Manuales
Marcas
Nordson Manuales
Unidades de Control
Eclipse EPC-30
Nordson Eclipse EPC-30 Manuales
Manuales y guías de usuario para Nordson Eclipse EPC-30. Tenemos
1
Nordson Eclipse EPC-30 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Nordson Eclipse EPC-30 Manual De Instrucciones (286 páginas)
Marca:
Nordson
| Categoría:
Unidades de Control
| Tamaño: 3.19 MB
Tabla de contenido
Nordson International
3
Tabla de Materias
5
Tabla de Contenido
7
Avisos de Seguridad
13
Funcionamiento Seguro
15
Señales de Seguridad
16
Intención de Uso
17
Personal Especializado
17
Instalación y Conexión Eléctrica
18
Medidas en Caso de Funcionamiento Anómalo
19
Peligros menos Obvios
19
Peligro de Quemaduras
20
Mantenimiento / Reparación
21
Limpieza
22
Eliminación de Desechos
23
Materiales Termofusibles
23
Descripción
25
Descripción del Producto
27
Introducción
27
Sistemas Integrados
28
Activador
30
Fuente de Alimentación
30
Opciones del Sistema
31
Válvula Proporcional
31
Configuraciones del Sistema
32
Panel del Operario Integrado
32
Panel del Operario Remoto
32
Interfaz de PC Remoto
33
Autoescalado
34
Posibilidades de Ajuste
34
Posibilidades del Sistema
34
Definición de Encolado Rápido
35
Preparación de Pistola Rápida
35
Funciones de Copiar y Borrar
36
Ajuste en Línea del Encolado
37
Ajuste en Línea del Volumen
37
Función de Aceleración Permitida
37
Posibilidades de Manejo
37
Otras Posibilidades de Manejo
38
Posibilidades de Aplicación
38
Datos Técnicos
40
Descripción del Panel del Operario
43
Introducción
45
Partes Principales del Panel
45
Iconos de Pantalla
48
Pantalla de Palabras y Abreviaturas
52
Testigos Luminosos
53
Teclas de Manejo
58
Teclas de Navegación
59
Tabla de Referencia del Teclado
60
Instalación
63
Inspección del Equipo
65
Introducción
65
Diseño del Equipo
66
Selección de Componentes del Sistema
66
Búsqueda del Mejor Rango para el Ratio de Engranaje del Encoder
67
Localización de Componentes del Sistema
70
Montaje del Equipo
73
Montaje de la Unidad de Control Principal
73
Montaje del Panel del Operador Remoto
76
Montaje del Encoder
77
Montaje del Activador
78
Montaje de la Válvula Proporcional para Control de Run-Up
79
Montaje de la Fuente de Alimentación
79
Instalación Eléctrica
80
Extracción de la Cubierta del Bloque de Terminales
80
Conexión de Entradas y Salidas de la Tarjeta de Control
81
Conexión de Entradas y Salidas de la Tarjeta Opcional I/O
85
Conexión de Entradas y Salidas de la Tarjeta Opcional I/O
90
Conexión de Entradas y Salidas de la Tarjeta Opcional
92
Conexión de Entradas al Panel del Operador Remoto Opcional
94
Conexión de la Tensión a la Fuente de Alimentación
95
Preparación de la Puesta a Punto
96
Eliminación de las Fuentes de Energía del Equipo Conectado al Control de Encolado
96
Ajuste del Activador
97
Determinación de la Polaridad del Activador
99
Comprobación del Cableado del Encoder
100
Comprobación del Cableado de la Pistola
101
Comprobación del Cableado de la Tarjeta I/O
101
Colocación de la Cubierta del Bloque de Terminales
102
Sección 5
103
Preparación del Sistema
103
Introducción
105
Preparación Básica del Sistema
106
Explicación de Los Ajustes Básicos
106
Función de Contraseña
108
Entrada de Los Ajustes Básicos
110
Preparación del Encoder
112
Explicación del Ratio de Engranaje del Encoder
112
Explicación de Los Mensajes de Error de Preparación del Encoder
113
Eliminación de un Mensaje de Error
113
Preparación del Encoder
114
Uso del Método Producto Longitud
114
Uso del Método Línea Jog
116
Uso del Método Velocidad de Línea Constante
118
Uso del Método del Usuario
119
Preparación de la Pistola
120
Explicación de Los Ajustes de la Pistola
120
Entrada de Ajustes de Pistola
122
Medida de las Distancias de Offset de Pistola Activador (GTO)
123
Determinación de las Distancias GTO Utilizando el Controlador
124
Entrada de las Distancias GTO
126
Entrada de Los Valores de Compensación de Pistola Conocidos
128
Determinación y Entrada de Los Valores de Compensación de Pistola
129
Copia de Los Ajustes de Pistola
134
Registro de Ajustes del Sistema
135
Preparación de Programa
137
Introducción
139
Definición de Encolado
140
Explicación de la Terminología de Control de Encolado
140
Explicación de Los Ajustes de Encolado
142
Definición de un Ajuste de Encolado
143
Uso de las Teclas Rápidas para Definir Encolados
146
Borrar un Cordón
146
Copiar un Encolado
148
Borrar un Encolado
150
Preparación de Opciones de Programa
151
Explicación de Los Ajustes de Opciones de Programa
152
Encolados de Cordón a Trazos
154
Encolados de Cordón a Puntos
155
Encolados de Cordón Modulado
156
Encolados de Cordón de Longitud Aleatoria
157
Cambio de Los Ajustes de Opciones de Programa
158
Creación de Encolados Personalizados
158
Eliminación de Ajustes de Cordón Personalizados de un Encolado
161
Creación de Encolados de Longitud Aleatoria
161
Copia de Ajustes de Tipo de Cordón
162
Preparación de Control de Run-Up
164
Explicación de Los Ajustes de Control de Run-Up
164
Entrada de Ajustes de Control de Run-Up
166
Entrada de Ajustes de Control Run-Up
168
Copia de Los Ajustes de Control Run-Up
168
Dirección de Programa
169
Activación de Programa
169
Cambio de Programa
171
Guardar un Programa
171
Copia de Programa
172
Sobreescritura de un Programa
173
Registro de Ajustes de Programa
173
Registro de Ajustes de Programa
174
Sección 7
177
Manejo (Cont.)
177
Introducción
179
Seguridad en el Manejo
180
Procedimientos de Manejo
181
Inicio del Sistema
181
Desconexión del Sistema
183
Purga de las Pistolas
184
Activación de un Programa
185
Puesta en Marcha de un Programa
188
Detención de un Programa
189
Realización de Ajustes de Encolado en Línea
190
Realización de Ajustes de Volumen en Línea
192
Realización de Ajustes en Línea de Tipo de Cordón
195
Procedimientos de Monitorizado
197
Explicación de las Opciones de Monitorizado
198
Monitorizado de la Operación del Sistema
200
Puesta a Cero de la Cuenta de Producto
202
Monitorizado del Volumen de Cordón
203
Comprobación de Fallos y Avisos
204
Eliminación de un Fallo
205
Eliminación de un Aviso
206
Comprobación de Ajustes de Programa O Sistema
208
Procedimientos para Manejo Remoto
209
Detención de Sistema de Forma Remota (con Notificación de Fallo)
209
Desactivación Remota de la Unidad
209
Cambio entre Activación de Programa Local y Remota
210
Llamada a Programas
211
Detención de un Programa de Forma Remota
213
Monitorizado de la Operación del Sistema de Forma Remota
213
Manejo del Sistema desde Ordenador Personal
214
Localización de Averías
215
Introducción
217
Localización de Averías por Síntomas
218
Testigo READY no Encendido
219
Todos Los Encolados Perdidos (las Pistolas no Disparan)
220
Un Encolado Perdido (una Pistola no Dispara)
222
Todos Los Encolados Perdidos en Algunos Productos
224
Uno O Mas Cordones Siempre Fuera de Posición
225
Uno O Mas Cordones Fuera de Posición en Ocasiones
227
Uno O Mas Cordones Perdidos en Algunos Productos
228
Uno O Mas Cordones Demasiado Largos O Demasiado Cortos
229
Volumen de Cordón Demasiado Bajo O Demasiado Alto
230
Cúmulos de Adhesivo al Detener la Línea
231
Ajustes no Guardados
231
Localización de Averías por Códigos de Fallo y Aviso
232
Localización de Averías por Códigos de Fallo Log
236
Comprobaciones y Test de la Localización de Averías
237
Comprobación de Carga de Pistola
237
Comprobación del Manejo de una Pistola
238
Comprobación de Operación de Activador
240
Comprobación de Compensación de Pistola
242
Ayuda y Material de Referencia para la Localización de Averías
244
Información de Fusible
244
Comprobación de Tensión
245
Piezas de Repuesto
249
Introducción
251
Herramientas Recomendadas
251
Piezas de Kits de Servicio
251
Otras Piezas de Repuesto
253
Sustitución de una Pieza en la Unidad de Control de Encolado
253
Lista de Piezas de la Unidad de Control Principal (Unidad con Panel de Operario Integrado)
256
Lista de Piezas de Unidad de Control Principal (Unidad con Panel de Operario Remoto)
258
Lista de Piezas de Tarjeta de Control Principal
260
Lista de Piezas de Panel de Operador
262
Lista de Piezas de Panel de Operador Remoto
263
Lista de Componentes Externos
264
Piezas de Repuesto Recomendadas
264
Información Relacionada
265
Glosario Nordson
267
Unidad de Control Principal
275
Declaración de Conformidad
285
Productos relacionados
Nordson EP 11 N
Nordson EP 12 V
Nordson EP 12 RV
Nordson EP 48-VSB
Nordson EP Encore
Nordson EP-2
Nordson EPS6
Nordson EP 25
Nordson EP 25 S
Nordson EP 51
Nordson Categorias
Equipo Industrial
Pulverizador Pintura
Controladores
Máquinas de Fusión
Bombas
Más Nordson manuales