Más información Lea la Guía de inicio rápido que trae el dispositivo. Acceda a http://consumer.huawei.com/en/ para descargar la guía del usuario del dispositivo (que incluye información de seguridad), y lea las preguntas frecuentes, la política de privacidad y demás información.
Descripción rápida del teléfono Para comenzar, observemos el teléfono nuevo. Mantenga presionado el botón de encendido/apagado para encender o apagar el teléfono. Para reiniciar el teléfono forzosamente, mantenga presionado el botón de encendido/apagado hasta que el teléfono vibre. Puerto micro-USB Auricular Botón de volumen Soporte para tarjetas...
Pasos iniciales Siga las instrucciones que se muestran en las figuras para configurar el teléfono. No inserte ni extraiga la tarjeta SIM con el teléfono encendido. Tenga cuidado cuando utilice la herramienta para extraer la SIM, para evitar lastimarse los dedos o dañar el teléfono. Guarde la herramienta en un lugar seguro, fuera del alcance de los niños para evitar que la ingieran o se lastimen con ella por accidente.
Bloqueo y desbloqueo de la pantalla Presione el botón de encendido/ Deslice el dedo hacia arriba desde la apagado para bloquear la pantalla. Si parte inferior de la pantalla para ver el el teléfono permanece inactivo panel de control del desbloqueo con durante un período específico, la imágenes.
Llamadas y mensajes Presione para hacer una llamada Presione para enviar un mensaje usando el teclado. También puede de texto o multimedia. Se pueden presionar un número de los contactos guardar fotos, archivos de audio, o dentro de un mensaje, un e-mail, videos y otros adjuntos de mensajes una página web u otra pantalla para multimedia recibidos.
Página 7
Cámara Deslice el dedo hacia la izquierda o Presione derecha para seleccionar distintos Encuadre la imagen que desea modos de captura. capturar. Permita que la cámara haga El modo pintura con luz utiliza tiempos foco de forma automática o presione de exposición prolongados para la pantalla para enfocar un objeto capturar objetos iluminados en un...
Conexión a Internet Es posible acceder a Internet a través Presione para activar los datos de Wi-Fi o de una red de datos móviles. móviles. Mantenga presionado para Deslice el dedo hacia abajo sobre la acceder a la pantalla de configuración barra de estado para abrir el panel de de Wi-Fi.
Copia de respaldo de datos Presione Presione y seleccione los datos que desea incluir en la copia de Presione para abrir el menú de respaldo, como contactos, mensajes y configuración. Es posible configurar la fotos. Luego siga las instrucciones que frecuencia para realizar la copia de aparecen en pantalla para finalizar la respaldo de los datos siguiendo las...
Gestor del teléfono Presione las opciones en pantalla para Presione vaciar la papelera del sistema, Es posible analizar el teléfono configurar el filtro de acoso, activar el rápidamente con una sola tecla para modo de ahorro de energía, gestionar detectar potenciales peligros. Siga las los permisos de notificación de las instrucciones en pantalla para usar la aplicaciones, etc.
Diseño de la IU una mano Deslice la barra de navegación hacia la Cuando esté en la app E-mail, izquierda o derecha para ajustar el Mensajes, Contactos o Teléfono, área de visualización de la pantalla, de deslice el dedo hacia abajo sobre la manera que pueda usar el teléfono pantalla para acceder al contenido de con una mano.
Información de seguridad • Los fabricantes de marcapasos recomiendan mantener una distancia mínima de 15 cm entre el teléfono móvil y un marcapasos para evitar Esta sección contiene información importante sobre el funcionamiento del posibles interferencias. En caso de tener un marcapasos, use el teléfono en dispositivo.
Seguridad vial • La exposición a volúmenes altos mientras conduce un vehículo puede distraerlo y aumentar el riesgo de accidentes. • Cumpla con las normas y leyes locales cuando utilice el dispositivo. A fin de Áreas con presencia de elementos inflamables y evitar accidentes, no utilice su dispositivo inalámbrico mientras conduce.
• • No utilice el dispositivo a bordo de un avión o inmediatamente antes de No exponga el dispositivo a la luz directa del sol (por ejemplo, sobre el abordar. El uso de dispositivos inalámbricos en un avión puede interferir tablero de un auto) por períodos prolongados.
• • No dirija la cámara con flash del dispositivo hacia los ojos de las personas o El dispositivo y los accesorios no están diseñados para ser utilizados por mascotas. Esto podría generar pérdida temporal de la visión o daño ocular. niños.
Seguridad del cargador • No toque el dispositivo ni el cargador con las manos mojadas. De hacerlo, es posible que se produzcan descargas eléctricas, cortocircuitos o el mal • En el caso de los dispositivos enchufables, el tomacorriente debe funcionamiento del dispositivo. encontrarse cerca del dispositivo y debe ser de fácil acceso.
Seguridad de la batería contacto con la piel o los ojos, lave inmediatamente la zona afectada con agua limpia y consulte a un médico. • No acerque los polos de la batería a objetos conductores, como llaves, joyas • Si la batería se deforma, cambia de color o se recalienta al cargarla o u otros materiales de metal.
Limpieza y mantenimiento • No aplaste ni perfore la batería; tampoco la exponga a excesiva presión externa. De hacerlo, se puede generar un cortocircuito o el • Mantenga el dispositivo y los accesorios secos. No intente secarlos con una sobrecalentamiento de la batería. fuente de calor externa, como un horno de microondas o un secador de •...
pueden dañar los componentes o causar potenciales incendios. Utilice un Llamadas de emergencia paño limpio, suave y seco. La disponibilidad de las llamadas de emergencia está sujeta a la calidad de la • red celular, la política del proveedor de servicios y las leyes y reglamentaciones No coloque tarjetas con bandas magnéticas (como tarjetas de crédito o de locales.
2006/66/EC). Para obtener información actualizada sobre el cumplimiento con Protección contra la Radiación No Ionizante (ICNIRP), que es una organización las directivas sobre REACH y RoHS, visite el sitio web científica independiente, e incluyen medidas de seguridad diseñadas para http://consumer.huawei.com/certification.
Página 21
Declaración estado de salud. A través del presente documento, Huawei Technologies Co., Ltd. declara que La Tasa de Absorción Específica (SAR) es la unidad que se utiliza para medir la este dispositivo cumple con los requerimientos esenciales y demás cantidad de energía de radiofrecuencia absorbida por el cuerpo cuando se...
El límite SAR adoptado por los EE. UU. es de 1,6 W/kg en promedio cada un Restricciones de la banda de 2,4 GHz gramo de tejido. El valor SAR más alto informado a la FCC para este tipo de Noruega: Este inciso no es aplicable a las áreas geográficas ubicadas dentro dispositivos cumple con este límite.
Precaución: Las modificaciones o los cambios no expresamente aprobados puede detectarse al apagar y encender el equipo-, se recomienda al usuario por Huawei Technologies Co., Ltd. podrían invalidar el permiso del usuario a tratar de corregir las interferencias por medio una o más de las siguientes operar el equipo.
Página 24
Si cambia de dispositivo, asegúrese de transferir o eliminar toda • Instale parches o software de seguridad desarrollados por Huawei u otros la información personal del dispositivo anterior. proveedores de aplicaciones. • Ante la duda de la existencia de virus en correos electrónicos o mensajes •...
Huawei y a sus posibles licenciantes. Los Bluetooth SIG, Inc., y el uso de dichas marcas por parte de Huawei clientes no podrán reproducir, distribuir, modificar, descompilar, desarmar, Technologies Co., Ltd. está sujeto a licencia.
Huawei se reserva el derecho de cambiar o modificar cualquier información o en que lo permite la ley aplicable, se deja constancia explícita que Huawei no especificación que aparezca en este manual sin notificación previa y sin que será responsable de los servicios que provea un tercero, ni de la interrupción esto genere ningún tipo de responsabilidad.
LA RESPONSABILIDAD DE HUAWEI DERIVADA DEL USO DEL PRODUCTO relacionada con esas cuestiones. DESCRITO EN ESTE MANUAL SE LIMITARÁ A LA SUMA ABONADA POR LOS CLIENTES AL ADQUIRIR ESTE PRODUCTO (ESTA LIMITACIÓN NO SE APLICARÁ...
Página 28
Teléfono Celular Marca: Huawei Modelo: HUAWEI GRA-L09 Espeficaciones eléctricas: 3,8 Vcc 2600 mAh NOM-121-SCT1-2009 La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo...