Tabla de contenido
Sólo si el módulo de seguridad está correctamente conectado y puesto en marcha, está garantizada la
función de protección del dispositivo de protección. Para evitar aplicaciones erróneas y los peligros resul -
tantes, se debe tener en cuenta lo siguiente:
• Estas instrucciones de uso se adjuntan a la documentación sobre la instalación en la que está mon -
tado el dispositivo de protección y se encuentran disponibles en todo momento para el personal
operador.
• El módulo de seguridad se utiliza como dispositivo de supervisión de seguridad en combinación con
una o más barreras ópticas de seguridad para proteger las zonas de peligro o puntos peligrosos en
las máquinas e instalaciones.
• Sólo deberá usarse el módulo de seguridad después de que haya sido seleccionado y montado,
conectado, comprobado y puesto en marcha por una persona capacitada según las respectivas ins -
trucciones válidas, las reglas, normas y prescripciones pertinentes sobre seguridad y protección en
el trabajo.
• El módulo de seguridad sólo debe conectarse y ponerse en servicio conforme a sus especificacio -
nes (datos técnicos, condiciones del entorno, etc.).
• La tecla de confirmación «Reset» para desenclavar el rearme manual/automático debe encontrarse
fuera de la zona de peligro.
• Desde el lugar de montaje de la tecla de confirmación se debe poder ver toda la zona de peligro.
• El módulo de seguridad debe haberse seleccionado de tal manera que sus prestaciones de seguri -
dad técnica sean mayores o iguales que en el Performance Level PL requerido (ver tabla 14.1)
determinado en la evaluación de riesgos.
• El control de la máquina o la instalación debe poderse influir eléctricamente, de modo que una orden
de mando que sale del módulo de seguridad provoque una desconexión inmediata del movimiento
peligroso.
• No se debe modificar la construcción del módulo de seguridad. Si se modifica el módulo de seguri -
dad su función de protección ya no estará garantizada. Además, en el caso de efectuar alguna
modificación en el módulo de seguridad quedarán anulados todos los derechos de reclamación de
garantía frente al fabricante del módulo de seguridad.
• El módulo de seguridad debe ser comprobado periódicamente por una persona capacitada (ver
capítulo 9 „Controlar").
• El módulo de seguridad deberá ser sustituido después de 20 años como máximo. Las reparaciones
o el cambio de piezas de desgaste no prolongan la duración de uso.
2.1.2
Aplicación errónea previsible
Un uso distinto al establecido en «Uso conforme» a lo prescrito o que se aleje de ello será considerado
como no conforme a lo prescrito.
El módulo de seguridad no representa un dispositivo de protección completo por sí mismo. No resulta
apropiado para su uso en los siguientes casos:
• En atmósferas explosivas o fácilmente inflamables
• En máquinas o instalaciones con tiempos totales de parada largos.
2.2
Personas capacitadas
Requisitos para personas capacitadas:
• Poseen una formación técnica adecuada.
• Conocen las reglas y normas de protección y seguridad en el trabajo y de técnica de seguridad, y
pueden evaluar la seguridad de la máquina.
• Conocen los manuales de instrucciones del módulo de seguridad y de la máquina.
• Han sido instruidas por el responsable del montaje y del manejo de la máquina y del módulo de
seguridad.
2.3
Responsabilidad de la seguridad
El fabricante y el propietario de la máquina deben ocuparse de que la máquina y el módulo de seguridad
implementado funcionen debidamente, y de que todas las personas afectadas sean formadas e infor -
madas adecuadamente.
Leuze electronic
MSI-TB
Seguridad
7
Tabla de contenido
