Información Importante Para La Instalación; Pruebas Hidrostáticas; Recepción Del Despacho - Victaulic 769N FireLock NXT Serie Manual De Instalación, Mantenimiento Y Pruebas

I-769N.Preaction/EPA-SPAL / Victaulic
INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LA INSTALACIÓN
1. Confirme que haya espacio suficiente disponible para la válvula,
los internos y accesorios. Consulte la página 7 para obtener
información sobre las dimensiones.
2. Enjuague las tuberías de suministro de agua. Antes de instalar la
válvula accionada FireLock NXT Serie 769N, enjuague las tuberías
de suministro de agua para eliminar las sustancias extrañas.
3. Proteja el sistema de las temperaturas de congelamiento.
Las válvulas accionadas FireLock NXT Serie 769N y las tuberías
de suministro NO SE DEBEN UBICAR en un área donde queden
expuestas a temperaturas de congelamiento o a daños mecánicos.
4. Confirme la compatibilidad de los materiales. Es responsabilidad del
diseñador del sistema confirmar la compatibilidad de los materiales
de la válvula accionada FireLock NXT Serie 769N, la configuración
y los accesorios asociados en presencia de un entorno corrosivo
o de agua contaminada.
5. Suministre aire o nitrógeno al sistema. El suministro de aire
o nitrógeno al sistema de tuberías debe ser limpio, seco y libre de
aceite y debe ser regulado, restringido e ininterrumpido. Consulte la
sección "Requerimientos de suministro de aire". Observe la presión
de aire del sistema durante un período de 24 horas para confirmar la
integridad del sistema. Si hay degradación en la presión de aire del
sistema, detecte y corrija todas las filtraciones. NOTA: NFPA exige
una filtración de menos de 11/2-psi/10-kPa/0.1 bar en 24 horas.
6. Suministre agua al sistema. Aplique presión a la línea de carga del
diafragma suministrando una fuente de agua ininterrumpida desde
aguas arriba de la válvula de control principal. Cuando se requiere
una alarma de flujo ininterrumpido de agua, Victaulic recomienda
el uso de una alarma de baja presión instalada en la línea de carga
aguas abajo del conjunto de colector de cebado.
7. Incline la tubería de suministro de agua. Conforme a los
requerimientos de NFPA 13, las tuberías deben estar inclinadas
de modo que los sistemas se puedan drenar adecuadamente. Para
áreas expuestas a altos niveles de condensación o casos en que
las tuberías no estén debidamente inclinadas, hay disponible un kit
opcional de dispositivo de columna de agua Serie 75D para ayudarle
con el drenaje a utomático de agua de la tubería principal.
8. SI POR ALGUNA RAZÓN EL SUMINISTRO DE AGUA ENTRANTE
SE INTERRUMPE Y LA PRESIÓN DE SUMINISTRO DEL SISTEMA
A LA VÁLVULA SE REDUCE, ASEGÚRESE DE QUE LA LÍNEA
DE CARGA ESTÉ COMPLETAMENTE PRESURIZADA ANTES
DE VOLVER A PONER EL SISTEMA EN SERVICIO.
PRUEBAS HIDROSTÁTICAS
ADVERTENCIA
• Si es necesario hacer pruebas de aire, NO exceda
de una presión de aire de 50 psi/345 kPa/3.4 bar.
Si no sigue estas instrucciones podría causar una
falla de la unión con peligro de muerte o lesiones
personales graves y daños a la propiedad.
Presión de trabajo máxima de la válvula:
• 300 psi/2065 kPa/20.7 Bar
La válvula fue probada en la fábrica a:
• 600 psi/4135 kPa/4.1 Bar (todos los tamaños)
La válvula se puede someter a una prueba hidrostática contra
la clapeta a:
• 200 psi/1380 kPa/13.8 bar o 50 psi/345 kPa/3.4 bar sobre la
presión normal de suministro de agua (período limitado de 2 horas)
para ser aprobada por la autoridad competente
REV_A
FireLock NXT ™ Serie 769N / Manual de Instalación, Mantenimiento y Pruebas
®
RECEPCIÓN DEL DESPACHO
• Las ilustraciones y/o imágenes de este manual pueden haberse
exagerado para mayor claridad.
• Este producto y su manual de instalación, mantenimiento y pruebas
contienen marcas registradas, derechos de autor y/o características
patentadas de propiedad exclusiva de Victaulic.
Los componentes sombreados en naranja en la página siguiente se envían
de forma separada de la válvula y deben instalarse de acuerdo con el
plano de configuración proporcionado. NOTA: No se muestra la unidad
de tubería principal Vic-Quick Riser (VQR).
1. Asegúrese de que todos los componentes estén incluidos en el
despacho y que todas las herramientas necesarias estén disponibles
para la instalación. Verifique que el diagrama de configuración
suministrado cumpla con los requerimientos del sistema.
2.
Quite todas las tapas plásticas y espaciadores de espuma
de la válvula.
PRECAUCIÓN
• Asegúrese de que todo el embalaje de protección sea retirado del
interior y del exterior del cuerpo de la válvula antes de la instalación.
• Asegúrese de que no ingresen sustancias extrañas al cuerpo de
la válvula, los niples de tubería o las aberturas de la válvula.
• Si va a usar otro material en lugar de cinta de sellar de PTFE, tenga
especial cuidado de que no entre ningún material en la configuración.
Si no sigue estas instrucciones podría causar un funcionamiento
incorrecto de la válvula con consecuencia de lesiones personales
y daños materiales.
3.
Instale el conjunto de la válvula en la tubería principal con dos
acoples rígidos Victaulic. Consulte las instrucciones suministradas
con el acople para ver información completa de la instalación.
LAS VÁLVULS ACCIONADAS FIRELOCK NXT SERIE 769N SOLO
SE DEBEN INSTALAR EN POSICIÓN VERTICAL CON LA FLECHA
INSCRITA EN EL CUERPO APUNTANDO HACIA ARRIBA.
4. Para componentes enviados por separado de la válvula, aplique una
pequeña cantidad de compuesto de junta o cinta de sellar de PTFE
a las roscas externas de todas las conexiones roscadas. NO deje que
entre cinta, compuesto u otro material extraño a las aberturas de las
conexiones roscadas.
Configuración de conexión de compresión y tubo
para autodrenaje y conjunto de múltiple de alarma
Configuración de conexión de compresión
y tubo para actuador
5. Se incluyen conexiones de compresión y tubos para realizar
la conexión de la salida del autodrenaje, el conjunto de colector
de alarma y el actuador al embudo de goteo o drenaje. Instale
las conexiones de compresión como se muestra en el diagrama
de configuración incluido. JAMÁS INSERTE UN TAPÓN EN LA
SALIDA DEL AUTODRENAJE, EL CONJUNTO DE COLECTOR
DE ALARMA O EL ACTUADOR EN LUGAR DE UNA CONEXIÓN
O TUBO DE COMPRESIÓN.
AVISO
I-769N.Preaction/EPA-SPAL_5