Tabla de contenido
MP7610
MP3/WMA Operation (continued)
Writing Files into a Medium
When a medium containing MP3/WMA data is loaded, the unit checks all data. If the medium contains
many folders or non-MP3/WMA files, MP3/WMA play will be delayed, it may take time for the unit to
move to the next file, and searches may not be performed smoothly. Loading such a medium may
produce loud noise and cause damage to the speakers. Do not attempt to play a medium containing
a non-MP3/WMA file with the MP3/WMA extension or a medium containing non MP3/WMA files.
Electronic Shock Protection
•
40 seconds for CDDA (CDA)
•
120 seconds for MP3 recorded at 44.1kHz, 128kbps
•
200 seconds for WMA recorded at 44.1kHz, 128kbps
Bit Rates
The unit supports bit rates from 32 - 320 kbps.
MP3 Playing Order
When selected for play, Folder Search, File Search or Folder Select, files and folders are accessed in
the order in which they were written by the CD writer. Because of this, the order in which they are
expected to be played may not match the order in which they are actually played. You may beable to set
the order in which MP3/WMA are to be played by writing themonto a medium such as a CD-R with their
file names beginning with play sequence numbers such as "01" to "99". For example, a medium with the
following folder/file hierarchy is subject to Folder Search, File Search or Folder Select as shown below.
Example of a medium's folder/file hierarchy
Level 1
Level 2
Folder
File
Root
Level 3
Level 4
Operación de MP3/WMA (continuado)
Archivos de Escritura en un Medio
Cuando se carga un medio conteniendo datos MP3 o WMA, la unidad verifica todos los datos. Si el
medio contiene muchas carpetas o archivos que no sean MP3 o WMA, la reproducción de MP3 o WMA
será retardada, puede tomar tiempo hasta que la unidad se mueva hacia el siguiente archivo y las
búsquedas pueden ser realizadas bruscamente. Intentar reproducir tal medio puede causar ruido alto y
daño a los altavoces. No intente reproducir un medio conteniendo un archivo no MP3 o WMAcon
la extensión MP3 o WMA o un medio conteniendo archivos que no sean MP3 o WMA.
Protección de Choque Eléctrico
40 segundos por CDDA (CDA); 20 segundos por MP3 grabado a 44.1kHz, 128kbps; 200
segundos por WMA grabados a 44.1kHz, 128kbps
Radios de Bit
La unidad soporta radios de bit desde 32 a 320 kbps.
Orden de Reproducción de MP3
Cuando se selecciona para reproducir, Folder Search (Búsqueda por Carpeta), File Search (Búsqueda
por Archivo) o Folder Select (Selección de Carpetas), los archivos y carpetas se acceden en el cual
fueron escritos por el grabador de CD. Debido a esto, el orden en el cual se espera que suenen puede
no ser el mismo que el orden en el cual lo hagan. Usted puede ser capaz de configurar el orden en el
cual se reproduzcan los MP3 o WMA, escribiéndolos en un medio como un CD-R con los nombres de
los archivos que inicien con los números de la secuencia de reproducción tal como "01" a "99". Por
ejemplo, un medio con la siguiente jerarquía carpeta/archivo está sujeto a Folder Search, File Search o
Folder Select como se muestra arriba.
Fonctionnement de MP3/WMA (continué)
Ecriture des fichiers dans un medium
Lorsqu'un medium contenant des données MP3/WMA est chargé, l'appareil vérifie tous les données. Si
le medium contient beaucoup de dossiers ou des fichiers non-MP3/WMA, le jeu MP3/WMA sera retardé
et l'appareil prendra du temps pour passer au prochain fichier et les recherches ne seront pas
exécutées sans problèmes. Le chargement d'un tel medium peut produire un bruit fort et endommager
les hauts parleurs. N'essayez pas de jouer un médium contenant des fichiers non-MP3/WMA avec
une extension MP3/WMA ou un médium contenant des fichiers non-MP3/WMA..
Protection contre des chocs électroniques
40 seconds for CDDA (CDA); 20 seconds for MP3 recorded at 44.1kHz, 128kbps; 200 seconds
for WMA recorded at 44.1kHz, 128kbps
Taux d'octets
Cet appareil soutient un taux d'octets de 32 à 320 kbps.
L'ordre de jeu MP3
Lorsque sélectionné pour jeu, Recherche Dossier, Recherche Fichier ou Sélection Dossier, des fichiers
et des dossiers sont accédés dans l'ordre dans lequel ils ont été écrits par le CD Writer. A cause de
cela, l'ordre dans lequel vous attendez qu'il joue ne sera peut-être pas l'ordre dans lequel ils seront
joués. Vous pouvez être en mesure de déterminer l'ordre dans lequel MP3/WMA vont être joués en les
écrivant sur un médium tel qu'un CD-R, où les noms de fichiers commencent avec les numéros
séquence du jeu tels que " 01 " jusqu'à " 99 ". Par exemple, un medium avec une telle hiérarchie
dossier/fichier est sujet à la Recherche Dossier, Recherche Fichier ou Sélection Dossier comme montré
ci-dessous.
19
Tabla de contenido
