años a partir de la fecha de compra. Esta garantía no cubre defectos ni daños de los
materiales provocados por un uso inadecuado o negligente del producto; su repara-
ción deficiente; su ajuste, limpieza, desinfección y/o mantenimiento inadecuados; las
alteraciones que se le hayan practicado o su uso para fines distintos a los indicados
por el fabricante. Esta garantía sustituye cualquier otro contrato o garantía. Ningún
representante ni ninguna otra parte contarán con autorización para asumir respon-
sabilidad alguna en nombre de SCOTT SPORTS SA en relación con la venta o el uso
de este producto.
VII. ELIMINACION
Deseche este producto en la basura común.
VIII. VENTAS Y CERTIFICACIÓN
Nuestros expertos responsables del desarrollo, ventas y comercialización en la UE y
en todo el mundo se encuentran en : SCOTT Sports SA, Rte du Crochet 17, CH - 1762
Givisiez, Suisse.
Distribución USA : SCOTT USA Inc., 651 West Critchlow Drive, Ogden, UT 84404, USA.
Distribución otros paises : SSG (Europe) Distribution Center SA, P.E.D Zone C1, Rue
du Kiell 60, 6790 Aubange, Belgium.
Certificado por: TÜV SÜD Product Service GmbH, Daimlerstrasse 11, D-85748 Gar-
ching bei München, Alemania.
Certificación conforme a la norma : EN1077 : 2007 – KLASSE B.
Directiva de la UE :
Los cascos SCOTT PICTON & SCOTT CAMBLE cumplen con las disposiciones y requi-
sitos de seguridad de la Directiva 89/686/CEE sobre equipos de protección personal.
(EPI, categoría II).De conformidad con la norma EN 1077:2007, la aceleración máxima
medida en cada uno de los impactos a los que se sometió este casco en condiciones
de prueba en laboratorio no superó las 250 g. Todos los cascos homologados están
etiquetados con los sellos correspondientes que indican que han pasado las pruebas
oficiales. Dichos sellos se ponen a la vista y no pueden ser eliminados.
CE EN 1077
©SCOTT SPORTS SA 2014. Todos los derechos reservados Rev.04 di 12.2014. La información que con-
tiene este manual está traducida en varios idiomas, pero únicamente la versión en inglés será relevante
Marcado de conformidad
Indica el cumplimiento de la EN 1077, una norma europea
en materia de cascos destinados a la práctica del esquí
alpino y snowboard
Éste casco está diseñado solo para las siguientes activi-
dades: esquí y snowboard. NO ES PARA USO DE DE-
PORTES DE MOTOR, tampoco es apto para ciclomotores
WWW.SCOTT-SPORTS.COM
en caso de conflicto.
23- ESPAÑOL