Manuales relacionados para Blackstar Silverline Standard
Resumen de contenidos para Blackstar Silverline Standard
- Página 1 SILVERLINE SILVERLINE Owner’s Manual Designed and Engineered by Blackstar Amplification UK...
-
Página 2: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. 8. - Página 3 Condensation can form on the inside of an amplifier if it is moved from a cold environment to a warmer location. Before switching the unit on, it is recommended that the unit be allowed to reach room temperature. Unauthorised modification of this equipment is expressly forbidden by Blackstar Amplification Ltd. 1½...
- Página 4 If you like what you hear and want to find out more about the Blackstar range of products please visit our website at www.blackstaramps.com.
-
Página 5: Factory Reset
Factory Reset Front Panel The default factory patches and settings can be restored to your amplifier at any 1. Input time. Simply hold down the MOD, DLY and REV switches simultaneously, whilst Plug your guitar in here. Always use a good quality screened guitar lead. switching on the amplifier. - Página 6 This modifies an effect parameter, the Effects Table shows the modifiable parameters: feature can be controlled via the free Blackstar INSIDER software. This setting is saved when you store a patch. NOTE: Silverline Standard and Silverline Special amplifiers produce a mono live sound from their single loudspeaker.
-
Página 7: Tuner Mode
Plug a USB cable in here to connect the amplifier to a Windows PC or Mac. Holding the tap switch and turning the Treble control will change Blackstar’s INSIDER software offers a host of features and can be downloaded the PRESENCE value. -
Página 8: Footcontroller
Connect one of the following supported footswitches here. 1-Button Footswitch MOD LED white Note is sharp (above pitch) Use any latching footswitch (e.g. a Blackstar FS-4) to switch between Channels 1 DLY LED orange Note is in tune and 2 of the currently selected Bank. - Página 9 Plate Reverb Dynamic crunch, perfect Storing a patch will overwrite any previous patch in that location. for big open chords Patches can also be stored via Blackstar’s INSIDER software or a connected LR3- Rhythm Super Crunch Analogue Delay, Compressed crunch, great...
-
Página 10: Technical Specification
NOTE: Always connect the amplifier via a main USB port, often found on the rear of the computer. Speaker: 1x10" Celestion VT-Junior, 4 Ohms The output of the audio over USB can be changed via the Blackstar INSIDER Footswitch (not supplied): FS-4 latching footswitch, FS-10 footcontroller software, and can be one of the following: Speaker emulated stereo effected audio channels... - Página 11 Bitte benutzen Sie das Gerät nur in gut belüfteten Räumen und schalten Sie es nie in schlecht belüfteten Umgebungen, wie z.B. Schränken o.ä. an. All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities.
- Página 12 Das Blackstar-Team Der Voice-Regler bietet sechs unterschiedliche Einstellungen – Clean Warm, Clean Bright, Crunch, Super Crunch, OD 1 und OD 2. In Verbindung mit dem für Blackstar patentierten ISF-Regler erzielen Sie genau den gewünschten Sound. Die Effekt-Sektion erzeugt extrem breite Stereo-Modulations-, Delay- und Reverb- Effekte in Studio-Qualität, die Sie zusammen mit Ihren Sounds abspeichern können.
- Página 13 Factory Reset Bedienfeld Die Werks-Patches und -Einstellungen können im Verstärker zu jeder Zeit 1. Input wiederhergestellt werden. Halten Sie die Tasten MOD, DLY und REV gleichzeitig Hier schließen Sie Ihre Gitarre an. Verwenden Sie in jedem Fall ein hochwertiges gedrückt, während Sie den Verstärker einschalten. Die Bank-LED leuchtet und geschirmtes Gitarrenkabel.
- Página 14 7. ISF Blackstar INSIDER Software gesteuert werden. Der patentierte ISF-Regler arbeitet mit den ANMERKUNG: Die Verstärker Silverline Standard und Silverline Special geben über Reglern für Bass, Middle und Treble zusammen. ihren einzelnen Lautsprecher jeweils ein Monosignal aus. Mit seiner Hilfe finden Sie die genau die Klangfärbung, die Sie suchen.
- Página 15 PRESENCE-Wert. Hier schließen Sie ein USB-Kabel an, um den Verstärker mit einem Windows PC oder einem Mac zu verbinden. Die Blackstar INSIDER Software bietet zahlreiche Für Modulations- und Delay-Effekte halten Sie die Tap-Taste gedrückt und Funktionen und kann unter dem Link www.blackstarinsider.co.uk heruntergeladen bedienen den Regler Effects Level, um den Parameter Rate/Time des Effekts zu werden.
- Página 16 Hier schließen Sie einen der unterstützten Fußschalter an. der Referenzstimmung abweicht. Fußschalter mit 1 Taster MOD-LED weiß Note (Stimmung) ist zu hoch Mit einem Fußumschalter (z.B. Blackstar FS-4) schalten Sie zwischen Channel 1 und 2 der aktuellen Bank um. DLY-LED orange Note ist korrekt gestimmt REV-LED weiß...
- Página 17 Der Verstärker wird in den vorherigen Zustand zurückversetzt. Das Speichern eines Patches überschreibt ein auf dem Speicherplatz eventuell vorhandenes Patch. Patches können auch über die Blackstar INSIDER Software oder mit Hilfe eines angeschlossenen Blackstar FS-10 Fußschalters gespeichert werden. Laden von Patches Drücken Sie eine beliebige Channel-Taste, um das zugehörige Patch zu laden.
-
Página 18: Firmware Update
Verstärker keine gültige Firmware installiert ist. ideal für Legato-Spiel Der Verstärker muss mit der Blackstar INSIDER Software verbunden sein, um eine gültige Firmware zu installieren. Die Aktualisierung wird automatisch ausgeführt, wenn die Blackstar INSIDER Software erkennt, dass sich der Verstärker im Update-... -
Página 19: Technische Spezifikationen
Technische Spezifikationen Silverline Standard Leistung: 20 Watt Gewicht (kg): 11,0 Abmessungen (mm): 450 (B) x 377 (H) x 238 (T) Lautsprecher: 1 x 10" Celestion VT-Junior, 4 Ohm Fußschalter (nicht im Lieferumfang): FS-4 Fußschalter, FS-10 Fußschalter Silverline Special Leistung: 50 Watt... - Página 20 Cet appareil doit être utilisé dans un environnement bien ventilé et ne doit jamais être mis sous tension si l'endroit est confiné. All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities.
- Página 21 Les commandes uniques vous permettent à vous, le guitariste, de concevoir votre propre son, de le mémoriser, et d’être sûr de la façon dont l’ampli se comportera Tous les produits Blackstar sont soumis à des tests complets en laboratoire et en en live.
-
Página 22: Réinitialisation D'usine
Réinitialisation d’usine Face avant Les patches et réglages d’origine par défaut peuvent être à tout moment restaurés 1. Input (entrée) dans votre amplificateur. Maintenez simplement pressés simultanément les Branchez ici votre guitare. Utilisez toujours un câble de guitare blindé de bonne boutons MOD, DLY et REV, pendant que vous allumez l’amplificateur. - Página 23 8. Response État de l’effet Description La commande Response fournit la technologie True Valve Power (TVP) brevetée par Blackstar, offrant six réponses de lampes de puissance très différentes : EL84, LED éteinte Effet désactivé L’effet n’est pas en service 6V6, EL34, KT66, 6L6, KT88. Chaque réglage fournit la réponse, la dynamique, LED blanche Effet activé...
- Página 24 Branchez ici un câble USB pour relier l'amplificateur à un PC sous Windows ou à un Mac. Le logiciel INSIDER de Blackstar offre une foule de fonctions et peut être Maintenez le commutateur Tap pressé et tournez la commande Treble pour téléchargé...
- Página 25 à la note accordée. Utilisez n'importe quelle pédale à commutateur verrouillable (par exemple une FS-4 Blackstar) pour alterner entre les canaux 1 et 2 de la banque actuellement sélectionnée. LED MOD blanche La note est trop aiguë (au-dessus de la hauteur juste) Le verrouillage sur OFF de la pédale (LED éteinte sur la FS-4) active le canal 1...
-
Página 26: Face Arrière
LR3- Rhythm Super Crunch Analogue Delay, Crunch compressé, idéal Plate Reverb pour la rythmique Sinon, les patches peuvent être rappelés au moyen du logiciel Blackstar INSIDER ou de tout pédalier connecté. LR3 - Lead OD 2 KT88 Analogue Delay, Son doux à gain élevé, Hall Reverb idéal pour jouer legato tout... -
Página 27: Caractéristiques Techniques
Haut-parleur: 1x10" Celestion VT-Junior, 4 ohms La sortie du son par USB peut être modifiée au moyen du logiciel Blackstar INSIDER, et peut prendre l'une des formes suivantes : Pédalier (non fourni): pédale verrouillable FS-4, pédalier FS-10 Canaux audio avec effets stéréo et émulation de baffle... -
Página 28: Instrucciones Importantes De Seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 1. Lea estas instrucciones. 2. Guarde estas instrucciones. 3. Preste atención a todas las advertencias. 4. Siga todas las instrucciones. 5. No utilice este aparato cerca del agua. 6. Solo limpiar con un trapo seco. 7. No bloquee ninguna salida de ventilación. 8. -
Página 29: Importante Información De Seguridad
Cualquier exposición por encima de los límites mencionados puede provocar para que este alcance la temperatura media del nuevo lugar. pérdidas auditivas. Las modificaciones no autorizadas están expresamente prohibidas por Blackstar Los tapones protectores deben ser utilizados cuando se opere este amplificador Amplification LTD. -
Página 30: Introducción
El control Voice tiene seis configuraciones diferentes – Clean Warm, Clean Bright, Crunch, Super Crunch, OD 1, OD 2. ¡Gracias! Cuando se usa junto con el control patentado ISF de Blackstar, puedes obtener el El Equipo Blackstar tono exacto en el que estás pensando. -
Página 31: Restablecimiento De Fábrica
Restablecimiento de fábrica Panel Frontal Los patches y ajustes predeterminados de fábrica pueden restaurarse en tu 1. Input amplificador en cualquier momento. Solo tienes que mantener presionados Enchufa aquí tu guitarra. Utiliza siempre un cable de guitarra apantallado de los interruptores MOD, DLY y REV simultáneamente, mientras enciendes el buena calidad. - Página 32 Con los tres interruptores de efecto, el LED mostrará en qué estado se encuentra: 8. Response El control Response ofrece la tecnología patentada True Valve Power de Blackstar, Estado de efecto Descripción que ofrece seis respuestas de válvulas claramente diferentes: EL84, 6V6, EL34, KT66, 6L6 y KT88.
- Página 33 Conecta aquí un cable USB para conectar el amplificador a un PC con Windows o Mac. El software INSIDER de Blackstar ofrece una serie de características y puede Sosteniendo el interruptor de tap y girando el control de agudos cambiará el valor descargarse desde: www.blackstarinsider.co.uk...
- Página 34 Cuando actives el Bank 4 y superior desde un controlador externo (por ejemplo, el guitarra. Usa siempre un cable apantallado de buena calidad. software Blackstar INSIDER, el controlador de pie), el LED del Banco se apagará Al girar el botón Volume (4) controlarás el nivel de salida emulada. El volumen pero los LED del canal continuarán mostrándote la ubicación del patch.
-
Página 35: Panel Posterior
Panel Posterior se cargará al desplazarse por los bancos. Alternativamente, los patchs pueden recuperarse a través del software INSIDER de Blackstar o cualquier controlador de pie conectado. 28. Entrada de red El cable de alimentación desmontable suministrado está conectado aquí. El cable Tabla de Patches de Fábrica... -
Página 36: Especificaciones Técnicas
Footswitch (no suministrado): FS-4 Interruptor de pie con bloqueo-10 La salida del audio a través de USB puede cambiarse a través del software Blackstar controlador de pie INSIDER, y puede ser una de los siguientes: Canales de audio con efecto estéreo emulado por altavoz... - Página 38 主な特徴 はじめに ブラックスターは画期的なギターアンプによって、創立2007年からシーンの先 この度は、Blackstar SILVERLINE シリーズをお買い上げいただき、誠にあり 頭に到達しました。SILVERLINEシリーズは弊社が技術研究と開発に7年以上か がとうござい ます。他のBlackstar製品と同様、本機もワールドクラスの開発 けて完成させた、ユニークなコントロールでギタリストが自分自身のサウンド チームにより膨大な時間を かけて研究開発した成果です。イギリス・ノーザン をカスタムデザインし、保存する事ができるアンプです。だからこそ、ライブ プトンを拠点とするBlackstarは、すべ てのスタッフが現役ミュージシャンで ステージで、このアンプの最良の働きを見 せる事ができるのです。 あり、各製品の開発プロセスはミュージシャンが自 分の音を表現することがで きるための究極のツールづくりをゴールとしています。 Blackstarの特許であるTrue Valve power(TVP)は6つの異なったパワー管 EL84 、 6V6、EL34、KT66 、6L6、KT88のレスポンスを出すことができ、 すべてのBlackstar製品は実験室、そして現場での過酷なテストを受け、信頼 真空管特有のレスポンス、ダ イナミクス、サグや歪み具合を余すところなく実 性や品質面、そして何よりそのサウンドが確かなものである点で一切の妥協を 現し、本物の真空管アンプと同様のユニークな音圧を体験することができ、こ しておりません。 れまでにないライブサウンドが楽しめます。True Valve Power - Valveと同じ このSILVERLINEはユニークで革新的であり、直感的に操作できる伝統的なコ 迫力さがそこにはあるのです。...
- Página 39 注意 工場出荷時の設定に戻す（リセット） Insiderを使用するには使用するコンピューターが常にインターネットに接続さ アンプを工場出荷時の設定に、いつでもリセットすることが出来ます。 MOD, れている 必要があります。 またInsider安定して作動させるには動作条件がご DLY, REV ボタンを同時に長押ししながら、POWERスイッチを入れてくださ ざいます。 詳しくは www.blackstarinsider.co.uk/をご参照ください い。 VOICEの6つの LEDが全て点灯し、リセットが始まります。順番にLEDが 消灯すれ ば完了です。 もし VOICEのLEDが消灯する前にMOD,DLY,REVの長 押しを解除すると、リセットは キャンセ ルされ、アンプはリセットされる前の 状態に戻ります。 重要：この操作はあらゆるユー ザー・コンテンツを上書きしてしまうのでご注 意下さい。...
- Página 40 果があります。 • Super Crunch : さらにゲインとパンチを効かせたサウンド パッチをストアするとセッティングが保存されます 。 • OD1 : 中程度のパワーアンプ・ダンピングを伴ったホットロッドなオ ーバー ドライブ 8. RESPONSE • OD2 : さらにミッドレンジを強化させたホット・ロッドなオーバードライブ Blackstarの特許であるTrue Valve Power (TVP機能) は、6つの異なったパワ ー管EL84 、6V6、EL34、KT66 、6L6、KT88のレスポンスを再現します。 パッチをストアするとセッティングが保存されます。 つまり真空管特有のレスポ ンス、ダイナミクス、サグのフィーリングや歪み 具合を余すとこなく表現し、本物の真空 管アンプと同じような音圧を体験す 3. GAIN (ゲイン) ることができます。TVPを活用してこれまでにないライブサウンドが楽しめま す。True Vlve Power ー まさに真空管と同じ迫力さを発揮します。...
- Página 41 ーターを編 集します。 全てのSILVERLINEシリーズはスーパーワイドステレオ・エフェクトの機能を それぞれのセグメント内に異なったエフェクトを持たせています（それぞれの ステレオエ ミュレーテッドアウトとステレオUSB端子を介して使うことができ エフェ ク ト(MOD, DLY, REV)ごとに4タイプ備えています。 ます。このBlackstar独 自の拡張ステレオエフェクト機能はBlackstar専用フリ 作動中のエフェクトにはLEDが点灯します。セグメント内でエフェクトのパラ ーソフトウェア「INSIDER」で調整が可能です。 メーターを 変更することが出来ます。変更出来るパラメーターについては次の エフェクト表を参照し てください。 注意：Silverline Standard と Silverline Special アンプはモノです。 パッチをストアするとセッティングが保存されます。 9. MOD (ステレオ・モジュレーション) 13. EFFECT LEVEL (エフェクト・レベル) ボタンを押してエフェクトのオン/オフ、またはエフェクトの編集を切り替えま す。パッチをストアするとセッティングが保存されます。 エフェクト・パラメーターを変更します。 MODとDLYに限ってはTAPボタン（11）を押し続けてLEVELコントロールを 10. DLY (ステレオ・ディレイ) 回すことによってレート/タイムを変更することもできます。変更出来るパラメ...
- Página 42 マニュアル・モードでは全てのコントロールは外部機器「INSIDER」でも変更で EFFECT TYPE LEVEL きます が、この場合サウンドはフロントパネルのノブ位置に左右されません。 REVERB TUNER MODE (チューナー・モード) ルーム サイズ リバーブ・レベル MANUALボタンを3秒以上長押しすると内臓のチューナーが作動します。リコ ホール サイズ リバーブ・レベル ー ル・インジケーターLED(28)が点滅し、アンプがチューナー・モードに入っ スプリング サイズ リバーブ・レベル たことを知らせます。 工場出荷時の設定状態ではチューナー・モードでは出力 プレート サイズ リバーブ・レベル はミュートされます。 パッチをストアするとセッティングが保存されます。 MANUAL, BANK, CHANNELが最も近い音程を弾くと点灯して知らせます。 15. MASTER VOLUME 1 弦・6 弦（工場出荷時はE, low/high） Bank LED アンプから出る音量を調整します。このツマミを時計回りに回すと音量が上が...
- Página 43 ボタンフットスイッチ 現在のパッチに保存している値の位置をノブが通過するたびにリコール・イン ジケーターが2回点滅して知らせます。したがって簡単に記憶されている値を タッチ式フットスイッチ（例: FS-4）を接続し、フロントパネルで選択した 確認することがで きます。 BANKのCH 1 とCH 2を切り替えることが出来ます。 ラッチオフ（例 FS-4のLEDが消灯の場合）CH 1が作動。 リコールはGAIN, VOLUME, BASS, TREBLE, ISFに対して働きます。 ラッチオン（例 FS−4のLEDが点灯の場合）CH 2が作動。 チューナー・モードの時もリコール・インジケーターは継続して点滅します。 Blackstar FS-10 フットコントローラー リア・パネル マルチ機能を待たせたフットスイッチで、全パッチへのアクセスが可能。 28. MAIN INPUT (メインインプット) エフェクト切替、マッチ切替が簡単に行えます。 付属のDCパワーサプライをここに接続します。 必ずアンプ本体のパワースイッチがオフの状態で接続してください。 25. MP3 / LINE IN パワーサプライ本体に記載されている所定の電圧、周波数を満たしたコンセン 外部端末を接続し音源を流せる端子です。...
- Página 44 USBオーディオ 仕様 標準的なオーディオ・ドライバーがPCやMacと接続するために使用されます。 Silverline Standard 特定のドライバーは要求されません。 ローレイテンシーUSBレコーディングのガイドについては下記サイトを参照し 出力: 20 W てくださ い。 (www.blackstaramps.com/usbrecording)（英語サイト） 重量 (kg): 11.0 注意: 常にPC本体のUSBポートと直接接続してください。 アンプはレコーディ 外形寸法 (mm): 450 (幅) x 377 (高さ) x 238 (深さ) ング・ソフトのひとつのオーディオ・キャプチャーとして現れます。 スピーカー: 1x10" Celestion VT-Junior, 4 Ohms オーディオ・フォーマットはGUIを通じて変更でき、3つのモードから選べます。 フットスイッチ (別売): FS-4、FS-10 •...
- Página 45 Описание Благодарим Вас за покупку этого усилителя серии Blackstar Silverline. Как С момента нашего выхода на рынок в 2007 году, Blackstar стали лидером и все наши продукты, этот усилитель является результатом бесчисленных в области инноваций гитарного усиления. Серия Silverline представляет...
-
Página 46: Сброс К Заводским Настройкам
Сброс к заводским настройкам Передняя панель Заводские патчи и настройки по умолчанию могут быть восстановлены на 1. Input (Вход) вашем усилителе в любое время. Просто удерживайте переключатели MOD, Подключите сюда свою гитару. Всегда используйте качественный DLY и REV нажатыми все сразу, одновременно включив усилитель. Индикатор экранированный... - Página 47 7. ISF ПРИМЕЧАНИЕ: Усилители Silverline Standard и Silverline Special с одним динамиком акустически воспроизводят звук в моно. Запатентованная настройка ISF работает в сочетании с настройками низких, средних и 9. MOD (модуляция) высоких частот. Это позволяет вам выбрать Нажмите этот переключатель, чтобы включить/ выключить эффект модуляции...
- Página 48 У эффектов модуляции и задержки, удерживая кнопку Tap и поворачивая Подключите сюда USB-кабель, чтобы подключить усилитель к ПК с Windows регулятор уровня эффектов, вы меняете скорость / время эффекта или Mac. Программное обеспечение BlackStar INSIDER предлагает множество функций и может быть загружено с: www.blackstarinsider.co.uk Таблица Эффектов...
- Página 49 ПРИМЕЧАНИЕ: Первые три банка можно выбрать с передней панели. Когда Этот выход эмулирует звуковые характеристики гитарного кабинета и вы активируете банк 4 и выше с внешнего контроллера (например, ПО Blackstar обеспечивает его естественный звук для подключения к записывающему INSIDER или ножной переключатель), индикатор банка будет выключен, но...
-
Página 50: Задняя Панель
значением параметра в усилителе и физическим положением соответствующей настройки на передней панели. Например, при переключении на другой Патчи также можно сохранять с помощью ПО BlackStar INSIDER или патч регулировки на передней панели могут не всегда отражать настройки, подключенного контроллера BlackStar FS-10. - Página 51 ПРИМЕЧАНИЕ: Всегда подключайте усилитель через главный порт USB , который часто находится на задней панели компьютера. Вывод аудио через USB может быть изменен с помощью ПО Blackstar INSIDER и может быть одним из следующих: Стерео аудио с эмуляцией кабинета и эффектами...
-
Página 52: Технические Спецификации
Технические спецификации Silverline Standard Мощность: 20 Вт Вес (кг): 11,0 Размеры (мм): 450 (Ш) х 377 (в) Х 238 (г) Динамик: 1x10 " Celestion VT-Junior, 4 Ом Ножной переключатель (не входит в комплект поставки): Педаль с фиксацией FS-4 , Ножной контроллер FS-10er Silverline Special Мощность: 50 Вт... - Página 53 SILVERLINE STANDARD Front Panel SILVERLINE SPECIAL Front Panel...
- Página 54 : YES : Save Current Patch : DATA IGNORED : (Incoming : message used : as the trigger) : +---------------------+-----------------+----------------+---------------------+-----------------+ :Program Manufacturer: Blackstar Amplification Date: 11-07-12 :Change True# : NO : YES : Patch to recal Model: ID:Series Version: : (Patch # 1-128)
- Página 57 For the latest information go to: www.blackstaramps.com Whilst the information contained herein is correct at the time of publication, due to our policy of constant improvement and development, Blackstar Amplification Ltd reserves the right to alter specifications without prior notice.