Bushnell 118325 Manual De Instrucciones página 72

KURZANLEITUNG: BUSHNELL INSTANT REPLAY 118325
5
Aufnehmen
eines Fotos oder
Video-Clips
6
Betrachten und
Löschen von
Fotos/Videos
7
Anschließen an
einen Computer
und Übertragen
von Fotos
72
Halten Sie die Kamera ruhig mit beiden Händen und drücken die Verschluss-Taste, um ein Standfoto
aufzunehmen. Während die Kamera das Foto im Speicher ablegt, friert das Bild kurz ein. Um ein
Video aufzunehmen, drücken Sie die Pfeiltaste nach rechts drei Mal, bis das Filmkamera-Symbol in der
oberen rechten Display-Ecke erscheint. Anschließend können Sie durch Drücken der Verschluss-Taste
jederzeit mit der Videoaufnahme beginnen. Um die Videoaufnahme zu beenden, drücken Sie erneut
die Verschluss-Taste.
Drücken Sie die Taste „View", um ein Standfoto zu betrachten bzw. ein Video wiederzugeben. Das zuletzt
aufgenommene Standfoto oder Video (erstes Bild) wird angezeigt. Drücken Sie die Pfeiltaste nach links,
um zuvor aufgenommene Fotos oder Videos einzeln nacheinander zu betrachten. Der Dateityp wird
links oben angezeigt: „JPG" für Fotos und „AVI" für Videodateien. Die Zahl unten links ist die aktuelle
Dateinummer. Drücken Sie die Verschluss-Taste, um ein Video wiederzugeben (drücken Sie sie erneut,
um die Wiedergabe anzuhalten). Drücken Sie die Taste „Display", um die „Miniaturansicht" mehrerer
gespeicherter Fotos/Videos gleichzeitig zu sehen. Wählen Sie mithilfe der Pfeiltasten nach links/rechts
eine einzelne Datei aus, und drücken Sie dann „Display", um das Vollbild zu sehen. Drücken Sie
„Menu", um Fotos/Videos zu löschen. „Löschen" ist die erste Option im Betrachtungsmenü. Drücken
Sie nochmals „Menu" und wählen Sie „Eines löschen" (nur das gerade angezeigte Foto/Video). Drücken
Sie „Menu", wählen (markieren) Sie „OK" und drücken Sie anschließend nochmals „Menu", um die
Datei zu löschen. Wählen Sie „Formatieren", um alle Fotos zu löschen.
Bevor Sie die Kamera anschließen, müssen Sie den Treiber von der CD-ROM installieren (falls Sie
Windows 98SE verwenden) und außerdem BlazePhoto installieren, falls noch keine Software zur
Fotoverarbeitung vorhanden ist. Schließen Sie das im Lieferumfang enthaltene USB-Kabel an den
USB-Anschluss der Kamera (auf der Rückseite des Kameragehäuses) und an einen USB-Anschluss an
Ihrem PC an. Falls Sie Windows XP oder Vista als Betriebssystem haben, befolgen Sie einfach die
Bildschirmanweisungen/-optionen, die automatisch eingeblendet werden. Wenn Ihr Betriebssystem
Windows 98 oder 2000 ist, öffnen Sie auf Ihrem PC „Arbeitsplatz". Die Kamera wird als „Bushnell"
oder „Wechseldatenträger" angezeigt; Ihre Fotos befinden sich in den darin enthaltenen Ordnern. Sie
können sie einfach ziehen oder mit der Funktion Kopieren/Einfügen in einem beliebigen Ordner Ihrer
Festplatte ablegen. Einzelheiten dazu finden Sie im Abschnitt „Übertragen von Fotos..." in dieser
Gebrauchsanweisung.