Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 13

Enlaces rápidos

The BUSHNELL TACTICAL binocular is designed for the military/law
enforcement field, but is also ideal for any demanding environment or
application where rock-solid durability is required. Featuring a liquid-filled
compass built into the viewing optics (model 280750), compass swing stops
immediately due to an advanced damping design. Bearings are called out in
easy-to-read precise 1° increments, ideal for navigation and locating objects
accurately. A range-finding scale allows the viewer to estimate the range to
objects of a known size. The BUSHNELL TACTICAL is fully waterproof/
fogproof and shock protected with suregrip rubber armoring, and has roll-
down eyecups for use with sunglasses and prescription eyeglasses. The
optics feature fully multi-coated lenses for excellent light transmission. The
BUSHNELL TACTICAL comes complete with rugged nylon case and neck
strap. Built to last, it includes a lifetime limited warranty.
SPECIFICATIONS
Magnification.............................7 x Relative brightness....................51
Objective lens diameter......50 mm
Eye Relief...........................17 mm
Real field of view....................6.7 °
Field of view @ 1000 yds....350 ft.
Exit pupil diameter.............7.1 mm
HOW TO USE
First, adjust the width (interpupillary distance) of your binoculars so that
when you look through them, you see a single circular image. Then focus
the binocular for one eye at a time by turning the oculars (eyepieces)
until you see an equally sharp image with each eye. If more than one
person will be using the binoculars, you should mark the left and right
eyepieces for your own vision to permit quick readjustment.
USING THE COMPASS
The compass is a precision unit. It has
extremely fast damping so that there is almost
no 'swing' and is corrected for dip (Latitude).
The compass scale is in one degree increments
and is aligned with the vertical range finding
scale. When using the compass, always keep
in mind the local variation between magnetic
and true north.
(Model 280751 not shown)
Interpupillary distance...60~78 mm
Maximum width........................7 in
Minimum width......................8.5 in
Length......................................6 in
Weight.....................48 oz / 1368 g
Compass (Model 280750 ONLY)
ABOUT THE RETICLE
The vertical scale (reticle) visible through the right half of the binocular
allows you to calculate distance to an object if you know its height, or
to calculate the height of an object if you know its distance from you.
Detailed instructions for using the reticle are provided in later pages of
this manual.
Model 280750
USING THE COMPASS ILLUMINATOR
The BUSHNELL TACTICAL compass model
(#280750) comes with a built-in LED compass
illuminator for use at night and in low light
conditions. The compass housing is located on the
top right side of the binocular, with the two battery
compartments (inc. one for a spare set) found on
the front of the binocular, below the center hinge
shaft. When the ambient light does not permit you
to see the compass heading clearly, press the green power button on
the top compass housing. If the light is dim or does not come on, replace
the batteries. If the light does not operate after replacing the batteries,
please contact the Bushnell dealer nearest you.
HOW TO CHANGE THE BATTERIES
To change the batteries, use a thin coin to
remove the battery compartment cover by
turning it counter-clockwise. Remove the
two batteries. The batteries have a (+) on
the front and a (-) on the back. Be sure to
insert the new batteries with (+) signs in the
same direction. Replace the battery cover
by turning it clockwise. The two batteries
should be replaced at the same time. The batteries should be taken out
if the binoculars will not be used for a long time. Batteries left in the
binocular for prolonged periods of time without being used may leak and
cause damage to the binocular.
Battery Type: Two LR44 1.5 volt alkaline button cell
or equivalent batteries: 1.5v alkaline A76 / G13 / 157
IMPORTANT
AFTER EXPOSURE TO SALTWATER OR SPRAY, FLUSH THE
BINOCULARS THOROUGHLY WITH FRESH WATER AND WIPE DRY.
AVOID EXTENDED EXPOSURE TO BRIGHT SUNLIGHT AND SEVERE
TEMPERATURE FLUCTUATIONS. FOR EXAMPLE, IF THE BINOCULAR
HAS BEEN USED UNDER VERY COLD CONDITIONS, BRINGING IT
INTO A HEATED ENVIRONMENT COULD CAUSE CONDENSATION
BUILD UP. ALLOW TIME FOR GRADUAL CHANGE IN TEMPERATURE.
Model 28075
Battery
Spare Battery
Storage
Compartment
9200 Cody
Overland Park, KS 66214
Lit#: 98-0773/05-06

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bushnell 280751

  • Página 13 CÓMO SE USA EL ILUMINADOR DE LA BRÚJULA La brújula BUSHNELL TACTICAL modelo (No. El binocular BUSHNELL TACTICAL se ha diseñado para los sectores de los 280750) viene con un iluminador de brújula ejércitos/cuerpos encargados de imponer el cumplimiento de la ley, pero LED incorporado para usarse por la noche y en resulta también ideal para cualquier entorno o aplicación exigente donde se...
  • Página 14 Acerca de la retícula telemétrica En la retícula hay líneas verticales y horizontales (Fig. ). Cada división menor en las líneas verticales y horizontales representa 5 milipulgadas y cada división mayor representa 0 milipulgadas. Cómo se usa la retícula para medir el azimut: El azimut de un cuerpo es el arco de horizonte interceptado entre los puntos norte o sur y el pie del círculo vertical que pasa a través de dicho cuerpo.
  • Página 15 línea vertical se corta con la línea horizontal. El punto C es el punto de 50 milipulgadas situado más a la derecha. La primera lectura de la imagen serán las milipulgadas desde el punto A al punto B, donde el punto A está en el lado más a la izquierda de la imagen (ver la Fig.
  • Página 16 Modelo 28075 Fig. 4 Modelo 280750 Cuando los límites superior y/o inferior del blanco son mayores que las milipulgadas de la retícula, se puede medir por pasos y el ángulo se puede obtener sumando el valor de cada paso. (El proceso será similar al que hemos tratado en la sección de medición lineal más anteriormente).
  • Página 17 Altura: H=0.6 x 30=18m Anchura: h=0.6 x 60=36m Cómo se mide la distancia directamente usando la retícula de la (Fig. 6) NOTA: SÓLO en el modelo 280751 Fig. 6 Por ejemplo, si el blanco mide 2 metros de altura, coloque la parte inferior del blanco en la línea horizontal de la retícula con la parte superior del blanco contra la línea de escala inclinada.
  • Página 18: Garantía Limitada Para Toda La Vida

    Centro de Servicio Autorizado de Bushnell. Cualquier envío en Estados Unidos o Canadá que se haga bajo garantía deberá venir acompañado por lo siguiente:...

Este manual también es adecuado para:

280750

Tabla de contenido