Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Installation Guide
Stacked Thermostatic Valve Trim
K-T10183, K-10302, K-10422,
K-10427, K-T10594, K-10941,
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de
M corresponden a México (Ej.
K-12345M)
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
1041504-2-F
K-14489, K-16176
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kohler K-T10183
Resumen de contenidos para Kohler K-T10183
- Página 1 Installation Guide Stacked Thermostatic Valve Trim K-T10183, K-10302, K-10422, K-10427, K-T10594, K-10941, K-14489, K-16176 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página “Español-1”...
-
Página 21: Herramientas Y Materiales
Gracias por elegir los productos Kohler Gracias por elegir los productos Kohler. Su producto de Kohler Company refleja la verdadera pasión por el diseño, la mano de obra, la artesanía y la innovación que forman parte de Kohler Company. - Página 22 Instale la guarnición según se indica. La empresa Kohler se reserva el derecho de modificar el diseño de los productos sin previo aviso, tal como se especifica en la lista de precios.
- Página 23 1-3/4″ (4,4 cm) para la válvula inferior. Para una pared gruesa - 1-1/16″ (2,7 cm) a 1-9/16″ (4 cm): utilice el adaptador de espiga de 1-7/8″ (4,8 cm) (largo), marcado con un ″2″ Kohler Co. Español-3 1041504-2-F...
- Página 24 Coloque los adaptadores correctos de las espigas de las válvulas sobre cada espiga de válvula. No presione completamente o no atornille completamente los adaptadores de las espigas de las válvulas, hasta que se le indique. 1041504-2-F Español-4 Kohler Co.
- Página 25 Verifique que el montaje de manija esté entre la posición de las 3 y las 4 en punto. Vuelva a girar hasta la posición de las 6 en punto. Quite el montaje de la manija y colóquelo a un lado. Kohler Co. Español-5 1041504-2-F...
- Página 26 Cambie la posición del adaptador de ranuras. Vuelva a instalar el montaje de la manija y el adaptador de la espiga de válvula. Verifique la alineación. Repita este procedimiento hasta obtener una alineación satisfactoria de la manija. 1041504-2-F Español-6 Kohler Co.
-
Página 27: Instale La Guarnición
Si no, antes de continuar con la instalación, repare la abertura de la pared. Coloque el chapetón contra la pared. El orificio de desagüe en el chapetón debe estar orientado hacia abajo en la posición de las 6 en punto. Kohler Co. Español-7 1041504-2-F... - Página 28 6 en punto. NOTA: Si la manija no engrana con la válvula o el chapetón no se aprieta a la pared, cambie el adaptador de la espiga de la válvula por un adaptador de la longitud correcta. 1041504-2-F Español-8 Kohler Co.
- Página 29 Coloque el chapetón contra la pared. El orificio de desagüe en el chapetón debe estar orientado hacia abajo en la posición de las 6 en punto. Enrosque los anillos adaptadores en el centro de sujeción del montaje de la placa frontal. Kohler Co. Español-9 1041504-2-F...
- Página 30 12 en punto. La manija de la válvula termostática debe quedar en posición de las 6 en punto. Apriete los tornillos de fijación en su lugar con una llave hexagonal. Verifique que los ensambles de las manijas estén apretados contra el chapetón. 1041504-2-F Español-10 Kohler Co.
- Página 31 1041504-2-...
- Página 32 USA/Canada: 1-800-4KOHLER México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2009 Kohler Co. 1041504-2-F...