Descrizione Del Prodotto; Funzionalità Non Coperte Da Ants Les01; Caratteristiche Speciali Dell'ants Les01 - Kübler LES01 Instrucciones De Utilizacion

2. Descrizione del prodotto

L'encoder Ants LES01 è un sistema di misurazione per il rilevamento sicuro della posizione assoluta di
cabine di ascensore. Ants LES01 consiste in un dispositivo di lettura montato su cabina ascensore e in
un nastro (in acciaio inossidabile V2A) fissato nel vano e guidato attraverso il sistema di misurazione
(chiamato sensore).
Ants LES01 è collegato ad un'unità di valutazione tramite interfaccia CAN. Il sistema valuta la codifica a
fori del nastro e trasmette il valore tramite bus CAN verso un'unità di valutazione compatibile con Ants
LES01, in conformità al protocollo descritto in allegato (v. allegato), ai fini della sua ulteriore elaborazione.
Il nastro (8.LEX.BA.xxxx) deve essere fissato saldamente alle estremità superiore e inferiore del vano,
in modo che il nastro non possa cambiare posizione. Deve essere garantita l'installazione verticale. Il
sistema di fissaggio fornito dal kit di montaggio (8.LES.MK.0001) soddisfa i suddetti requisiti di sicu-
rezza se montato in modo corretto. Il suddetto elemento di fissaggio fa parte integrante del sistema e
non deve essere sostituito da un elemento di fissaggio differente.
Ants LES01 è in grado di fornire la posizione assoluta con precisione millimetrica per una altezza mas-
sima del vano di 392 m e une velocità fino a 5 m/s.
Ants LES01 deve essere collegato ad un'unità di valutazione corrispondente, conforme ai requisiti per
le apparecchiature elettriche di sicurezza ai sensi della normativa EN 81/20 e conforme alle specifiche
di protocollo per l'esecuzione di varie funzioni di sicurezza dipendenti dalla posizione ai sensi della
normativa EN 81/20 (v. allegato).
Per le funzioni di sicurezza: interruttori di fine corsa, apertura anticipata delle porte e movimento in-
controllato della cabina (UCM), raccomandiamo l'uso della PSU01 (unità di supervisione di posizione).
2.1 Funzionalità non coperte da Ants LES01
Le seguenti funzionalità non sono fornite dall'Ants LES01 e devono essere abilitate tramite dispositivi
esterni:
• La posizione rilevata non viene valutata; a tale scopo è richiesto l'impiego di un dispositivo di valu-
utazione sicuro separato in grado di eseguire varie funzioni di sicurezza dipendenti dalla posizione.
• In caso di errori, l'Ants LES01 invia codici di errore, ma non invia più i valori di posizione.
Pertanto la trasmissione di une posizione non sarà garantita per un determinato periodo di tempo.
L'omissione dei dati di posizione dovrà essere rilevata e gestita da un'unità di valutazione esterna.
• Ants LES01 non interviene attivamente nel sistema ascensore; si tratta puramente di un'encoder di
posizione.
• Ants LES01 non è un dispositivo di misura per la misurazione di lunghezze. Le lunghezze variano in
particulare a causa della temperatura e di altre grandezze d'influenza.

2.2 Caratteristiche speciali dell'Ants LES01

• Installazione semplice grazie al kit di montaggio 8.LES.MK.0001
• Design robusto: involucro in alluminio, nastro in acciaio inossidabile
• Estremamente compatto: adatto per spazi di installazione ristretti, ossia per impianti ascensore con
testata vano ridotta
• L'apertura laterale consente l'assemblaggio del sensore senza dover rimuovere il nastro
• Le guide di scorrimento in plastica speciale (PET-TF) garantiscono proprietà di scorrimento ottimali.
•
IT - pagina 8 (R60200.0009 4)