Information On Installation And Operation; Vaillant Warranty; Intended Use - Vaillant ecoLEVEL Manual De Instrucciones

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 83
visual inspections and maintenance work. The electri-
cal connection area should never be touched if meas-
urements are being taken while the power supply is
switched on. Remove all wrist and finger jewellery.
Ensure that the test equipment is in good operating
condition.
4. Stand on insulated flooring when working on the appli-
ance if it is switched on (i.e., ensure no grounding is
possible).
5. Adhere strictly to the instructions contained in this
operating, installation, and maintenance manual, and
observe all danger and caution warnings.
6. This list is not a comprehensive representation of all
the required measures for the safe operation of the
appliance. If the owner does not have specific enough
information to handle particular problems that may
arise, please contact your heating engineer for assist-
ance.
Safety instructions
- Do not use the pump to pump out combustible or
explosive liquids such as petrol, heating oil, etc.! There
is a danger of being burned, or injured by explosions.
- Do not operate the pump in a potentially explosive
environment, as this could cause an explosion.
- The pump connection is equipped with a ground wire.
Make sure that the power supply is grounded accord-
ing to legal regulations.
- Connect an alarm or a power interruptor to the safety
switch in order to prevent damage from condensate
leakage or damage to the boiler from occurring if the
pump should malfunction.
- Ensure that the pump is stable and secure during
operation, or that it is fixed to a wall. Otherwise, the
pump may malfunction. This can result in damage to
the pump or boiler.
- Do not connect the pump's discharge hose too tightly
with the waste water line.
Danger of poisoning due to the leakage of exhaust
gas! The internal siphon in the boiler could be sucked
completely dry.
- If the condensate drain pipe needs to be extended dur-
ing installation, only use DIN 1986-4 compliant drain
pipes. The use of improper drain pipes can result in
leakage, and thus cause damage from condensate
leaking out.
Modifications
In general, modifications to the pump are forbidden.
Modifications to the environment are only permissible if
done in accordance with national standards.
Caution!
Risk of damage due to improper modifications!
Under no circumstances should you ever
attempt to make modifications to the pump or
other parts of the system.
Installation and maintenance manual ecoLEVEL 0020010507_02
Safety instructions and regulations 2

Information on installation and operation 3

3
Information on installation and
operation
3.1

Vaillant warranty

Vaillant provide a full parts and labour warranty for this
appliance.
The appliance must be installed by a suitably competent
person in accordance with the Gas Safety (Installation
and Use) Regulations 1998, and the manufacturer's
instructions. In the UK 'CORGI' registered installers
undertake the work in compliance with safe and satisfac-
tory standards.
All unvented domestic hot water cylinders must be
installed by a competent person to the prevailing build-
ing regulations at the time of installation (G3).
Terms and conditions apply to the warranty, details of
which can be found on the warranty registration card
included with this appliance.
Failure to install and commission this appliance in com-
pliance with the manufacturer's instructions may invali-
date the warranty (this does not affect the customer's
statutory rights).
3.2

Intended use

This condensate pump may only be used in connection
Vaillant system components, in which condensate accu-
mulates as a byproduct. This includes all Vaillant calorif-
ic value heating appliances.
The pump, and all of its components, are designed for
the removal of condensate from heating systems. The
intake of rainwater into the system through the exhaust
has been taken into consideration. This also applies for
the permissible amount, as well as the composition and
quantity of solid particles in the condensate.
This unit is not intended to be used by persons (includ-
ing children) with impaired physical, sensory or mental
faculties or who are lacking experience and/or knowl-
edge, unless they are supervised by a person who is
responsible for their safety or have been instructed by
him in the use of the unit. Children must be supervised
to ensure that they do not play with the unit.
The condensate pump is not suitable for the extraction
of other liquids or solid media. In particular, any type of
waste water, chemicals, or oil-bearing emulsions may not
be fed into the condensate pump.
Any use other than those which are outlined here, espe-
cially the extraction of non-approved media, is consid-
ered improper. The manufacturer or supplier is not liable
for any damage resulting from improper use. The user
alone bears any risk.
Intended use includes the observance of the installation
and maintenance manuals.
Caution!
Any improper use is forbidden.
GB
3
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido