Tabla de contenido
ÍNDICE
I
I
A
Ajustes originales, volver a los
282
• • • • • • • • • • • • • • •
I
I
B
Banco de pad
218
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
"BARLEN"
239
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
"BASKEY"
226
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
"BASOUT"
227
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
"BasPRG"
254
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
"BasPTN"
254
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
"Bass"
246
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
"BasVOL"
254
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Baterías
195
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
BPM
201
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
I
I
C
Cambiar
241
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Canción de demostración
196
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
"CARD?"
262
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Cargar datos
264
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Claqueta previa
281
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
"CLICK"
281
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Conmutador de pedal
271
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Jack [CONTROL IN 1/2]
270, 271
• • • • • • • • • • • • • • •
"COPY?"
225, 237, 257
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
"COUNT"
281
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
"CTRL"
275
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
"CTRLIN"
270
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Cuantización
238
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
I
I
D
"DELETE"
266
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
"Dr B"
246
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
"DrAKIT"
254
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
"DrAVOL"
254
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
"DrBKIT"
254
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
"DrBPTN"
254
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
"DrBVOL"
254
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
"DUMP"
278
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
I
I
E
Evento
209, 254
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
"EXPORT"
268
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Exportar
267
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
I
I
F
"FORMAT"
262
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Formatear
262
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
FP01
270
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
FP02
270
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
FS01
271
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Función Jam
219
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
I
I
G
"GROUP"
223
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Grupo de percusión
197, 221
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Cambiar
221
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
400
Cambiar el nombre de un grupo de percusión
de usuario
224
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Copiar
225
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Copiar los ajustes del pad
223
• • • • • • • • • • • • • • • •
Editar ajustes de pad
221
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Grupos de percusión del usuario
223
• • • • • • • • • •
Grupos de percusión predefinidos
223
• • • • • • • • •
Guardar
263
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
I
I
I
"IMPORT"
265, 267
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Importar
264, 267
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Inicialización
282
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
"INST LVL"
222
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
"INST"
222
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
I
I
J
Tecla [JAM FUNCTION]
219
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
I
I
K
"KEY"
260
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Tecla [KIT]
221
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
I
I
L
Jack [LINE IN]
194
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
"LOAD"
264
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
I
I
M
Marcación del tempo
229
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Memoria libre, comprobar
282
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
"MEMORY"
282
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Mensajes de error
"CARD FULL"
283
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
"ERROR"
264
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
"FULL"
283
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
"NOCARD"
283
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
"WRITE PROTECT"
283
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Metrónomo
281
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
MIDI
273
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Activar la salida MIDI de la pista MIDI
276
• • • •
Ajustar el canal MIDI para cada pista
274
• • • • • •
Ajuste de envío de cambio de control
275
• • • • • •
Ajuste de envío de cambio de programa
275
• • • •
Ajuste de envío/recepción del mensaje
MIDI de sincronización
275
• • • • • • • • • • • •
Cambiar el programa del grupo de percusión
277
• • •
Cambio de programa para el programa de bajo
277
• •
Guardar datos internos en el componente MIDI
278
• •
"MIDI?"
273
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
"MIDICH"
274
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
"MIDITR"
276
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
"MIXLVL"
241
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Modo de demostración
196
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Tecla [MUTE]
229, 244, 259
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
I
I
N
"NAME"
224, 242, 261
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
"Next"
246
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
I
I
O
Octava
219
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
"OUTPUT"
222
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Dial [OUTPUT]
195
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
I
I
P
Pad
198, 218
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Ajustar la sensibilidad del pad
220
• • • • • • • • • • • •
Reproducir
218
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Tecla [PAD FUNCTION]
222, 245
• • • • • • • • • • • • • •
"PAN"
222
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Patrón
198, 201, 228
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Ajustar el equilibrio de volumen para
cada pista
241
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Ajustar el swing
239
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Ajustar el valor de cuantización
238
• • • • • • • • • • •
Borrar un patrón de usuario
237
• • • • • • • • • • • • • • •
Borrar una pista
237
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Cambiar el nombre del patrón
242
• • • • • • • • • • • •
Cambiar el tempo de un patrón
229
• • • • • • • • • • •
Cambiar el tiempo del patrón
240
• • • • • • • • • • • •
Cambiar la longitud de un patrón
239
• • • • • • • • •
Cambiar la temporización de la
reproducción
241
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
Copiar
237
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Enmudecer una pista
229
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Entrada a tiempo real
231
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Entrada por pasos
234
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Modo de patrón
198
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Patrones predefinidos
201, 228
• • • • • • • • • • • • • • •
Patrón de usuario
201, 228
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Patrón de usuario vacío
202
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
Reproducción
228
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
"Pattern"
254
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
"PCBASS"
277
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
"PCDRUM"
277
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Pedal
270
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Pista
201
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Pista de bajo
201
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Pista de percusión A
201
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Pista de percusión B
201
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Pista de canción
257
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Borrar
259
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Entrada a tiempo real de percusión/bajo
258
• • •
Pista MIDI
276, 279
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
"PITCH"
222
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
"PRG"
275
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Programa de bajo
197, 225
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Ajustar el nivel de salida del bajo
227
• • • • • • • • •
Cambiar
227
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Seleccionar la salida del bajo
225
• • • • • • • • • • • • •
Transposición del programa de bajo
226
• • • • • • •
PS-02
267
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
"PS-02?"
267
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
"Ptn"
246
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Pulsación
211, 238
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
I
I
Q
"QUNTIZ"
238
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
I
I
R
"REPEAT"
260
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Reproducción groove
204, 230
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Modo de reproducción groove
204, 230
• • • • • • • •
Reproducción sincronizada
275
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
I
I
S
"SAVE"
263
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
"SENS"
220
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
"SHIFT"
241
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
SmartMedia
193, 262
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Borrar datos de SmartMedia
266
• • • • • • • • • • • • • •
Cargar datos de SmartMedia
264
• • • • • • • • • • • • • •
Formatear una tarjeta SmartMedia
262
• • • • • • • • •
Guardar datos en SmartMedia
263
• • • • • • • • • • • • •
Importación parcial de datos de
SmartMedia
267
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Importar/exportar datos de PS-02 activado
Tarjeta SmartMedia
267
• • • • • • • • • • • • • • •
Song
206, 243
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Ajustar el tempo de la canción
243
• • • • • • • • • • • •
Ajustar el valor de cuantización
260
• • • • • • • • • • •
Ajuste de repetición de canción
260
• • • • • • • • • • •
Borrar
256
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Cambiar el nombre de la canción
261
• • • • • • • • • •
Canción en blanco
206
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Copiar
257
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Copiar compases específicos
256
• • • • • • • • • • • • • •
Entrada a tiempo real
216, 244
• • • • • • • • • • • • • • • •
Entrada por pasos
206, 243
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Evento
209,254
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Modo de canción
206, 243
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Reproducir
243
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Transponer
260
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Tecla [SONG TRACK]
258, 280
• • • • • • • • • • • • • • • • •
Jack [SUB OUT 1/2]
222, 227
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Swing
239
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
"SWING"
239
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
"SYNC"
275
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
I
I
T
Tecla [TEMPO]
201, 229, 243
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
"Tempo"
254
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
"TIMSIG"
240
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
"Transp"
246
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Transponer
209, 252
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
"Transps"
254
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Tuning
226
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
"TUNING"
227
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
I
I
V
Volcado general
278
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
401
Tabla de contenido
