Questo kit di montaggio contiene:
Denominazione
Relè di carica*
Istruzioni di montaggio
* IMPORTANTE! Il relè di carica è costruito per
essere usato con installazioni da 12 V.
** Il cablaggio e le viti non sono compresi nel kit
IMPORTANTE! Prima di qualsiasi intervento
sull'impianto elettrico, spegnere il motore ed in-
terrompere l'alimentazione elettrica per mezzo
dell'interruttore generale (degli interruttori generali).
Montaggio e collegamento
1.
Individuare un luogo adatto per il distributore di relè
di carica (1) nel vano motore o in quello della bat-
teria.
2.
Installare relè di carica (1) servendosi di due viti. Le
viti non sono comprese nel kit.
3.
Collegare la batteria di avviamento (2), la batteria
accessori (3) e il relè di carica (1) come da fig. 1 e
fig.2. I cavi non sono compresi nel kit.
IMPORTANTE! La lunghezza totale dei fili deter-
mina la sezione degli stessi. Ved. la tabella allegata
allo schema
Se il cavo (G, accessori) deve avere una sezione
maggiore di quella riportata nella tabella, il cavo (F)
dovrà avere la stessa sezione del cavo (G).
NOTA! Figura 2: la posizione (4) è un fusibile auto-
matico.
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
Numero
Pos. in fig.
1
1
1
–
Denna monteringssats innehåller:
Benämning
Laddningsrelä*
Monteringsanvisning
* VIKTIGT! Laddningsrelä är konstruerad för an-
vändning med 12V installationen.
** kablage och skruvar ingår ej i satsen
VIKTIGT! Stoppa motorn och bryt strömmen
med huvudsrömbrytaren (-brytarna) före ingrepp i
elsystemet.
Montering och anslutning
1.
Lokalisera lämplig monteringsplats för laddningsrelä
(1) i motorrum eller batteriutrymme.
2.
Montera laddningsrelä (1) med två skruvar. Skruvar
medföljer ej i satsen.
3.
Anslut startbatteri (2), tillbehörsbatteri (3) och ladd-
ningsrelä (1) enligt figur 1 och figur 2. Kablar med-
följer ej i satsen.
VIKTIGT! Den totala längden kablar avgör vilken
kabelarean skall vara. Se bifogad tabell i
schema.
Om kabel (G, tillbehör) behöver större kabelarea än
angivet i bifogad tabell, skall kabel (F) ha samma
kabelarea som kabel (G).
OBS! Figur 2, position (4) är en automatsäkring.
Antal
Pos i figur.
1
1
1
–
