RU
Определения условных обозначений
Вернуть
Не утилизировать это изделие
отходы для
вместе с бытовыми отходами.
утилизации.
Оригинальным языком инструкций является английский. Версии на другие языки являются
переводом оригинальных инструкций.
Инструкции по зарядке батарей
Зарядное устройство следует установить вблизи легко доступной розетки электросети.
Не заряжайте аккумуляторную батарею при температуре ниже 32°F (0°C) или выше 113°F
(45°C). Полностью заряжайте новые аккумуляторные батареи перед использованием.
Время зарядки составляет приблизительно 60-90 минут. Когда зарядное устройство не
используется, выключите его из розетки и достаньте аккумуляторную батарею.
Действие
Включите зарядное
устройство в
Питание включено (ожидание) 1 x ä 1 x ä
сетевую розетку
110-240 В
переменного тока.
Зарядка
Вставьте
аккумуляторную
Индикатор заряда будет
батарею в
показывать состояние процесса
зарядное
зарядки.
устройство.
Нарушение контакта.
Ошибка идентификации /
считывания данных батареи.
Достаньте батарею и вставьте
повторно. Батарея может быть
дефектной.
Начальная температура
Процесс зарядки приостановлен,
пока батарея не вернется к
безопасной температуре.
Блокировка по времени
Время зарядки превышено.
Батарея может быть дефектной.
Активный контроль
температуры
Процесс зарядки приостановлен,
пока батарея не вернется к
безопасной температуре.
RU-2
Состояние
Li-Ion
Изделие содержит литий-ионные
аккумуляторы.Не утилизировать это
изделие вместе с бытовыми отходами.
BC1110
BC1120, BC1121 & BC1161
Индикатор
Индикатор
зарядного
зарядного
устройства
устройства
Зеле н
Крас
Зеле н
Крас
ый
ный
ый
ный
l
m
l
ä
m
l
m
2 x ä Low ♪ mmmm
2 x ä
m
m
3 x ä Low ♪ mmmm
3 x ä
m
m
4 x ä Low ♪ mmmm
4 x ä
m
m
Сигнали
Индик-
зация
атор
(звук)
заряда
-
m
mmmm
ämmm
-
m
Ê
Low ♪ mmmm
l
23794902_ed5