Tabla de contenido
Serie EFC x610
Instrucciones de seguridad para accionamientos eléctricos y controles
Se deben respetar las condiciones ambientales y de utilización que figuran en
●
la documentación de aplicación disponible.
Las aplicaciones para la seguridad funcional solo se autorizan si están especi-
●
ficadas de forma clara y explícita en la documentación de aplicación «Tecno-
logía de seguridad integrada». En caso contrario, están excluidas. La seguri-
dad funcional es un concepto de seguridad que mide la reducción del riesgo
con respecto a la seguridad personal a cargo de los sistemas eléctricos, elec-
trónicos o de control programable.
La información proporcionada en la documentación de aplicación del produc-
●
to en relación con el uso de los componentes suministrados sólo contiene
ejemplos de aplicaciones y sugerencias.
Los fabricantes de la máquina y de la instalación deben
– asegurarse de que los componentes suministrados son adecuados para su
aplicación individual y comprobar la información contenida en este docu-
mento de aplicación con respecto al uso de los componentes.
– asegurarse de que su aplicación individual se ajusta a las normas y regla-
mentos de seguridad aplicables y llevar a cabo las medidas, modificaciones
y complementos necesarios.
La puesta en funcionamiento de los componentes suministrados solo está
●
permitida una vez que haya quedado establecido que la máquina o instalación
en que los componentes están instalados cumple con las regulaciones nacio-
nales, las especificaciones de seguridad y las normativas de aplicación.
El funcionamiento sólo está permitido si se cumplen las regulaciones naciona-
●
les de compatibilidad electromagnética para la aplicación.
Las instrucciones de instalación referentes a las condiciones de CEM necesa-
●
rias figuran en la sección sobre CEM en la documentación de aplicación res-
pectiva.
El fabricante de la máquina o de la instalación es responsable del cumpli-
miento de los valores límite exigidos en la normativa nacional.
Los datos técnicos, las conexiones y las condiciones de instalación de los
●
componentes se especifican en las documentaciones correspondientes de la
aplicación y se deben seguir en todo momento.
Normativas nacionales que el usuario debe tomar en consideración
Países europeos: De conformidad con las normas EN europeas
●
Estados Unidos (EE.UU.):
●
– Código Eléctrico Nacional (NEC)
– National Electrical Manufacturers Association (NEMA, la Asociación Nacio-
nal de Fabricantes Eléctricos), así como las regulaciones técnicas locales
– Regulations of the National Fire Protection Association (NFPA, la Asocia-
ción Nacional de Protección contra Incendios)
Canadá: Canadian Standards Association (CSA, la Asociación Canadiense de
●
Normalización.)
Otros países:
●
DOK-RCON03-EFC-X610***-IT07-ES-P
Bosch Rexroth AG
5/489
Tabla de contenido
