Ce kit de montage contient:
Désignation
Relais de charge*
Instructions de montage 1
* IMPORTANY ! Le relais de charge est conçu pour
être utilisé avec l'installation de 12 V.
** Les câbles et les vis ne font pas partie du kit
IMPORTANT! Arrêter le moteur et couper le
courant avec le (les) interrupteur(s) principal (aux)
avant toute intervention sur le système électrique.
Montage et branchement
1.
Localiser un endroit approprié pour le montage du
relais de charge (1) dans le compartiment moteur
ou l'espace réservé à la batterie.
2.
Fixer le relais de charge (1) à l'aide de deux vis.
Les vis ne sont pas fournies avec le kit.
3.
Brancher la batterie de démarrage (2), la batterie
auxiliaire (3) et le relais de charge (1) selon la figure
1 et figure 2. Les câbles ne sont pas fournies avec
le kit.
IMPORTANT! La longueur totale des câbles dé-
termine leur section. Voir le tableau joint dans le
schéma.
Si le câble (G, accessoire) doit avoir une section
plus importante que celle indiquée dans le tableau
joint, le câble (F) devra avoir la même section que
le câble (G).
N.B. Dans la figure 2, le repère (4) est un disjonc-
teur.
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
Quantité Rep. sur figure
1
1
–
Este kit de montaje contiene:
Denominación
Cantidad Pos. en la figura
Relé de carga*
1
Instrucciones de
montaje
1
* ¡IMPORTANTE! El relé de carga está diseñado
para usar en instalaciones de 12 V.
** El cableado y los tornillos no están incluidos en
el kit
IMPORTANTE: Parar el motor y desconectar
el o los interruptores principales antes de intervenir
en el sistema eléctrico.
Montaje y conexión
1.
Localizar un lugar adecuado para montar el relé de
carga (1) en el compartimiento del motor o de la
batería.
2.
Montar el relé de carga (1) con dos tornillos. Los
tornillos no van incluidos en el kit.
3.
Conectar la batería de arranque (2), la batería de
accerosios (3) y el relé de carga (1) según la figura
1 y figura 2. Los cables no van incluidos en el kit.
IMPORTANTE: La longitud total de cables deter-
mina el área de cable. Ver la tabla del esquema.
Si el cable (G, accesorio) requiere un área de cable
mayor que la indicada en la tabla, el cable (F) debe
tener la misma área que el cable (G).
¡ATENCIÓN! La posición (4) de la figura 2 es un
fusible automático.
1
–
