Trane TUD1A040A9241A Instalación Operación Mantenimiento página 16

EL DESFOGUE DENTRO DE UNA
CHIMENEA DE MAMPOSTERIA Si la
chimenea es demasiado grande, ó el
forro es inadecuado, o
la condensación de los gases de la
chimenea es un problema en su
área, considere el uso de la chimenea
como conducto o montaje para el
desfogue de tipo «B», o para
el desfogue de forro flexible. Si se
utiliza material de forro flexible,
dimensione el desfogue utilizando las
tablas para el desfogue tipo «B»,
reduciendo la capacidad máxima en un
20% (multiplique 0.80 veces la
capacidad máxima).
Chimeneas Interiores de
Mampostería
El desfogue de los aparatos con
ventilación forzada dentro de una
chimenea de mampostería interior y
forrada, se permite solamente si
tiene desfogue común con por lo
menos un aparato de corriente
natural; Ó BIEN, si la chimenea está
forrada con material de desfogue
tipo «B» de pared doble, o material
de forro flexible. (Ver Tabla 7).
¡ADVERTENCIA!
El forro de la chimenea debe
inspeccionarse cuidadosamente
para constatar la ausencia de
grietas u otras áreas potenciales de
fuga de gases de combustión en el
forro. Las fugas en el forro
darán como resultado el deterioro
anticipado de la chimenea.
La omisión de acatar esta
advertencia podría resultar en
envenenamiento por monóxido de
carbono en la muerte.
TUD-SVX02A-ES-RL
Instalación
Chimenea Exterior de
Mampostería
El desfogue de aparatos por
ventilación forzada dentro de
chimeneas exteriores (una o más
paredes expuestas a temperaturas
exteriores), requiere del forrado de la
chimenea con material ya sea,
tipo «B», de pared doble, o material
de forro flexible para chimeneas.
Esto aplica a todas las
combinaciones de desfogue común,
así como al desfogue individual de
aparatos por ventilación forzada.
Para minimizar la corrosión
provocada por la condensación de
productos de la combustión en el
calefactor y en el sistema de gas de la
chimenea, se recomiendan las
siguientes prácticas de instalación:
1. Evite una cantidad excesiva de
dobleces.
2. Los recorridos horizontales
deberán tener una inclinación
hacia arriba de por lo menos
1/4" por pie.
3. Los recorridos horizontales
deben ser lo más cortos
posible.
16
4. Todos los conductos o
conectores para el
deben estar debidamente
soportados, debiendo insertarse
dentro de, pero no más allá, de
pared interior del desfogue en
chimenea.
5. Cuando las conexiones para el
desfogue deban pasar a través
de paredes o divisiones de
material combustible, deberá
utilizarse un manguito de
enchufe o abrazadera que será
instalado y utilizado con apego a
los códigos locales.
6. El conducto para el desfogue
que deba atravesar la azotea,
deberá extenderse hasta una
altura determinada por el
Código Nacional de Gas
Combustible o los códigos locales,
debiendo taparse
adecuadamente para prevenir la
penetración de agua de lluvia.
El extremo de salida por la
azotea deberá ser a prueba de
agua.
7. Utilice un desfogue tipo «B» de
pared doble cuando el conducto
del desfogue se recorre a través
de espacios fríos (por debajo de
60°F - 15,60 °C ).
desfogue
la
la