Motostar MP100 Manuales

Manuales y guías de usuario para Motostar MP100. Tenemos 2 Motostar MP100 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación Y De Uso, Manual De Instrucciones

Motostar MP100 Manual De Instalación Y De Uso

Motostar MP100 Manual De Instalación Y De Uso (280 páginas)

AUTOMATIZACIÓN UTOMATIZACIÓN PARA PUERTAS PEATONALES UERTAS PEATONALES BATIENTES

Marca: Motostar | Categoría: Abridores de Puertas | Tamaño: 9.85 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- General Precautions
  
  3
- Key
  
  5
- Description
  
  5
  - Intended Use
    5
  - Limits to Use
    5
  - Technical Data
    6
  - Dimensions
    6
  - Description of Parts
    7
  - Standard Installation
    8
- Installing
  
  9
  - Preliminary Checks
    9
  - Checking Measurements and Applicative Dimensions
    10
  - Cable Type and Minimum Thicknesses
    11
  - Preliminary Works
    12
  - Fastening the Braces
    13
  - Fastening the Gearmotor
    14
  - Fastening the Arms
    15
- Control Panel
  
  17
  - Dimensions
    17
  - Main Components
    18
  - Fastening and Mounting the Box
    19
- Electrical Connections
  
  20
  - Power Supply
    20
  - Gearmotor
    20
  - Command and Control Devices
    22
  - Safety Devices
    23
  - Signaling Devices
    24
- Programming
  
  25
  - Description of Programming Commands
    25
  - Functions Menu
    26
- Setting up
  
  31
  - Motor Type
    31
  - Number of Motors
    31
  - Motors Test
    32
  - Auto-Learning of the Gate-Leaf Travel
    33
- Managing Users
  
  34
  - Adding Users with an Associated Command
    34
  - Deleting a Single User
    35
- Illustration of the Slow-Down Points and End-Stroke Areas
  
  36
- Error Message
  
  37
- Final Operations
  
  37
- Inward Opening Connections and Installing
  
  38
  - Measurements and Applicative Dimensions
    38
  - Electrical Wiring
    39
- Dismantling and Disposal
  
  40
  - Disposing of the Packaging
    40
- Declaration of Conformity
  
  40
  - Instructions Générales
    43
  - Utilisation Prévue
    45
  - Limites D'utilisation
    45
  - Contrôles Préliminaires
    49
  - Armoire de Commande
    57
  - Branchements Électriques
    60
  - Mise en Fonction
    71
  - Gestion des Utilisateurs
    74
  - Messages D'erreur
    77
  - Opérations Finales
    77
  - Mise au Rebut et Élimination
    80
  - Élimination de L'emballage
    80
  - Déclaration de Conformité
    80
  - Manuale DI Installazione
    81
Italiano

82
- Avvertenze Generali
  
  83
- Descrizione
  
  85
  - Destinazione D'uso
    85
  - Limiti D'impiego
    85
  - Dati Tecnici
    86
  - Dimensioni
    86
  - Descrizione Delle Parti
    87
  - Impianto Tipo
    88
- Legenda
  
  85
- Installazione
  
  89
  - Veriﬁ Che Preliminari
    89
  - Opere Preliminari
    92
  - Fissaggio Delle Staffe
    93
  - Fissaggio del Motoriduttore
    94
  - Fissaggio Dei Bracci
    95
- Quadro Comando
  
  97
  - Dimensioni
    97
  - Componenti Principali
    98
  - Fissaggio E Montaggio Della Scatola
    99
- Collegamenti Elettrici
  
  100
  - Alimentazione
    100
  - Elettroserratura
    101
  - Motoriduttore
    101
  - Dispositivi DI Comando
    102
  - Dispositivi DI Sicurezza
    103
  - Dispositivi DI Segnalazione
    104
- Programmazione
  
  105
  - Descrizione Dei Comandi DI Programmazione
    105
  - Menu Funzioni
    106
- Messa in Funzione
  
  111
  - Tipo Motore
    111
  - Numero Motori
    111
  - Test Motori
    112
  - Auto-Apprendimento Della Corsa
    113
- Gestione Degli Utenti
  
  114
  - Inserimento DI un Utente con Comando Associato
    114
  - Cancellazione DI un Singolo Utente
    115
- Illustrazione Delle Aree E Punti DI Rallentamento E DI Accostamento
  
  116
- Messaggi DI Errore
  
  117
- Operazioni Finali
  
  117
- Installazione E Collegamenti Per Apertura Verso L'esterno
  
  118
  - Quote E Dimensioni DI Applicazione
    118
  - Collegamenti Elettrici
    119
- Dismissione E Smaltimento
  
  120
  - Smaltimento Dell'imballo
    120
- Dichiarazione DI Conformità
  
  120
  - Automatización
    121
  - Advertencias Generales
    123
  - Explicación
    125
  - Descripción
    125
  - Servicio Continuo
    126
  - Motorreductor
    127
  - Instalación
    129
  - Obras Preliminares
    132
  - Junta Tórica
    135
  - Cuadro de Mando
    137
  - Conexiones Eléctricas
    140
  - Alimentación
    140
  - Programación
    145
  - Puesta en Servicio
    151
  - Gestión de Los Usuarios
    154
  - Representación de las Áreas y de Los Puntos de Ralentización y de Acercamiento
    156
  - Mensajes de Error
    157
  - Operaciones Finales
    157
  - Instalación y Conexiones para la Apertura Hacia el Exterior
    158
  - Puesta Fuera de Servicio y Eliminación
    160
  - Eliminación del Embalaje
    160
  - Declaración de Conformidad
    160
  - Manual de Instalação
    161
  - Advertências Gerais
    163
  - Instalação
    169
  - Controlos Preliminares
    169
  - QUADRO de COMANDO
    177
  - Ligações Elétricas
    180
  - Colocação Em Função
    191
  - Gestão Dos Utilizadores
    194
  - Utilizador
    194
  - Mensagens de Erro
    197
  - Operações Finais
    197
  - Eliminação da Embalagem
    200
  - Declaração de Conformidade
    200
Deutsch

202
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  203
- Zeichenerklärung
  
  205
- Beschreibung
  
  205
  - Verwendungszweck
    205
  - Verwendungsbeschränkungen
    205
  - Technische Daten
    206
  - Abmessungen
    206
  - Beschreibung der Bestandteile
    207
  - Beispielanlage
    208
- Montage
  
  209
  - Vorher Vorzunehmende Kontrollen
    209
  - Abmessungen und Anwendungsmaße Prüfen
    210
  - Kapeltypen und Mindeststärken
    211
  - Vorbereitende Tätigkeiten
    212
  - Befestigung der Halterungen
    213
  - Befestigung des Antriebs
    214
  - Befestigung der Antriebsarme
    215
- Steuerung
  
  217
  - Abmessungen
    217
  - Hauptbestandteile
    218
  - Befestigung und Montage des Gehäuses
    219
- Elektrische Anschlüsse
  
  220
  - Spannungsversorgung
    220
  - Elektroschloss
    221
  - Motor
    221
  - Befehlsgeräte
    222
  - Sicherheitsgeräte
    223
  - Warngeräte
    224
- Programmierung
  
  225
  - Beschreibung der Programmierbefehle
    225
  - Funktionsmenü
    226
- Inbetriebnahme
  
  231
  - Motortyp
    231
  - Anzahl der Motoren
    231
  - Motortest
    232
  - Selbstlernen des Laufwegs
    233
- Benutzerverwaltung
  
  234
  - Benutzer mit Zugeordneter Funktion Eingeben
    234
  - Einen Einzelnen Benutzer Löschen
    235
- Darstellung der Torlaufbereiche Sowie der Langsamlauf- und Annäherungspunkte
  
  236
- Fehlermeldungen
  
  237
- Abschliessend
  
  237
- Montage und Anschlüsse für nach Aussen Öffnendes Tor
  
  238
  - Abmessungen und Anwendungsmaße
    238
  - Elektrische Anschlüsse
    239
- Abbau und Entsorgung
  
  240
  - Entsorgung der Verpackung
    240
- Konformitätserklärung
  
  240
  - Genel Uyarilar
    243
  - Kumanda Panosu
    257
  - Elektri̇k Bağlantilari
    260
  - Devreye Alma
    271
  - Hata Mesajlari
    277
  - Son İşlemler
    277
  - Uygunluk Beyani
    280

Motostar MP100 Manual De Instrucciones

Motostar MP100 Manual De Instrucciones (56 páginas)

Marca: Motostar | Categoría: Abridores de Puertas | Tamaño: 2.66 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Motostar Categorias

Abridores de Puertas de Garage Abridores de Puertas Sistemas de Intercomunicadores Transceptores Selectores

Más Motostar manuales