Spirotech SPIROVENT Instrucciones Para La Instalación página 12

INSTALLATIE- EN GEBRUIKSVOORSCHRIFT VOOR DE
SPIROVENT 'LUCHT & VUIL
Geldig voor de producttypen beginnend met BC en HC (zie
productsticker ) met uitzondering van BCS en HCS
Fabrikant: Spirotech b.v. Helmond - Nederland
Dit Spirotech product is ontworpen en geproduceerd volgens
de "Sound Engineering Practice" zoals voorgeschreven in de
Europese richtlijn drukapparatuur
aangenomen door het Europese parlement en de Europese
raad in mei 1997.
Voorschrift
Dit voorschrift dient ter bewaring afgegeven te worden aan de
eindgebruiker.
Houd rekening met eventuele plaatselijke voorschriften.
Toepassing
Het (vol)automatisch verwijderen van lucht, gassen en vuil uit
verwarmingswater, koelwater, water/glycolmengsels en pro-
ceswater. Niet geschikt voor demiwater, drinkwater, tapwater
en gevaarlijke of ontvlambare stoffen. Niet gebruiken in com-
binatie met chemische toevoegingen.
Bij twijfel gelieve contact op te nemen met de leverancier.
Druk- en temperatuurbereik
Van 0 tot 10 bar; van 0 tot 110
product anders staat aangegeven.
Kwaliteitscontrole
Alle producten worden onderworpen aan eindcontroles:
Lektest:
Ontluchtingsventiel
Testdruk 0,5 +/- 0,1 bar
Testmedium Lucht
Testtijd 10 sec
Testresultaat Geen lekkage
Functionele test van het ontluchtingsventiel:
Afblaastest Ventiel opent geheel
Sluiten ventiel Ventiel sluit geheel
Testresultaten Goedgekeurd
Kwaliteit, veiligheid en millieuaspecten worden geregeld in
een gecertificeerd managementsysteem volgens:
-NEN-EN-ISO 9001
-NEN-EN-ISO 14001
-TUV 18001
Installatie en onderhoud mogen alleen geschieden door
een erkende installateur.
Alvorens werkzaamheden aan de Spirovent 'Lucht en Vuil uit te
voeren de installatie altijd drukloos maken en laten afkoelen.
Heffen / Hijsen van de Spirovent 'Lucht & Vuil
Houdt u aan de volgende veiligheidsvoorschriften bij het hijsen
van de Spirovent 'Lucht & Vuil uit zijn verpakking:
- Het hijsen van de Spirovent 'Lucht & Vuil mag alleen
geschieden door gekwalificeerd personeel.
- Gebruik een goedgekeurde hijsband voorzien van veilighei-
dssluitingen.
- Sla de Spirovent 'Lucht & Vuil aan zoals wordt weergegeven
in figuur II
- Zorg dat de hijsband gespannen is alvorens te hijsen.
Voorkom schokkende belasting.
- Ga niet onder de last staan
- Zorg dat de Spirovent 'Lucht & Vuil vrij kan bewegen.
Installatie Spirovent 'Lucht & Vuil
De Spirovent 'Lucht & Vuil dient, voor optimale ontluchting, op
het warmste punt van de installatie gemonteerd te worden,
bijvoorbeeld in de hoofdaanvoer van de CV-installatie of in de
hoofdretour in een koelinstallatie.
• De Spirovent dient spanningsvrij te worden gemonteerd.
• De Spirovent mag niet worden gebruikt als dragende con-
structie.
• De werking is onafhankelijk van de doorstroomrichting
• Monteer de meegeleverde spuikraan
'Lucht & Vuil, sluit de kraan en monteer de veiligheidsplug
.
• Indien de installatie wordt afgeperst met lucht, de Spirovent
'Lucht & Vuil tijdelijk afdoppen
meegeleverd).
• Let op: dop R 1 / verwijderen voor de inbedrijfname van de
2
installatie.
• Maximaal toelaatbare afpersdruk 15 bar.
(97/23/EC art.3.3)
0 C, tenzij uitdrukkelijk op het
Behuizing
Standaard p > 10 bar of T>110 C
7+/- 1 bar 1,5 x werkdruk
Lucht Water
60 sec 60 min
Geen lekkage Geen lekkage
.
onder de Spirovent
met dop R / (is niet
1
2
• Gebruik de los meegeleverde productstickers indien de opge-
plakte stickers niet zichtbaar zijn, bijvoorbeeld nadat de unit
van isolatie is voorzien.
• De hijsogen mogen alléén gebruikt worden voor handling
bij het installeren.
• De aftapkraan is bedoeld voor het aflaten van grote
hoeveelheden lucht tijdens het vullen van de installatie:
- Let op: er kan heet water of stoom ontsnappen: monteer een
slang die tegen de betreffende druk en temperatuur bestand
is om het hete installatiewater naar een geschikte plaats af te
voeren.
- Verwijder eerst de veiligheidsdop.
- Monteer de afvoerslang.
- Zorg ervoor dat de slang niet weg kan springen.
- Open geleidelijk de aftapkraan
lucht ontsnapt.
- Sluit de aftapkraan
monteer de veiligheidsdop.
- Overige ontluchting wordt door de Spirovent 'Lucht & Vuil
automatisch gedaan.
- De gemonteerde spuikraan
Gebruik Spirovent 'Lucht & Vuil
Algemene aanbevelingen / verplichtingen
• Het is niet toegestaan om wijzigingen aan de Spirovent aan
te brengen, alsmede lasverbindingen op de Spirovent aan te
brengen anders dan de voorgeschreven verbindingen
noodzakelijk voor de bevestiging van de Spirovent in de
leiding.
• Zorg ervoor dat het ontluchtingsventiel
de kranen / altijd bereikbaar blijven.
• Let op: aanraken van het product "in bedrijf" kan verbran-
ding veroorzaken.
• De Spirovent 'Lucht & 'Vuil dient met name in het begin fre-
quent door een erkende installateur gespuid te worden om
het onderin verzamelde vuil te verwijderen.
• De aftapkraan kan tevens gebruikt worden voor het afla-
ten van drijvend vuil:
- Let op: er kan heet water of stoom ontsnappen: monteer een
slang die tegen de betreffende druk en temperatuur bestand
is om het hete installatiewater naar een geschikte plaats af te
voeren.
- Verwijder eerst de veiligheidsdop.
- Monteer de afvoerslang.
- Zorg ervoor dat de slang niet weg kan springen.
- Open geleidelijk de aftapkraan
riode.
- Sluit de aftapkraan zodra geen drijvend vuil meer gespuid
wordt en monteer de veiligheidsdop.
- Tracht de hoeveelheid spuiwater zoveel mogelijk te
beperken.
- Controleer na het spuien de installatiedruk en vul zonodig bij.
Spuien van de Spirovent 'Lucht & Vuil
• Let op: bij het spuien kan heet water of stoom ontsnappen:
monteer een slang of maak een vaste verbinding die tegen
de betreffende druk en temperatuur bestand is om het hete
installatiewater naar een geschikte plaats af te voeren.
• Verwijder de veiligheidsplug
• Monteer de afvoerslang of maak gebruik van de vaste
verbinding.
• Zorg ervoor dat de slang niet weg kan springen.
• Open geleidelijk de spuikraan
riode.
• Sluit de spuikraan zodra geen vuil meer gespuid wordt.
• Monteer de veiligheidsplug
• Tracht de hoeveelheid spuiwater zoveel mogelijk te
beperken.
• Controleer na het spuien de installatiedruk en vul zonodig
bij.
Garantie
• Spirotech verleent garantie op haar producten tot 3 jaar na
aankoopdatum.
• De garantie vervalt bij ondeskundig gebruik, bij foutieve
installatie en bij pogingen tot eigenhandige reparatie.
• GEVOLGSCHADE is niet inbegrepen in de garantie.
• Wijzigingen voorbehouden
Storingen
• Wanneer de Spirovent 'Lucht & Vuil voor langere tijd verticaal
is opgeslagen c.q. gemonteerd is, maar ongevuld, kan het
voorkomen dat het ventiel korte tijd lekt. Dit herstelt zich
echter zeer snel.
• Waarschuw bij storingen altijd uw installateur.
• Ingeval van lekkage van het ontluchtingsventiel dient de
complete ontluchtingskap vervangen te worden.
11
gedurende de tijd dat er
zodra geen lucht meer ontsnapt en
nooit als vulkraan gebruiken.
altijd vrij blijft en
gedurende een korte pe-
.
gedurende een korte pe-
.