I-120-SPA / Válvulas mariposa Installation-Ready
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Per l de ranura Original Groove System (OGS)
Compruebe siempre que el perfil de ranura sea correcto. Hay una
gran diferencia entre el perfil de ranura Original Groove System (OGS)
y el perfil de ranura
Las válvulas mariposa Installation-Ready
están diseñadas SOLAMENTE para componentes preparados según
las especificaciones de ranura OGS. Consulte en la publicación Victaulic
25.01 las especificaciones de ranura OGS, que se pueden descargar
de victaulic.com.
Las válvulas mariposa Installation-Ready
SOLAMENTE para componentes preparados según las especificaciones de
ranura
. Consulte en la publicación Victaulic 25.13 las
especificaciones de ranura
de victaulic.com.
ADVERTENCIA
• NO USE VÁLVULAS MARIPOSA
• COMPRUEBE SIEMPRE QUE LOS
• NO AFLOJE NI APRIETE LOS TORNILLOS CON LA VÁLVULA
PRESURIZADA.
• El diseñador del sistema es responsable de comprobar que los
materiales de los componentes a unir sean adecuados para el fluido.
• Se deberán valorar los efectos de la composición química, el pH,
la temperatura de trabajo, el nivel de cloruro, el nivel de oxígeno
y la tasa de caudal en los materiales de los componentes para que
la vida útil del sistema sea aceptable para el servicio que prestará.
El incumplimiento de estas instrucciones puede provocar lesiones
graves o incluso la muerte.
•
NO USE VÁLVULAS MARIPOSA INSTALLATION-READY
FONDO CIEGO O PARA BUSCAR LAS FUGAS DEL SISTEMA
EN FONDO CIEGO.
•
Si utiliza válvulas mariposa Installation-Ready
regulación, Victaulic recomienda dejar el disco abierto no menos
de 30 grados. Lo idóneo sería que el disco estuviera abierto entre
30 y 70 grados, depende de los requisitos de flujo/características del
sistema de tuberías. Con caudales de alta velocidad y/o aplicaciones
de regulación y el disco abierto menos de 30 grados pueden
producirse ruidos, vibraciones, cavitación, una seria erosión/abrasión
de las juntas y/o pérdida de control. Pida información a Victaulic sobre
las aplicaciones de regulación.
•
Victaulic recomienda limitar la velocidad del flujo de agua a 13,5 pies/
segundo (4 metros/segundo). Pida información a Victaulic antes
de instalar esta válvula si se requiere o especifica una velocidad
de flujo mayor.
I-120-SPA_2
Per l de ranura
.
™
Series121, 122 y 124
™
Serie E125 están diseñadas
, que se pueden descargar
INSTALLATION-READY
™
EN FONDO
CIEGO O PARA BUSCAR LAS FUGAS
DEL SISTEMA EN FONDO CIEGO.
COMPONENTES A UNIR TENGAN EL
PERFIL DE RANURA ADECUADO PARA
LA VÁLVULA.
™
•
NO instale válvulas mariposa
Installation-Ready
™
en el sistema
con el disco completamente
"abierto". El disco expuesto puede
dañarse e impedir el funcionamiento
adecuado de la válvula.
™
en aplicaciones de
™
/ Instrucciones de instalación y conversión del actuador
•
Victaulic recomienda la buena práctica de instalar siempre la válvula
aguas abajo de fuentes de caudal irregular, como bombas, codos
y válvulas de control. Si el espacio disponible no lo permite, hay que
diseñar el sistema para que la válvula esté colocada y orientada para
minimizar las consecuencias del momento dinámico en la vida útil
de la válvula.
•
Las válvulas mariposa Installation-Ready
deben estar adecuadamente soportadas para no sobrecargar las juntas.
El espaciado de los colgadores debe cumplir lo explicado en el capítulo
"Espaciado de los colgadores en sistemas rígidos" del manual de
instalación en campo I-100.
•
No se permite soldar en las válvulas mariposa Installation-Ready
se anularía la garantía Victaulic.
INSTALACIÓN
El borde del tubo, resaltado en blanco en la imagen, no debe presentar
rebabas ni filos que puedan cortar el tope de la junta/tubería durante
el montaje.
El diámetro exterior de los componentes a unir ("DE"), las dimensiones
de ranura y el diámetro de abocinado máximo admisible deben estar
dentro de la tolerancia establecida en las especificaciones de ranura
Victaulic OGS (Series 121, 122 y 124), publicación 25.01, o Victaulic
EN
publicaciones se pueden descargar de victaulic.com.
• Aplique una fina capa de lubricante compatible en los labios de
sellado para que la junta no se pellizque, enrolle o rasgue durante
la instalación.
Si utiliza un lubricante incompatible puede provocar la degradación
de la junta, fugas en la unión y daños materiales.
3a COMPRUEBE LA JUNTA: Compruebe que la junta sea la indicada
para el uso deseado. El color identifica el grado del material. Consulte en la
publicación Victaulic 05.01 el cuadro con los códigos de color, que se puede
descargar de victaulic.com.
™
y las tuberías conectadas
1. NO DESMONTE LA VÁLVULA:
Las válvulas mariposa Installation-
NO QUITE LOS
PERNOS/TUERCAS
Ready™ están diseñadas para que
PARA LA INSTALACIÓN
el instalador no tenga que quitar
tuercas ni tornillos. Eso facilita
la instalación al poder introducir
directamente el extremo ranurado
del componente en la válvula.
2. COMPRUEBE EL EXTREMO
DE LOS COMPONENTES A UNIR:
La superficie exterior del componente
a unir, entre la ranura y el extremo,
no debe presentar mellas,
salientes, marcas de soldadura
o de rodillo para asegurar la perfecta
estanqueidad de la unión. Elimine
los restos de aceite, grasa, pintura
suelta, suciedad y virutas de corte.
(Serie E125), publicación 25.13. Estas
PRECAUCIÓN
3b. LUBRIQUE LA JUNTA:
Aplique una fina capa de lubricante
compatible, como lubricante Victaulic
o grasa de silicona sobre los labios
de sellado de la junta solamente (la
silicona en spray no es compatible).
NOTA: La junta exterior viene con
un lubricante aplicado en fábrica.
No aplique lubricante adicional en
el exterior de la junta.
™
,
REV_D
