Kohler K-2515 Guía De Instalación Y Cuidado página 10

4.
Position the Cabinet/Vanity
Finished Wall
Mur fini
Pared acabada
Vanity
Meuble
Tocador
Leveler
Mise à niveau
Nivelador
Position the vanity against the finished wall.
Verify the vanity is level and plumb.
NOTE: If the vanity is not level, tip the vanity to allow access to the appropriate
leveler(s) and turn the leveler(s) counterclockwise to raise the vanity, or clockwise to
lower it.
Mark two pilot holes an equal distance from the centerpoint of the mounting rail.
Drill two pilot holes through the mounting rail at the marked locations.
NOTE: Use fasteners rated at 50 lb (22.68 kg) load bearing to properly secure the
vanity to the finished wall.
Insert a fastener through each of the two drilled holes.
Tighten each fastener until the vanity is flush and secure against the finished wall.
Positionner l'armoire de toilette / meuble de toilette
Positionner le meuble lavabo contre le mur fini.
Vérifier que le meuble soit nivelé.
REMARQUE: S'il n'est pas nivelé, incliner le meuble pour permettre l'accès au(x)
levier(s) approprié(s) et tourner celui(ceux)-ci vers la gauche pour élever le meuble ou
vers la droite pour le baisser.
Marquer deux trous-pilotes à distance égale du point central du rail de montage.
Percer deux trous-pilotes dans le rail de montage aux emplacements marqués.
REMARQUE: Utiliser des fixations calibrées à une capacité de charge de 50 lb (22,68
kg) pour bien sécuriser le meuble au mur fini.
Insérer une fixation dans chacun des deux trous percés.
Serrer chaque fixation jusqu'à ce que le meuble soit à égalité et sécuriser contre le
mur fini.
1105377-2-B
Mounting Rail
Rail de montage
Riel de montaje
Fastener
Fixation
Herraje
10 Kohler Co.