Kohler K-16109 Guía De Instalación Y Cuidado página 9

Installation/Installation/Instalación
14
Remove aerator.
Retirer l'aérateur.
Quite el aireador.
16
Check for leaks.
Vérifier s'il y a des fuites.
Verifique que no haya fugas.
18
Turn handles to OFF position.
Tourner les poignées en position fermée.
Gire las manijas a la posición cerrada.
Kohler Co.
15
Turn on the water supplies. Turn handles to
ON position.
Ouvrir les alimentations d'eau. Tourner les
poignées en position ouverte.
Abra los suministros del agua. Gire las
manijas a la posición abierta.
17
Flush lines.
Purger les lignes.
Haga circular agua en
las líneas.
19
b
Reinstall aerator.
Réinstaller l'aérateur.
Vuelva a instalar el
aireador.
9
a
1092523-2-A