1. Información general
Por favor lea con atención las presentes instrucciones operativas antes de trabajar, montar o poner en
marcha el Ants LES01. Las presentes instrucciones operativas muestran al personal técnico del fabri-
cante de la máquina o los operadores de la máquina una instalación segura, su instalación eléctrica,
la puesta en marcha además del funcionamiento del Ants LES01. Además, son necesarios conoci-
mientos técnicos no impartidos en el presente documento para la planificación y el uso de sensores
de seguridad en el sistema completo de elevador.
Como norma, deben cumplirse los reglamentos oficiales y legales de operación del Ants LES01.
1.1 Grupo objetivo
El Ants LES01 sólo puede ser instalado, puesto en marcha, probado, mantenido y utilizado por perso-
nal cualificado.. "Personal cualificado" hace referencia a una persona
• que posea la adecuada formación técnica y
• que haya sido instruida sobre cómo operar la unidad por el operador de la máquina y
• que haya sido instruida en las directrices de seguridad aplicables y
• que tenga acceso a dichas instrucciones operativas
• el personal técnico necesita conocimientos sobre el tipo de protección de encendido para el equipo
eléctrico en zonas susceptibles de explosión
1.2 Uso de abreviaturas
Ants LES01
PSU01
UCM
1.3 Uso de símbolos/advertencias e información de seguridad
Se identifica la información especialmente importante de la siguiente manera:
Ants LES01 (Linear Encoder Safe, generación 1)
Position Supervisor Unit
Unintended Car Movement
Junto con la palabra ""Peligro"", este símbolo indica un peligro inmedia-
tamente inminente para la vida y la salud de las personas. El no cumpli-
miento con esta advertencia causará la muerte o lesiones graves.
Junto con la palabra ""Advertencia"", este símbolo indica un peligro
posiblemente inminente para la vida y la salud de las personas. El no
cumplimiento con esta advertencia puede causar la muerte o lesiones
graves.
Junto con la palabra ""Atención"", este símbolo indica un peligro
posiblemente inminente para la vida y la salud de las personas. El
no cumplimiento con esta advertencia puede causar lesiones leves o
moderadas.
Consejos útiles y recomendaciones, además de información, para un
funcionamiento eficiente y sin problemas.
ES - página 5 (R60200.0009 4)