Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Um die Sicherheit der Menschen zu gewährleiten, die Anleitung
Das Produkt darf nur für den Verwendungszweck für
den es entwickelt wurde, eingesetzt werden. Andere
Verwendungszwecke sind gefährlich. Die LABEL HABITAT
SAS haftet nicht für durch ungeeignete, unsachgemäße
bzw. fehlerhafte Verwendung verursachte Schäden. •
Dieses von der LABEL HABITAT SAS hergestellte Produkt ist
eine "unvollständige Maschine" (siehe Maschinenrichtlinie
2006/42/EG). "Unvollständige Maschinen" stellen eine
Gesamtheit dar, die fast eine Maschine bildet, für sich
genommen aber keine bestimmte Funktion erfüllen kann. Eine
unvollständige Maschine ist nur dazu bestimmt, in andere
Maschinen oder in andere unvollständige Maschinen oder
Ausrüstungen eingebaut zu werden, um zusammen mit ihnen
eine Maschine im Sinne der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
zu bilden. Bei der Endmontage sind die Maschinenrichtlinie
2006/42/EG und die entsprechende Euronorm EN 16005
einzuhalten. •Alle für die Erstellung der Antriebsanlage
notwendigen Schritte müssen ausschließlich von
entsprechend ausgebildeten und erfahrenen Fachleuten
durchgeführt werden.• Es ist möglich, dass der
erfahrene Fachinstallateur eine Analyse der mit der Anlage
verbundenen Restrisiken erstellen und die Funktionsweise
der Befehlsgeräte erklären muss. • Bitte achten Sie darauf,
dass Ihnen sämtliche Anleitungen der Produkte, aus denen
sich die fertige Maschine zusammensetzt, ausgehändigt
ACHTUNG! Wichtige Sicherheitshinweise.
genau befolgen. Diese Anleitung aufbewahren.
werden •Benutzern dürfen nur ausdrücklich von
ihnen verlangte oder in den Anleitungen angegebenen
Tätigkeiten ausführen. Für Reparaturen, Einstellungen
und außergewöhnliche Wartungsmaßnahmen wenden
Sie sich bitte an ein Wartungszentrum. • Das Gerät
kann von Kindern über 8 Jahre und von Personen
mit beschränkten physischen, sensorischen oder
geistigen Fähigkeiten verwendet werden, sofern sie
dabei beaufsichtigt werden bzw. mit dem Betrieb
des Geräts und den davon ausgehenden Gefahren
vertraut gemacht wurden.• Kinder dürfen nicht mit dem
Gerät selbst oder den Befehlsgeräten (auch Handsender)
spielen. • Vom Benutzer vorzunehmende Reinigungs- und
Wartungsmaßnahmen dürfen nicht von unbeaufsichtigten
Kindern durchgeführt werden. • Tätigkeiten in der Nähe
der Scharniere bzw. der sich bewegenden mechanischen
Teile vermeiden. • Halten Sie sich während des Betriebes
nicht im Aktionsbereich des Fußgängertores auf. • In den
Gefahrbereichen, die durch entsprechende Piktogramme
bzw. schwarz-gelbe Färbung zu kennzeichnen sind,
besondere Vorsicht walten lassen. • Nicht gegen die
Antriebskraft des Fußgängertores einwirken, da dies
gefährlich sein kann. • Wenn ein Fernbedienungsgerät oder
der Autozulauf vorgesehen sind, kann sich das Tor jederzeit
ohne Vorwarnung in Bewegung setzen. • Den Antrieb nicht
Tabla de contenido
