instalación debe hacerse de conformidad con los códigos locales o, en caso de no haberlos, con las normativas del Código
Eléctrico Nacional, ANSI/NFPA 70 - última edición (Estados Unidos de América).
EN CANADA: La instalación debe hacerse de conformidad con la edición actual de los Códigos Eléctricos Canadienses CSA C
22.1, Parte 1, y/o los códigos locales.
¡¡¡ADVERTENCIA!!!
La estructura del artefacto está puesta a tierra a través de un conjunto de
cable de 4 conductores. Vea las instrucciones del fabricante.
Se debe usar un GFI si así lo requieren el Código Eléctrico Nacional, NFPA-70, las leyes federales,
estatales o locales o los reglamentos locales.
• El uso requerido de un GFI normalmente se relaciona con la ubicación de un receptáculo respecto a
cualquier fuente significativa de agua o humedad.
• Viking Range Corporation NO garantizará ningún problema que resulte de tomas GFI
inadecuadamente instaladas o que no cumplan con los siguientes requisitos.
Si se requiere el uso de un GFI, éste debe:
• Coincidir con el tipo de receptáculo (NO se recomienda un tipo disyuntor o portátil)
• Usarse sólo con cableado permanente (No se recomienda cableado temporal o portátil)
• Conectarse en un circuito dedicado (no debe haber otros receptáculos, interruptores ni cargas en el
circuito)
• Conectarse en un disyuntor estándar del tamaño apropiado (NO se recomienda un disyuntor GFI del
mismo tamaño)
• Estar clasificado como Clase A (corriente de desconexión de 5 mA +/- 1 mA) de acuerdo con la
norma UL 943
• Estar en buenas condiciones y no tener juntas sueltas (si es aplicable en ubicaciones al aire libre)
• Estar protegido de la humedad (agua, vapor, humedad alta) tanto como sea razonablemente posible
Para evitar posibles daños a los gabinetes
y a su acabado, use sólo materiales y
acabados que no se decoloren ni se
desprendan y que soporten temperaturas
de hasta 194 °F (90 °C). Si el producto se
va a instalar en un gabinete laminado se
debe usar un adhesivo resistente al calor.
Verifique con el fabricante o el proveedor
del gabinete que los materiales cumplen
con estos requisitos.
2
INFORMACION GENERAL
1. ADVERTENCIA: La utilización de armarios de pared encima del artefacto puede convertirse en un riesgo potencial de
incendio o quemaduras.
2. ADVERTENCIA: Este artefacto no debe utilizarse como calefactor ambiental. Esta información se basa en consideraciones de
seguridad.
3. Cierre todas las aberturas ubicadas en la pared de atrás del artefacto y en la zona del piso sobre la que se apoya el artefacto.
4. Conserve la zona del artefacto despejada y libre de materiales combustibles, gasolina y otros vapores inflamables.
5. Antes de hacer una reparación, corte la alimentación eléctrica al artefacto.
6. Cuando deba retirar el horno para repararlo y/o limpiarlo:
A. Corte la alimentación eléctrica de CA (corriente alterna).
B. Retire el horno con mucho cuidado, tirando de él hacia afuera. CUIDADO: El horno es pesado, muévalo con cuidado.
7. Requisitos eléctricos:
Se indican en las hojas de especificaciones de la página 3, bajo el título 'Requisitos eléctricos'.
8. El uso indebido de las puertas del horno (por ejemplo, para pararse, sentarse o apoyarse en ellas) puede resultar en posibles
riesgos y/o lesiones.
9. Si se va a instalar un cajón de calentamiento debajo del horno o un microondas sobre el horno, es necesario que se deje una
distancia mínima de dos pulgadas entre el horno y el producto adyacente con propósitos de ventilación.
¡¡¡ADVERTENCIA!!!
INSTRUCCIONES PARA LA PUESTA A TIERRA ELECTRICA
Este horno debe estar conectado eléctricamente a tierra de acuerdo con los códigos locales o,
en caso de no haberlos, con las normativas del Código Eléctrico Nacional, ANSI/NFPA 70 -
última edición (Estados Unidos de América).
Evite todo daño a las aberturas de
ventilación del horno. Las aberturas de
ventilación deben estar despejadas y
abiertas para proporcionar un flujo de aire
adecuado para el funcionamiento óptimo
del horno.
El ventilador de enfriamiento debe estar
funcionando durante la operación de la
unidad. Si nota que el ventilador de
enfriamiento no está funcionando u
observa que emite un ruido inusitado o
excesivo, comuníquese con el Centro de
Servicio autorizado de Viking antes de
continuar usando la unidad. Si no lo hace,
el horno y los gabinetes circundantes
pueden resultar dañados.
3
