Tabla de contenido
Kijk en luister
Oglądanie i słuchanie
Visione e ascolto
Sehen und hören
Ver e ouvir
Uscita dall'account
Aggiunta di altri monitor
Verlaat het account
Meer babyfoons toevoegen
Konto verlassen
Hinzufügen weiterer Monitore
Wychodzenie z konta
Dodawanie kolejnych monitorów
Sign out
Sair da conta
Adicionar mais pontos de monitorização
Stäng kontot
Lägg till fler monitorer
Titta och lyssna
Consente di accedere all'elenco dei monitor
Ga naar de lijst met babyfoons
Wechseln zur Liste der Monitore
Przechodzenie do listy monitorów
Mudar para a lista de pontos de monitorização
Växla till listan över monitorer.
Qualità video sul dispositivo / Videokwaliteit naar apparaat / Video-Qualität auf das Gerät / Jakość obrazu
do urządzenia / Qualidade de vídeo para o dispositivo / Videokvalitet till enheten
Qualità video dal monitor / Videokwaliteit van babyfoon / Video-Qualität von der Kamera / Jakość obrazu z
monitora / Qualidade de vídeo a partir do sistema de monitorização / Videokvalitet från monitorn
Rilevamento dei movimenti / Bewegingsmelder / Bewegungserkennung / Wykrywanie ruchu / Detecção de
movimentos / Rörelseavkänning
Rilevamento audio / Geluidsdetectie / Geräuscherkennung / Wykrywanie dźwięku / Detecção de som /
Ljudavkänning
Rivelamento online/offline / Online/Offline detectie / Online-/Offline-Erkennung / Wykrywanie w trybie
online/offline / Detecção de estado online/offline / Avkänning online/offline
IT
Assicurarsi che il proprio dispositivo sia connesso alla rete Wi-Fi
o a quella mobile 3G/4G. Con il 3G/4G è possibile incorrere in
Settings menu
addebiti da parte dell'operatore di rete per i dati utilizzati.
Menuen Indstillinger
Μενού Ρυθμίσεων
Menú de ajustes
NL
Zorg ervoor dat uw apparaat is verbonden met Wi-Fi of een
Menu de réglages
mobiel 3G/4G-netwerk. Bij gebruik van een 3G/4G-netwerk
Asetusvalikko
worden mogelijk kosten in rekening gebracht door uw provider.
DE
Vergewissern Sie sich, dass Sie Ihr Gerät mit einem WiFi- oder
3G-/4G-Mobilfunknetz verbunden haben. Bei einer Verbindung
über 3G/4G können über Ihren Dienstanbieter Kosten für die
Datenübertragung anfallen.
PL
Upewnij się, że urządzenie jest podłączone do sieci Wi-Fi lub
sieci mobilnej 3G/4G. W przypadku korzystania z sieci 3G/4G
przesyłanie danych może wiązać się z opłatami na rzecz
operatora.
PT
Assegure-se de que o seu dispositivo está ligado ao Wi-Fi ou a
uma rede móvel 3G/4G. Se utilizar a rede 3G/4G, o operador de
rede pode cobrar taxas de transferência de dados.
SV
Se till att enheten är ansluten till Wi-Fi eller ett mobilt 3G/4G-
nätverk. Nätverksoperatören kan kräva en avgift för användning
av 3G/4G.
Tabla de contenido
