Tabla de contenido
LAVA-PISTOLAS INOX LINE AQUA Mod. ILA
2. NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD Y DE PREVENCIÓN DE
INFORTUNIOS.
2.1. NIVELES DE PELIGRO Y TERMINOLOGÍA
La seguridad del operador y de las personas expuestas es la principal preocupación del proyectista y del fabricante de máquinas.
En el proyecto de un nuevo Lava-pistolas se intenta prever todas las posibles situaciones de peligro y riesgos conexos con el uso
de la máquina, adoptando las medidas oportunas para hacer el aparato lo más seguro posible. Se aconseja por todo ello leer muy
atentamente este manual y en particular esta sección, que trata de las normas de seguridad, para evitar comportamientos inopor-
tunos o contrarios a las instrucciones aquí contenidas.
Poner atención en la señal de peligro, siempre que aparezca en este manual, y atenerse a las disposiciones de seguridad.
Las señales de peligro son de tres niveles:
PELIGRO
Esta señal advierte de que las operaciones descritas, si no se llevan a cabo correctamente, pueden cau-
sar riesgos para la salud, lesiones graves o muerte. Es la señal de máximo riesgo.
CAUTELA
Esta señal advierte de que las operaciones descritas, si no se llevan a cabo correctamente, pueden cau-
sar daños a la máquina. Esta señal indica un nivel de riesgo inferior al precedente.
ADVERTENCIA
Leer atentamente las siguientes normas. Quien no lleva a cabo todo lo descrito a continuación puede
sufrir daños o provocarlos a personas, animales y cosas. La compañía ANEST IWATA EUROPE declina
toda responsabilidad por daños causados por falta de observación de las normas de seguridad y de
prevención de infortunios descritas a continuación. La compañía ANEST IWATA EUROPE declina
además cualquier responsabilidad por daños causados por un uso impropio del Lava-pistolas y/o deri-
vado de modificaciones llevadas a cabo sin autorización del fabricante.
TERMINOLOGÍA: se presentan a continuación las definiciones de la terminología adoptada en el manual aquí presente. La cor-
recta explicación de dicha terminología es necesaria para la perfecta comprensión de situaciones de peligro que pueden manife-
starse en el uso de la máquina y que por tal motivo implican directamente al operador, las personas expuestas y la máquina misma:
•
OPERADOR:
En sentido amplio la persona encargada de transportar, instalar, regular, hacer funcionar, limpiar y llevar a cabo la manutención
ordinaria del Lava-pistolas (Art. 1.1.1., párrafo 1, anexo I, directiva 98/37/CE).
•
PERSONA EXPUESTA:
Cualquier persona que por cualquier motivo pueda encontrarse en proximidad o en el interior de una zona peligrosa (Art. 1.1.1.,
párrafo 2, anexo I, directiva 98/37/CE).
•
ZONA PELIGROSA:
Cualquier zona en proximidad o en el interior de la máquina en que la presencia de una persona expuesta constituya un riesgo
para la seguridad y la salud de dicha persona (Art. 1.1.1., párrafo 3, anexo I, directiva 98/37/CE).
•
UTILIZADOR:
La persona, la entidad o la sociedad que ha adquirido en cualquier forma o ha alquilado el Lava-pistolas, que debe usarlo sólo
para los usos previstos por el fabricante y que tiene la responsabilidad del entrenamiento y preparación de los trabajadores que
deben operar con la máquina.
•
TÉCNICO ESPECIALIZADO:
La persona entrenada y habilitada a propósito para efectuar intervenciones de manutención o reparación que requieren un par-
ticular y profundo conocimiento de la máquina, de su funcionamiento, de los dispositivos de seguridad, de las zonas peligrosas,
de las modalidades de intervención, y que son capaces de reconocer y evitar los peligros derivados del uso de la máquina.
•
ZONA CON RIESGO DE EXPLOSIÓN: El área del ambiente en que opera el Lava-pistolas donde pueden manifestarse atmó-
sferas con mezclas de gas o vapores explosivos en condiciones atmosféricas (Art. 7, directiva 1999/92/CE).
10
Tabla de contenido
