Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 88

Enlaces rápidos

ecoCRAFT
INT
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Vaillant ecoCRAFT 309441

  • Página 1 ecoCRAFT...
  • Página 87: Bomba Del Circuito De Caldera

    Para el instalador especializado Instrucciones de montaje Bomba del circuito de caldera para VKK 80...2806/2-E Accesorio ecoCRAFT para VKK 80...2806/3-E Instrucciones de montaje para la bomba del circuito de caldera 834925_04...
  • Página 88: Índice, 1 Indicaciones Sobre La Documentación

    Índice, 1 Indicaciones sobre la documentación Índice Indicaciones sobre la documentación..Montaje ......Conservación de la documentación .
  • Página 89: Indicaciones Sobre La Documentación

    Estas instrucciones de montaje solo son válidas para los No nos hacemos responsables de ningún daño causa- aparatos de Vaillant con las referencias de artículo que do por ignorar estas instrucciones. figuran en la tabla 1.1. En la siguiente lista puede consultar la correspondencia Conservación de la documentación...
  • Página 90: Descripción Del Aparato

    Utilización adecuada inspección y de mantenimiento. La bomba del circuito de caldera de Vaillant ha sido fabricada según las normas de seguridad técnica y los Datos de conexión y rendimiento últimos avances técnicos.
  • Página 91: Descripción Del Aparato 2, Indicaciones De Seguridad

    Descripción del aparato 2, Indicaciones de seguridad 3 Indicaciones de seguridad Temperatura ambiente máxima: +40 °C, Presión máxima de servicio en la bomba: 6 bar, o bien Estas instrucciones de montaje contienen indicaciones 10 bar, básicas que deben observarse durante la instalación y el funcionamiento.
  • Página 92: Descripción De La Bomba

    3 Indicaciones de seguridad, 4 Transporte y almacenaje, 5 Descripción de la bomba – Lesiones de personas debido a efectos eléctricos y mecánicos. Modos de servicio no permitidos La seguridad del funcionamiento de la bomba/instala- Indicaciones de seguridad para el usuario ción suministradas solo se garantiza con una utilización Deben respetarse las normativas vigentes sobre la pre- adecuada tal como se indica en el apartado "Utilización...
  • Página 93: Descripción De La Bomba 5, Montaje

    – Cable de conexión, trifilar, 3 m, con enchufe codificado posible sustitución de la bomba. El montaje debe efec- verde para conectar a los aparatos Vaillant tuarse de tal forma que el agua de goteo no pueda gotear sobre el motor de la bomba o la caja de bor- nes.
  • Página 94: Montaje

    6 Montaje ¡Atención! En caso de montaje incorrecto la tuerca puede engancharse en el orificio alargado. De esta manera se puede limitar la funcionalidad de la unión por brida. 3. Se recomienda utilizar para las uniones por brida tor- nillos con una clase de resistencia de 4.6. En caso de utilizar tornillos de otro material que no sea 4.6 (p.
  • Página 95 Montaje 6 4. Deben utilizarse tornillos suficientemente largos: N.º art. Rosca Longitud mínima de los tornillos (DN 40) 309 444, M 12 55 mm 00 2001 6930 (conexión por brida PN 6) Tabla 6.1 Longitud de tornillos • Cuando se monta en la ida de instalaciones abiertas, el conducto de ida de seguridad debe tener una deri- vación antes de la bomba (DIN 4751).
  • Página 96 6 Montaje, 7 Conexión eléctrica ¡Atención! • Para asegurar la protección contra el agua de goteo y En instalaciones que se aíslan, solo debe aislar- la descarga de tracción del prensaestopas, debe utili- se la carcasa de la bomba. Los orificios de agua zarse una línea de conexión con el suficiente diámetro de condensación en la brida del motor deben exterior.
  • Página 97: Conexión Eléctrica

    Conexión eléctrica 7 PG 13,5 PG 13,5 PG 13,5 Fig. 7.2 N.º art.: 309 443, 309 444 y 00 2001 6930 Fig. 7.1 N.º art.: 309 442 • Conectar a tierra la bomba/instalación según las nor- mas. Instrucciones de montaje para la bomba del circuito de caldera 834925_04...
  • Página 98: Conexión Eléctrica, 8 Puesta En Marcha

    7 Conexión eléctrica, 8 Puesta en marcha Puesta en marcha ¡Atención! Cortar la tensión de suministro antes de efec- tuar trabajos en la bomba. Los trabajos en el Llenado y purga módulo solo se pueden comenzar transcurridos Llenar y purgar la instalación adecuadamente. La purga 5 minutos, debido a la tensión de contacto del espacio del rotor de la bomba se efectúa automáti- (condensadores) que puede suponer un peligro...
  • Página 99: Puesta En Marcha

    Puesta en marcha 8 Leyenda ¡Atención! Tornillo de purgado Existe peligro de quemaduras si se toca la bomba. • Abrir cuidadosamente con la herramienta adecuada el Según el estado de funcionamiento de la bomba, tornillo de purgado (1), o de la instalación (temperatura del líquido •...
  • Página 100 8 Puesta en marcha PG 13,5 PG 13,5 PG 13,5 Fig. 8.3 N.º art.: 309 443, 309 444 y 0020016930 Fig. 8.2 N.º art.: 309 442 Niveles del número de revoluciones ecoCRAFT/2: Referencia del N.º art. Nivel del número de artículo revoluciones 309441...
  • Página 101: Mantenimiento Y Servicio De Reparaciones

    Puesta en marcha 8, Mantenimiento y servicio de reparaciones 9, Reparación de averías 10 Niveles del número de revoluciones ecoCRAFT/3: ¡Atención! ¡Peligro de escaldadura! Referencia del N.º art. Nivel del número de En caso de temperatura del agua y presión del artículo revoluciones sistema elevadas, dejar enfriar antes la bomba.
  • Página 102: Reparación De Averías

    Fig. 10.1 N.º art.: 309 442 se dirija a profesional cualificado de calefacción o al Leyenda servicio de atención al cliente de Vaillant. Tornillo de purgado • En bombas con tornillo de purgado (1) retirar el torni- llo y comprobar, o bien desbloquear, la marcha del rotor de la bomba girando el extremo ranurado del eje con ayuda de un destornillador.
  • Página 103: Servicio De Atención Al Cliente Y Garantía

    Consumo, Vaillant se hace responsable de las faltas de 5º El consumidor deberá informar a Vaillant de la falta conformidad que se manifiesten en un plazo de dos de conformidad del bien, en un plazo inferior a dos años desde la entrega.
  • Página 233 Za servisera Upustvo za montažu Cirkulaciona pumpa kotla za VKK 80...2806/2-E Pribor ecoCRAFT za VKK 80...2806/3-E Uputstvo za montažu cirkulacione pumpe kotla 834925_04...

Tabla de contenido