Assistenza E Garanzia - Dremel STYLUS Manual De Uso

PROTEZIONE IN CASO DI ARRESTO
L'utensile prevede un dispositivo di protezione motore e batteria
in caso di arresto. In caso di arresto prolungato, o di incastro
della punta in un pezzo da lavoro, in particolare a velocità
elevate, l'utensile si spegne. Estrarre la punta dell'utensile dal
pezzo, spegnerlo e dopo 3 secondi riaccenderlo per continuare
ad utilizzarlo. Quando la batteria è prossima all'esaurimento,
l'utensile può spegnersi automaticamente più spesso del
normale. Nel caso ciò accada, signifi ca che occorre ricaricare
la batteria.
INTERRUTTORE DI AVVIO RITARDATO
Stylus è dotato di un interruttore ON/OFF di accensione ritardata
come protezione in caso di avvio accidentale dell'utensile. Per
accendere l'utensile, tenere premuto il pulsante per circa mezzo
secondo. Se l'utensile non si accende immediatamente, premere
il pulsante più a lungo.
MANUTENZIONE
La manutenzione preventiva eseguita da personale non autorizzato
può causare l'errato posizionamento di componenti e dei cavi
interni con possibili gravi rischi per le persone. Raccomandiamo
che l'assistenza sugli utensili sia eseguita presso i centri di
assistenza autorizzati Dremel. Per evitare incidenti dovuti ad avvio
non previsto o scariche elettriche, spegnere l'elettroutensile prima
di qualsiasi intervento manutentivo o di pulitura.
COME PULIRE L'UTENSILE
SPEGNERE L'UTENSILE PRIMA DI QUALSIASI INTERVENTO DI
PULITURA
Le aperture di aerazione e le leve degli interruttori devono
essere tenute pulite e libere da corpi estranei. Non cercare di
pulire inserendo oggetti appuntiti attraverso le aperture.
L'utensile può essere pulito a fondo usando aria compressa.
Quando si puliscono gli utensili con aria compressa indossare
sempre occhiali di sicurezza.
Non occorre lubrifi care il multiutensile Dremel.
Alcuni prodotti e solventi per la pulizia danneggiano i componenti
in plastica. Tra questi ci sono la benzina, il tetracloruro di carbonio,
i solventi clorinati, l'ammoniaca e i detergenti per uso domestico a
base di ammoniaca.
Pulire l'area di "presa morbida" dell'utensile con un panno
umido. Le aree più dure possono richiedere più di una passata
per diventare pulite.

ASSISTENZA E GARANZIA

Questo prodotto DREMEL è garantito come da disposizioni
normative/nazionali; eventuali danni dovuti a normale usura,
sovraccarico o utilizzo improprio non sono coperti da garanzia.
CONTATTO DREMEL
Per ulteriori informazioni sulla gamma di prodotti Dremel,
supporto e numero verde, visitare il sito www.dremel.com
Dremel Europe, P.O. Box 3267, 4800 DG Breda, Paesi Bassi
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD GENERALES
ATENCIÓN
!
no atenerse a las instrucciones siguientes, ello puede ocasionar
una descarga eléctrica, un incendio y/o lesión grave. El término
"herramienta eléctrica" empleado en las siguientes instrucciones
se refi ere a herramientas eléctricas inalámbricas.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESEN
UN LUGAR SEGURO
1. PUESTO DE TRABAJO
a. Mantenga limpio y bien iluminado su puesto de trabajo.
El desorden y una iluminación defi ciente en las áreas de
trabajo pueden provocar accidentes.
b. No utilice la herramienta eléctrica en un entorno con
peligro de explosión, en el que se encuentren combustibles
líquidos, gases o material en polvo. Las herramientas
eléctricas producen chispas que pueden llegar a infl amar los
materiales en polvo o vapores.
c. Las herramientas eléctricas producen chispas que pueden
llegar a infl amar los materiales en polvo o vapores. Una
distracción le puede hacer perder el control sobre el aparato.
2. SEGURIDAD ELÉCTRICA
a. El enchufe del cargador debe corresponder a la toma de
corriente utilizada. No es admisible modifi car el enchufe
en forma alguna. No emplear adaptadores en aparatos
dotados con una toma de tierra. Los enchufes sin modifi car
adecuados a las respectivas tomas de corriente reducen el
riesgo de una descarga eléctrica.
b. Evite que su cuerpo toque partes conectadas a tierra como
tuberías, radiadores, cocinas y refrigeradores. El riesgo a
quedar expuesto a una sacudida eléctrica es mayor si su
cuerpo tiene contacto con tierra.
c. No exponga el aparato a la lluvia y evite que penetren líquidos
en su interior. Existe el peligro de recibir una descarga
eléctrica si penetran ciertos líquidos en el aparato eléctrico.
d. No utilice el cable de red para transportar o colgar el
aparato, ni tire de él para sacar el enchufe de la toma de
corriente. No tire del cable para sacar el enchufe de la toma
de corriente o para transportar o desenchufar el cargador.
Mantenga el cable de red alejado del calor, aceite, esquinas
cortantes o piezas móviles.
e. Al utilizar un cargador al aire libre, emplee solamente
cables de prolongación homologados para uso en exteriores.
19
LEA ÍNTEGRAMENTE ESTAS
INSTRUCCIONES. En caso de
E E