Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 32

Enlaces rápidos

CRISTAL 45 - 76 - 90
I
Installazione, uso e manutenzione
UK
Installation, use and maintenance
F
Installation, usage et maintenance
E
Instalación, uso y mantenimiento
D
Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung
NL
Installatie, gebruik en onderhoud
pag. 2
pag. 12
pag. 22
pag. 32
pag. 42
pag. 52
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para EdilKamin CRISTAL 45

  • Página 1 CRISTAL 45 - 76 - 90 Installazione, uso e manutenzione pag. 2 Installation, use and maintenance pag. 12 Installation, usage et maintenance pag. 22 Instalación, uso y mantenimiento pag. 32 Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung pag. 42 Installatie, gebruik en onderhoud...
  • Página 32: Declaración De Conformidad

    En cada otra nación averiguar las leyes y normas al respecto. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD El abajo firmante EDILKAMIN S.p.a. con sede legal en Via Vincenzo Monti 47 - 20123 Milano - C.I.F. 00192220192 Declara bajo su propia responsabilidad que: Le chimeneas de Ieña descrita a continuación cumple la Directiva 89/106/CEE (Productos de Construcción) CHIMENEAS DE IEÑA, de marca comercial EDILKAMIN, denominade CRISTAL 45,76,90...
  • Página 33: Las Características

    LAs cARAcTERÍsTIcAs La estructura está compuesta por un cuerpo de lámina de acero, de alta calidad, soldada herméticamente, dotada de pies regulables, y completada con el hogar de ECOKERAM y el rellano fuego en cuenco para una correcta contención de la ceniza.
  • Página 34: Dimensiones

    DIMENsIONEs ø25 Datos técnicos cRIsTAL 90 cRIsTAL 45 cRIsTAL 76 cRIsTAL 90 Potencia útil 10,5 Consumo leña Kg/h Rendimiento 84,5 Salida humos Ø Toma de aire Ø 12,5* 12,5* 12,5* Peso con embalaje Volumen a calentar Note: el volumen riscaldabile sólo tiene valor indicativo en cuanto depende de la condición de la vivienda.
  • Página 35: Aire Para La Combustion

    LA TEcNOLOGÍA Aire para la combustion CRISTAL puede ser montada sólo en lugares donde exista suficiente alimentación de aire para la combustión. Para que la chimenea pueda funcionar correctamente es esencial que llegue aire de combustión al hogar a través de un tubo hasta las oportunas tomas previstas en las partes laterales y detrás de la chimenea.
  • Página 36: Instrucciones Para La Instalación

    Las capas aislantes no deben presentar empalmes y deben ser superpuestas. El Para facilitar el transporte del monobloque Edilkamin no responde por tanto de los espesor del material aislante debe ser de al han sido predispuestos 2 anillos (A.) sobre las daños derivados tanto de intervenciones...
  • Página 37 INsTRUccIONEs PARA LA INsTALAcIÓN canal de humo caña fumaria y chimenea Por tubo de salida de humos se entiende el Por canal de humo se entiende el conducto conducto que, desde el local de utilización que conecta la boca de salida de humos de de la chimenea, llega al techo del edificio.
  • Página 38: Procedimiento (Fig. 11)

    INsTRUccIONEs PARA LA INsTALAcIÓN INsTALAcIÓN cONTRAPEsOs Contrapesos fig. 11 La puerta con pasador está dotada de contrapesos que garantizan el cierre y un movimiento suave. La acción de los contrapesos puede ser regulada añadiendo una o más rondanas (contrapesos adicionales) en dotación con la chimenea.
  • Página 39 KIT cANALIZAcIÓN DEL AIRE Para facilitar la realización del sistema de distribución del aire caliente, Edilkamin ha predispuesto para cada individual hogar una confección ue contine todo lo que sea necesario para las diferentes situaciones, desde la más simple a la más articulada.
  • Página 40 INsTRUccIONEs PARA LA INsTALAcIÓN combustible y potencia calorífica Funcionamiento en temporada baja 4. Llegados a este punto cerrar la puerta del La combustión ha sido optimizada desde Para aspirar el aire para la combustión y para hogar y vigilar durante algunos minutos. Si el el punto de vista técnico, tanto por lo que descargar los humos, los hogares CRISTAL fuego se estuviera apagando, abrir despacio la...
  • Página 41: Limpieza Y Mantenimiento

    Figura 2: palanca de parada desbloqueada En caso de suciedad más consistente, EDILKAMIN pone a su disposición un producto adecuado, “GlassKamin”, que se puede encontrar en los puntos de venta autorizados.
  • Página 62 45...
  • Página 64 cRIsTAL 76...
  • Página 66 cRIsTAL 90...
  • Página 68 w w w . e d i l k a m i n . c o m 632370 ..03.11/B...

Este manual también es adecuado para:

Cristal 76Cristal 90

Tabla de contenido