Hillrom Allen A-71101 Manuales

Manuales y guías de usuario para Hillrom Allen A-71101. Tenemos 1 Hillrom Allen A-71101 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Hillrom Allen A-71101 Manual Del Usuario (384 páginas)

Marca: Hillrom | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

English

5
- Tabla de Contenido
  5
- Intended Use
  7
- Symbol Identification
  8
  - Document Symbols
    8
  - Product Symbols
    8
- Safety Warnings and Cautions
  13
- Quick View™ List of Features
  16
  - View 1
    16
  - View 2
    17
- Controls and Indicators
  18
- Instructions for Use
  20
- Clean and Disinfect
  43
  - Clean
    44
  - Clean Difficult Spots
    44
  - Steam Clean
    45
  - Disinfect
    45
- Troubleshooting
  45
- Service Calls
  46
- Preventive Maintenance
  46
  - Maintenance Checks
    47
- Storage and Handling
  47
- Expected Life
  48
- Discard the Unit
  48
- Parts Replacement
  48
  - Pendant
    49
    
    Removal
    49
    
    Replacement
    50
  - Fuses
    50
    
    Removal
    50
    
    Replacement
    51
- Accessories
  51
- Specifications
  53
汉语

65
- 预期用途
  68
- 符号标识
  69
  - 文档符号
    69
  - 产品符号
    69
- 安全警告和小心
  74
- Quick View™ 功能列表
  77
- 控制键和指示灯
  79
- 使用说明
  81
  - 打开和关闭设备
    81
    
    电池电量
    82
    
    电位均衡导体
    82
  - 锁定和解锁制动器
    83
    
    手动释放制动器
    83
    
    手动释放后重置电子制动器
    83
  - 调整手术台的长度
    84
  - 安装患者支撑台面
    84
    
    拆下支撑台面和/或支架
    88
  - 在轨顶床面上安装俯卧支撑装置 (A-71300)
    89
  - 用前检查
    92
  - 调整手术台的高度
    93
  - 将手术台置于垂头仰卧位
    94
  - 倾斜支撑台面
    95
  - 将手术台和支撑台面置于水平位置
    96
  - 将支撑台面翻转 180
    97
  - 转移患者
    102
  - 使用颈部牵引组件
    103
  - 关闭手术台
    105
- 清洁和消毒
  106
  - 清洁顽固污渍
    107
  - 蒸汽清洁
    107
- 故障排除
  108
- 维修电话
  109
- 预防性维护
  109
  - 维护检查
    110
- 丢弃设备
  111
- 存放和搬运
  111
- 预期使用寿命
  111
Français

128
- Usage Prévu
  131
- Identification des Symboles
  132
  - Symboles Dans le Document
    132
  - Symboles Sur le Produit
    132
  - Des Symboles
    136
- Avertissements et Mises en Garde de Sécurité
  137
- LISTE des FONCTIONS Quick View
  140
  - Vue 1
    140
  - Vue 2
    141
- Commandes et Indicateurs
  142
- Mode D'emploi
  145
- Nettoyage et Désinfection
  170
  - Nettoyage
    171
  - Nettoyer les Points Difficiles
    171
  - Nettoyage à la Vapeur
    171
  - Désinfection
    172
- Dépannage
  172
- Appels de Service
  173
- Maintenance Préventive
  173
  - Contrôles de Maintenance
    174
- Durée de Vie Prévue
  175
- Remplacement des Pièces
  175
  - Boîtier de Commande
    176
    
    Retrait
    176
    
    Remplacement
    177
  - Fusibles
    178
    
    Retrait
    178
    
    Remplacement
    178
- Stockage et Manipulation
  175
- Élimination de L'unité
  175
- Accessoires
  178
- Caractéristiques
  181
Deutsch

192
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  195
- Beschreibung der Symbole
  
  196
  - Symbole IM Dokument
    196
  - Produktsymbole
    196
- Sicherheits- und Vorsichtshinweise
  
  201
- Quick View™ - LISTE der MERKMALE
  
  204
  - Ansicht 1
    204
  - Ansicht 2
    205
- Bedienelemente und Anzeigen
  
  206
- Gebrauchsanweisung
  
  208
- Reinigung und Desinfektion
  
  234
  - Reinigung
    235
  - Reinigung Schwieriger Stellen
    235
  - Dampfreinigung
    235
  - Desinfektion
    236
- Fehlerbehebung
  
  236
- Serviceanrufe
  
  237
- Vorbeugende Wartung
  
  238
  - Wartungsprüfungen
    238
- Entsorgung der Einheit
  
  239
- Lagerung und Handhabung
  
  239
- Erwartete Lebensdauer
  
  239
- Austausch von Teilen
  
  239
  - Handbedienung
    241
    
    Demontage
    241
    
    Austausch
    242
  - Sicherungen
    242
    
    Demontage
    242
- Zubehör
  
  243
Italiano

256
- Uso Previsto
  
  259
- Significato Dei Simboli
  
  260
  - Simboli del Documento
    260
  - Simboli del Prodotto
    260
- Avvertenze DI Sicurezza E Messaggi DI Attenzione
  
  265
- ELENCO DELLE FUNZIONI Quick View
  
  268
  - Vista 1
    268
  - Vista 2
    269
- Comandi E Indicatori
  
  270
- Istruzioni Per L'uso
  
  273
- Pulizia E Disinfezione
  
  298
  - Pulizia
    299
  - Pulizia Dei Punti Difficili
    299
  - Pulizia a Vapore
    299
  - Disinfezione
    299
- Risoluzione Dei Problemi
  
  300
- Chiamate All'assistenza
  
  301
- Manutenzione Preventiva
  
  301
  - Controlli DI Manutenzione
    302
- Conservazione E Manipolazione
  
  302
- Durata Prevista
  
  303
- Sostituzione DI Parti
  
  303
  - Telecomando a Cavo
    304
    
    Rimozione
    304
    
    Sostituzione
    305
  - Fusibili
    305
    
    Rimozione
    305
    
    Sostituzione
    306
- Smaltimento Dell'unità
  
  303
- Accessori
  
  306
  - Specifiche Tecniche
    309
Español

320
- Uso Previsto
  
  323
- Identificación de Símbolos
  
  324
  - Símbolos del Documento
    324
  - ADVERTENCIA O PRECAUCIÓN
    324
  - Símbolos de Productos
    324
- Advertencias y Precauciones de Seguridad
  
  329
- LISTA de FUNCIONES de Quick View
  
  332
  - Vista 1
    332
  - Vista 2
    333
- Controles E Indicadores
  
  334
- Instrucciones de Uso
  
  337
- Limpieza y Desinfección
  
  362
  - Limpieza
    363
  - Limpieza de Manchas Difíciles
    363
  - Limpieza al Vapor
    364
  - Desinfección
    364
- Resolución de Problemas
  
  364
- Llamadas de Servicio
  
  365
- Mantenimiento Preventivo
  
  366
  - Revisiones de Mantenimiento
    366
- Almacenamiento y Manipulación
  
  367
- Vida Útil Prevista
  
  367
- Eliminación de la Unidad
  
  367
- Sustitución de Piezas
  
  367
  - Mando
    368
    
    Extracción
    368
    
    Sustitución
    369
    
    Sustitución
    370
  - Fusibles
    370
    
    Extracción
    370
    
    Accesorios
    370
    
    Especificaciones
    373

Productos relacionados

Hillrom Categorias

Equipo Medico Monitores de Presión Arterial Bastidores y Soportes Herramientas Eléctricas Termómetros

Más Hillrom manuales

Hillrom Allen A-71101 Manuales

Hillrom Allen A-71101 Manual Del Usuario (384 páginas)

Tabla de contenido

English

汉语

Français

Deutsch

Bestimmungsgemäße Verwendung

Beschreibung der Symbole

Sicherheits- und Vorsichtshinweise

Quick View™ - LISTE der MERKMALE

Bedienelemente und Anzeigen

Gebrauchsanweisung

Reinigung und Desinfektion

Fehlerbehebung

Serviceanrufe

Vorbeugende Wartung

Entsorgung der Einheit

Lagerung und Handhabung

Erwartete Lebensdauer

Austausch von Teilen

Zubehör

Italiano

Uso Previsto

Significato Dei Simboli

Avvertenze DI Sicurezza E Messaggi DI Attenzione

ELENCO DELLE FUNZIONI Quick View

Comandi E Indicatori

Istruzioni Per L'uso

Pulizia E Disinfezione

Risoluzione Dei Problemi

Chiamate All'assistenza

Manutenzione Preventiva

Conservazione E Manipolazione

Durata Prevista

Sostituzione DI Parti

Smaltimento Dell'unità

Accessori

Español

Uso Previsto

Identificación de Símbolos

Advertencias y Precauciones de Seguridad

LISTA de FUNCIONES de Quick View

Controles E Indicadores

Instrucciones de Uso

Limpieza y Desinfección

Resolución de Problemas

Llamadas de Servicio

Mantenimiento Preventivo

Almacenamiento y Manipulación

Vida Útil Prevista

Eliminación de la Unidad

Sustitución de Piezas

Productos relacionados

Hillrom Categorias