ATENÇÃO! Importantes instruções de segurança.
Observe rigorosamente estas instruções para a segurança das pes-
O produto deve ser destinado somente para o uso ao qual
foi expressamente concebido. Todo e qualquer outro tipo
de uso deve ser considerado perigoso. LABEL HABITAT
SAS não é responsável por eventuais danos devido a usos
impróprios, errados ou sem razão. • O produto fornecido
por LABEL HABITAT SAS é uma "quase-máquina" (como
defi nido nos termos da Diretiva de Máquinas 2006/42/
CE). A "quase-máquina" é um conjunto de partes que
constituem quase uma máquina, mas que, isoladas, não
podem garantir uma aplicação bem determinada. As quase-
máquinas são somente destinadas a serem incorporadas
ou montadas com outras máquinas ou com outras quase-
máquinas ou aparelhos para constituir uma máquina
disciplinada pela Diretiva 2006/42/CE. A instalação fi nal
deve respeitar a Norma 2006/42/CE (Diretiva europeia)
e os padrões europeus de referência EN 16005 • Todas
as operações necessárias para realizar a instalação
de automatização devem ser feitas exclusivamente
por pessoal especializado e qualifi cado. • Um possível
aprofundamento dos riscos residuais associados à
instalação pode ser solicitado ao instalador especializado e
qualifi cado, juntamente ao funcionamento dos dispositivos
de comando. • Recomenda-se solicitar e conservar
soas. Conserve estas instruções.
todos os manuais de uso relativos aos produtos que
constituam a máquina fi nal. • É proibido aos utilizadores
a execução de operações que não sejam expressamente
requeridas ou indicadas nos manuais. Para reparações
, regulações e manutenção extraordinária, dirija-se
ao centro de assistência técnica especializado. • Este
aparelho pode ser usado por crianças maiores de 8
anos de idade e por pessoas com capacidades físicas,
sensoriais ou mentais reduzidas, ou sem experiência
e conhecimentos, desde que supervisionados ou
após terem recebido as instruções de uso seguro e
entendido os riscos existentes. • As crianças não devem
brincar com o aparelho ou seus controlos, incluindo os
transmissores. • A limpeza e a manutenção por parte do
utilizador não devem ser feitas por crianças sem supervisão
de um adulto. • Evite trabalhar perto das dobradiças ou
das partes mecânicas em movimento. • Fique longe da
área de operação do portão para pessoas quando em
movimento. • Preste muita atenção aos pontos perigosos,
os quais deverão ser indicados por pictogramas e/ ou faixas
nas cores amarelo e preto. • Não faça resistência contra o
movimento do portão para pessoas já que poderia ocasionar
riscos para a segurança. • O portão para pessoas pode