Pantalla De Palabras Y Abreviaturas - Nordson Eclipse EPC-30 Manual De Instrucciones

Tabla de contenido
3-8
Descripción del panel del operario
Pantalla de palabras y
abreviaturas
(cont.)
Table 3-3 Explicación de las palabras y abreviaturas de pantalla (cont. )
START
Arranque
STOP
Paro
TIME
Tiempo de apertura
T-MAX
Separación máxima
del activador
T-MEM
Memoria de activador
T-MIN
Separación mínima
del activador
T-POL
Polaridad del
activador
TRAVL
Movimiento de línea
TRIG
Activador
UNITS
Unidades
USEd
Utilizado
USER
Suministro
VER-C
Versión del software
de tarjeta de control
VER-O
Versión del software
de tarjeta de pantalla
del panel de operario
WAIT
Esperar
WARN
Aviso
Manual 57-42
Aparece en la pantalla durante la preparación del encoder cuando se necesita
arrancar la línea
Aparece en la pantalla durante la preparación del encoder cuando se necesita
detener la línea
Identifica el ajuste de tiempo de apertura cuando está preparando la pistola para
realizar el cordón a puntos
Identifica el ajuste de distancia máxima entre activaciones, la cual se ajusta para
recibir avisos de posibles atascos en la línea
Identifica el ajuste de aplicación o no de adhesivo a productos entre el activador y
la pistola cuando la línea recubre desde una condición desactiva de velocidad
mínima
Identifica el ajuste de distancia mínima entre activaciones, la cual se ajusta para
rechazar activaciones falsas de embalaje o producto
Identifica el ajuste de polaridad del activador, cuya información requiere el control
para el funcionamiento correcto
Se utiliza de dos formas:
S
Para indicar que necesita introducir la cantidad de movimiento durante el
método jog durante la preparación del encoder
S
Para identificar un valor de sólo lectura que puede utilizar para medir
distancias GTO (pistola a offset de activador)
Utilizado (en ocasiones con número) para identificar el activador o un activador
especifico (1 o 2)
Identifica el ajuste de unidades de medida (métrica o Inglesa)
Aparece cuando ha seleccionado el número de programa seleccionado para
guardar los ajustes está ocupado. Al guardar en un programa utilizado se
sobreescribe el programa con los ajustes nuevos.
Identifica el método de suministro de usuario del encoder
Identifica la opción de monitorizado que muestra la versión actual del software de
la tarjeta de control principal
Identifica la opción de monitorizado que muestra la versión actual del software del
panel de operario (situado en la tarjeta de pantalla)
Aparece brevemente en la pantalla al inicio y cuando active un nuevo programa y
está cargándolo en memoria
Aparece cuando ocurre un fallo. Para un listado de avisos y códigos de fallo, ver
Localización de averías por códigos de fallo y aviso en Localización de averías.
412 718B
Edición 07/99
E 1999 Nordson Corporation
Reservados todos los derechos
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido