Tabla de contenido
Torqeedo Travel 503/1003/1103 - Cuando se utiliza un Torqeedo Travel 503, 1003 o 1103, se debe colocar
una placa distanciadora de madera o plástico entre la placa interior del espejo de popa y las placas de
presión de la conexión del tornillo de palanca para que las conexiones del tornillo de palanca no presionen
en la barra superior del espejo de popa. Las dimensiones mínimas de la placa distanciadora son 140 x 40 x
10mm (ancho/alto/profundidad).
Cuando se instala un fueraborda (eje corto), es
accesorios de la palanca del montaje del fueraborda no depriman la barra superior del espejo de popa y
causen daños estructurales. Si es necesario, use una placa espaciadora. Camp3 ofrece una placa
distanciadora de plástico que se puede atornillar bajo la placa de acero inoxidable de la placa interior del
espejo de popa.
No se deben utilizar motores fuera de borda con eje largo o extra largo.
Los tubos del espejo de popa no deben usarse como soportes de remolque. Sólo las anillas de remolque en
la zona de popa y de proa se usan para remolcar. Para evitar daños, es esencial asegurar cambios suaves de
gas.
tubos de soporte y el área del espejo de popa. Asegúrate de que la lengüeta del extremo inferior medio
esté entre la placa del espejo de popa y el suelo de alta presión. Infle el
menos 600 mbar
(máximo 689 mbar) y asegúrese de que esté correctamente asentado y posicionado entre
las mangueras de transporte.
bloqueado y mantenga una distancia adecuada durante el proceso de bombeo para que no se produzcan
lesiones si la manguera de aire salta.
Paso 7:
Empujar las partes individuales de los dos remos correctamente hasta que los pasadores de bloqueo sean
claramente visibles y fijar los dos remos con los correspondientes tornillos y cierres de velcro.
Paso 8:
Los portacañas opcionales se introducen desde el interior en los receptáculos izquierdo y derecho del
montaje superior del espejo de popa hasta que las cabezas de cierre indican el asiento correcto, ver la
primera imagen.
Paso 9:
TAKACAT - Friedel Hacker (Dipl.-Ing.)
esencial asegurarse de que
Paso 5: Coloca
las dos lengüetas negras del extremo del piso a la izquierda
y a la derecha sobre el montaje inferior del espejo de popa
y cierra los respectivos cierres de velcro. La solapa inferior
media se utiliza para el drenaje y simplemente se lleva
hacia fuera por debajo de la placa del espejo de popa.
Paso 6: Retire
el piso de alta presión y colóquelo cómodamente entre los
Asegúrese siempre de que el adaptador de la válvula esté correctamente
Las ruedas opcionales se insertan en los soportes
correspondientes a la izquierda y la derecha del soporte
del espejo retrovisor inferior. La posición óptima es cuando
las ruedas están en el interior. Esto asegura que en la
posición de flotación la máxima desviación izquierda-
derecha está disponible para
cualquier motor fuera de borda que pueda ser instalado.
Los soportes de la rueda están diseñados para el peso del
barco solamente.
las placas de soporte de los
piso de alta presión hasta por lo
Página 5
Tabla de contenido
