Tabla de contenido
Superficies
Para activar el modo Turn Assist (Asistencia en giro), la baranda lateral hacia la cual se gira el paciente
DEBE estar levantada. Si la baranda lateral está bajada, sonará un pitido triple y aparecerá un mensaje en
la GCI en el que se indicará que la baranda debe estar levantada para iniciar. Cuando el paciente
empiece a girar, la baranda lateral de la que el paciente se aleja puede bajarse para facilitar el acceso al
paciente. Cuando la baranda lateral se baje, sonarán tres pitidos como una alerta de seguridad y
aparecerá un mensaje en la GCI.
Activar
1. Presione el botón Surface (Superficie) de la GCI.
2. Presione Right o Left Turn Assist. (Asistencia en giro a la izquierda o a la derecha). El botón se
enciende en verde cuando está activo.
•
Para detener la asistencia en giro, presione el control Normal.
•
Para mantener el giro a menos del ángulo completo, presione el control Hold (Mantener)
mientras la asistencia en giro se infla.
Después de 28 minutos, sonará un pitido y aparecerá una pantalla en la que se indicará que quedan
2 minutos. El personal hospitalario tiene la opción de mantener la superficie en asistencia en giro o
permitir que vuelva al modo normal.
Si la baranda lateral hacia la que el paciente gira se baja, la asistencia en giro se detendrá.
Para desactivar
•
Presione el control Normal.
S
UPERFICIE PULMONAR
Las funciones de la superficie pulmonar Progressa™ son las mismas que las de la superficie para terapia
Progressa™, con la incorporación de las funciones de rotación, percusión y vibración, así como de la
función Opti-Rest. Consulte "Superficie para terapia Progressa™" en la página 64 para conocer el
funcionamiento de la superficie para terapia Progressa™.
CONTRAINDICACIÓN:
Contraindicación: El uso de superficies para terapia de aire activa con pacientes con lesiones en la
médula espinal inestables podría producir lesiones graves al paciente.
Contraindicación: El uso de la terapia de rotación lateral continua está contraindicado en pacientes con
tracción cervical o esquelética.
ADVERTENCIA:
Para ayudar a evitar lesiones o daños en el equipo, siga estas advertencias:
•
Advertencia: Tenga cuidado cuando traslade a un paciente desde la cama a otra superficie.
•
Advertencia: Aplicar la terapia de percusión y vibración y la terapia de rotación de forma
conjunta con una configuración más alta que la normal puede aumentar las temperaturas de la
superficie y lesionar al paciente, por ejemplo, con la combinación de la siguiente configuración
de control:
•
Terapia de rotación programada al 100 % con una pausa en el centro de un 1 minuto
•
Aplicación continua de la terapia de rotación
•
Terapia de percusión y vibración programada a una configuración alta
•
Terapia de percusión y vibración para periodos de 1 hora, mayor que la relación de 1 hora
por cada 5 horas de aplicación de la terapia de rotación
El intervalo de peso terapéutico recomendado para las funciones de alivio de la presión y giro es de 32 a
227 kg (70 a 500 lb).
68
P
™
ROGRESSA
Cama Progressa™ Instrucciones de uso (182680 REV. 5)
Tabla de contenido
