Manuales relacionados para Nordson Switch-over II BM 20
Resumen de contenidos para Nordson Switch-over II BM 20
- Página 1 Unidad de control Change-over II para fusores de bidón BM 20/BM 200 Manual P/N 397 884 A – Spanish – Edición 11/03 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY...
- Página 2 Shaftshield, SheetAire, Spectral, Spectronic, Speed-Coat, Speedking, Spray Works, Summit, SureBead, Sure Brand, Sure Clean, Sure-Max, Swirl Coat, Tempus, ThruWave, Trade Plus, Universal, VersaBlue, Vista, Web Cure, 2 Rings (Design) son marcas comerciales – T – de Nordson Corporation. Las denominaciones y marcas comerciales de este documento son marcas registradas que cuando se usan por terceros para sus propios propósitos, pueden significar una violación de los derechos del propietario.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Desactivar el canal guía ......CHANGEOVER_II P/N 397884A E 2003 Nordson Corporation... - Página 4 ..........Diagrama de cambio de estado ......E 2003 Nordson Corporation P/N 397884A CHANGEOVER_II...
-
Página 5: Avisos De Seguridad
– Tensión de alimentación Voltios Intensidad nominal del equipo Amperios Frecuencia de la tensión de red Hertzios Potencia nominal del equipo Vatios Potencia nominal del equipo y de los accesorios conectados Vatios máx CHANGEOVER_II P/N 397884A E 2003 Nordson Corporation... -
Página 6: Descripción
– debe utilizarse exclusivamente para el control de dos fusores de bidón de las series BM 20/BM 200 – a continuación denominados también instalación . En caso de duda consultar previamente con Nordson. OBSERVACION: Se requiere que uno de los fusores de bidón esté... -
Página 7: Sistema Change-Over
Fig. 1 1 Fusor de bidón BM2 2 Unidad de control Change-over 4 Distribuidor 3 Fusor de bidón BM1 5 Manguera calefactada al cabezal de aplicación 6 Cabezal de aplicación CHANGEOVER_II P/N 397884A E 2003 Nordson Corporation... -
Página 8: Unidad De Control
(Active Unit) 6 Indicador luminoso Bidón vacío (Drum empty) 7 Indicador luminoso Fallo (Fault) Nota: Los elementos de manejo de 3 a 7 están disponibles por separado para ambos fusores de bidón. E 2003 Nordson Corporation P/N 397884A CHANGEOVER_II... -
Página 9: Elementos Indicadores Y De Manejo
Indicador luminoso Fault Luz continua roja mientras haya un fallo en general presente. Interfases Las interfases sirven de conexión entre los dos fusores de bidón y de conexión entre la instalación y los dispositivos externos. CHANGEOVER_II P/N 397884A E 2003 Nordson Corporation... -
Página 10: Otros Componentes
OBSERVACION: En función de la ejecución del sistema, el distribuidor también puede estar equipado con varias salidas para la conexión de varias mangueras y cabezales de aplicación. E 2003 Nordson Corporation P/N 397884A CHANGEOVER_II... -
Página 11: Instalación
¡No almacenar el equipo a la intemperie! Protegerlo frente a humedad, polvo y excesivas variaciones de temperatura (formación de agua condensada). Desechar Cuando su producto Nordson ha cumplido su propósito y/o deja de ser necesario, deséchelo conforme a las disposiciones vigentes. CHANGEOVER_II P/N 397884A... -
Página 12: Preparación
Esta instalación recibe el número de referencia BM1. XS2.2 (BM2) Conectar esta interfase con el cable separado suministrado adjunto (P/N 460850) con la interfase XS2 del segundo fusor de bidón. Esta instalación recibe el número de referencia BM2. E 2003 Nordson Corporation P/N 397884A CHANGEOVER_II... -
Página 13: Xs2 Externa
Control de válvulas Cabezal de aplicación para aplicación 1 24 V máx. 2 A Control de válvulas Cabezal de aplicación para aplicación 2 24 V máx. 2 A Blindado OBSERVACION: Los pins no indicados están sin ocupar. CHANGEOVER_II P/N 397884A E 2003 Nordson Corporation... -
Página 14: Montaje Del Sistema Change-Over
Fig. 3 1 Fusor de bidón BM2 2 Unidad de control Change-over 4 Distribuidor (XS12) 3 Fusor de bidón BM1 5 Manguera calefactada al cabezal de aplicación (XS13) 6 Cabezal de aplicación (XS13) E 2003 Nordson Corporation P/N 397884A CHANGEOVER_II... -
Página 15: Preparar Los Fusores De Bidón
Control de arranque con canal guía . A tal fin, los conmutadores DIP S 8.1 y S 8.2 de la tarjeta de panel de mando de temperatura de los dos controles CS 20 deben estar puestos en OFF (sin canal guía). Ver manual adicional del control. CHANGEOVER_II P/N 397884A E 2003 Nordson Corporation... -
Página 16: Manejo
Change-over, la unidad de control confirma automáticamente la prevención de arranque. OBSERVACION: La prevención de arranque también puede ser confirmada mediante una señal (flanco ascendente) a la interfase XS2 externa, Liberación accionamientos . E 2003 Nordson Corporation P/N 397884A CHANGEOVER_II... -
Página 17: Desconexión
5. Esperar hasta que el material empiece a salir sin aire. 6. Cerrar la llave de desaireación (1). 7. Desconectar el calentamiento: Pulsador Heating Zone 1-6 OFF. 8. Desechar el material apropiadamente conforme a las disposiciones vigentes. CHANGEOVER_II P/N 397884A E 2003 Nordson Corporation... -
Página 18: Localización De Averías
Bidón vacío (ver manual del fusor arranque de bidón, Ajustar la varilla de conexión ) Como medida inmediata se debe confirmar manualmente la prevención de arranque: Accionar el pulsador giratorio BM1/BM2 E 2003 Nordson Corporation P/N 397884A CHANGEOVER_II... -
Página 19: Datos Técnicos
Separación de potencial para el control del fusor de bidón Tensión nominal 24 V Corriente de salida: máx. 2 A Condiciones ambientales 0 hasta +55 _C Temperatura ambiente de servicio Clase de protección IP 54 CHANGEOVER_II P/N 397884A E 2003 Nordson Corporation... -
Página 20: Anexo
Unidad de control Change-over II Anexo Diagrama de cambio de estado E 2003 Nordson Corporation P/N 397884A CHANGEOVER_II...