Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻧﯿﺎﺯ ﺑﻪ ﯾﮏ ﮐﺎﺑﻞ ﯾﺪﮐﯽ ﺑﺮﺍی ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ ﺷﺒﮑﻪ ﺑﺮﻕ، ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ
(ﺑﻪ ﺷﺮﮐﺖ ﺑﻮﺵ ﻭ ﯾﺎ ﺑﻪ ﳕﺎﯾﻨﺪﮔﯽ ﻣﺠﺎﺯ ﺑﻮﺵ )ﺧﺪﻣﺎﺕ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻓﺮﻭﺵ
ﺑﺮﺍی ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺁﻻﺕ ﺑﺮﻗﯽ ﺑﻮﺵ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﺍﺯ ﺑﺮﻭﺯ ﺧﻄﺮﺍﺕ ﺍﯾﻤﻨﯽ
ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ، ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺭﺍ ﺍﺯ ﳊﺎﻅ ﺁﺳﺐ ﺩﯾﺪﮔﯽ ﻫﺎی ﺟﺪی ﮐﻨﺘﺮﻝ
ﮐﻨﯿﺪ. ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺯﻣﯿﻦ ﺧﻮﺭﺩﻥ ﯾﺎ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ
ﺑﺎ
ﺟﻬﺖ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﺍﺯ ﯾﮏ ﮐﻠﯿﺪ
FI (RCD)
ﻣﯿﻠﯽ ﺁﻣﭙﺮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﻮﺩ. ﺍﯾﻦ ﮐﻠﯿﺪ
FI
.ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﻫﺮ ﺑﺎﺭ ﮐﺎﺭ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺷﻮﺩ
ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﯾﺪ ﮐﻪ ﺷﯿﺎﺭﻫﺎی ﺗﻬﻮﯾﻪ ﺍﺯ ﺍﺯ ﭘﺴﻤﺎﻧﺪﻩ ﻫﺎی ﭼﻤﻦ
ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺎﻏﺒﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﯾﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺿﺮﺑﻪ ﺩﯾﺪﮔﯽ، ﻓﺮﺳﻮﺩﮔﯽ
ﯾﺎ ﺁﺳﯿﺐ ﺩﯾﺪﮔﯽ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻟﺰﻭﻡ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﻌﻤﯿﺮ ﮐﺎﺭ
ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺑﻪ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﺕ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﻭ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﯾﯽ ﻫﺎ ﺩﺭ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﻭﺍﺣﺪ ﻣﻮﺗﻮﺭ
ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻭ ﺳﺎﯾﺮ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺩﺍﺭﺍی ﮐﺎﺳﺘﯿﻬﺎی ﺭﻭﺣﯽ ﻭ ﺟﺴﻤﯽ ﯾﺎ ﺑﺪﻭﻥ ﲡﺮﺑﻪ
ﯾﺎ ﺁﺷﻨﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﳕﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺎﻏﺒﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﻃﻤﯿﻨﺎﻥ ﺑﮑﺎﺭ ﺑﺮﻧﺪ، ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺍﺯ
ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺑﺪﻭﻥ ﻧﻈﺎﺭﺕ ﯾﺎ ﺗﻮﺟﯿﻪ ﺭﻭﺵ ﮐﺎﺭﺑﺮی ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﯾﮏ ﻓﺮﺩ ﻣﺴﺆﻭﻝ
ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺑﺎﯾﺪ ﺯﯾﺮ ﻧﻈﺮ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﺗﺎ ﺍﻃﻤﯿﻨﺎﻥ ﺣﺎﺻﻞ ﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎ ﺍﺑﺰﺍﺭ
ﻫﺮﮔﺰ ﺑﻪ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﯾﺎ ﺳﺎﯾﺮ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻧﺎ ﺁﺷﻨﺎ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﭼﻤﻦ ﺯﻥ ﺭﺍ
ﻧﺪﻫﯿﺪ. ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﻫﺮ ﮐﺸﻮﺭ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺳﻦ ﮐﺎﺭﺑﺮ ﺭﺍ ﻣﺤﺪﻭﺩ
ﮐﻨﻨﺪ. ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺍﺯ ﭼﻤﻦ ﺯﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﳕﯽ ﮐﻨﯿﺪ، ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﻭﺭ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﺮﺱ
ﭼﻤﻦ ﺯﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻭﺟﻮﺩ ﺁﺳﯿﺐ ﺩﯾﺪﮔﯽ ﺭﻭی ﺭﻭﮐﺶ ﻫﺎ ﯾﺎ ﺑﺪﻭﻥ
.ﲡﻬﯿﺰﺍﺕ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﻭ ﯾﺎ ﻋﺪﻡ ﻧﺼﺐ ﺻﺤﯿﺢ ﺍﯾﻦ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ ﺑﮑﺎﺭ ﻧﺒﺮﯾﺪ
ﺍﮔﺮ ﺧﺴﺘﻪ ﯾﺎ ﺑﯿﻤﺎﺭ ﻫﺴﺘﯿﺪ ﯾﺎ ﲢﺖ ﺗﺄﺛﯿﺮ ﻣﻮﺍﺩ ﻣﺨﺪﺭ، ﺩﺍﺭﻭ ﯾﺎ ﺍﻟﮑﻞ ﻗﺮﺍﺭ
.ﺩﺍﺭﯾﺪ، ﺍﺯ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺎﻏﺒﺎﻧﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻨﯿﺪ
ﺍﺯ ﺷﻠﻮﺍﺭ ﺑﻠﻨﺪ ﻭ ﺳﻨﮕﯿﻦ، ﺩﺳﺘﮑﺸﻬﺎ ﻭ ﮐﻔﺸﻬﺎی ﻣﺤﮑﻢ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ
ﮐﻨﯿﺪ. ﺍﺯ ﭘﻮﺷﯿﺪﻥ ﻟﺒﺎﺱ ﮔﺸﺎﺩ، ﺣﻤﻞ ﺯﯾﻨﺖ ﺁﻻﺕ، ﺷﻠﻮﺍﺭ ﮐﻮﺗﺎﻩ، ﺻﻨﺪﻝ
ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﭘﺎ ﺑﺮﻫﻨﻪ ﮐﺎﺭ ﻧﮑﻨﯿﺪ. ﻣﻮﻫﺎی ﺑﻠﻨﺪﺗﺮ ﺍﺯ ﺷﺎﻧﻪ ﻫﺎ ﺭﺍ
.ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ، ﺗﺎ ﺍﺯ ﭘﯿﭽﯿﺪﻩ ﺷﺪﻥ ﻣﻮ ﺩﺭ ﻓﺴﻤﺘﻬﺎی ﻣﺘﺤﺮک ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﮐﻨﯿﺪ
ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﮐﺎﺭ ﺑﺎ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺎﻏﺒﺎﻧﯽ، ﺍﺯ ﻋﯿﻨﮏ ﻭ ﮔﻮﺷﯽ ﺍﯾﻤﻨﯽ
ﺗﻌﺎﺩﻝ ﻭ ﺟﺎﯾﮕﺎﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺣﻔﻆ ﮐﻨﯿﺪ. ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺯﯾﺎﺩ ﺧﺴﺘﻪ
ﻫﺮﮔﺰ ﺍﺯ ﭼﻤﻦ ﺯﻥ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺑﻮﺩﻥ ﺍﺷﺨﺎﺹ، ﺑﺨﺼﻮﺹ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﯾﺎ
.ﺣﯿﻮﺍﻧﺎﺕ ﺩﺭ ﻧﺰﺩﯾﮑﯽ ﺧﻮﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻨﯿﺪ
ﮐﺎﺭﺑﺮ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﯾﺎ ﺧﺴﺎﺭﺍﺕ ﺭﻭی ﺍﺷﺨﺎﺹ ﯾﺎ ﺍﻣﻼک ﻣﺴﺆﻭﻝ ﻣﯽ
.ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﲤﺎﺱ ﺑﺎ ﻧﺦ ﺑﺮﺵ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﭼﺮﺧﺶ، ﺑﮕﺬﺍﺭﯾﺪ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﮐﺎﻣﻞ ﺑﺎﯾﺴﺘﺪ
ﺗﯿﻐﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺷﺪﻥ ﺑﺮﺍی ﻣﺪﺗﯽ ﺩﺭ ﺣﺮﮐﺖ ﻣﯽ ﻣﺎﻧﺪ ﻭ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ
.ﻓﻘﻂ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ﺭﻭﺷﻦ ﯾﺎ ﺯﯾﺮ ﻧﻮﺭ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﭼﺮﺍﻍ ﮐﺎﺭ ﮐﻨﯿﺪ
.ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﭼﻤﻦ ﺯﻥ ﺩﺭ ﭼﻤﻦ ﻣﺮﻃﻮﺏ، ﺗﻮﺍﻥ ﮐﺎﺭ ﺭﺍ ﮐﺎﻫﺶ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ
Bosch Power Tools
◀
.ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﺑﻌﻤﻞ ﺁﯾﺪ
◀
.ﺷﺪﯾﺪ ﺑﺎ ﻫﺮ ﺟﯿﺰ ﻧﯿﺰ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﳕﻮﺩ
◀
ﺟﺮﯾﺎﻥ ﺧﻄﺎی ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ
30
◀
.ﺧﺎﻟﯽ ﺑﺎﺷﺪ
◀
.ﺑﺴﭙﺎﺭﯾﺪ
◀
.ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ
ﺳﺎﯾﺮ ﻫﺸﺪﺍﺭﻫﺎی ﺍﯾﻤﻨﯽ
◀
.ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻨﺪ
.ﺑﺮﻗﯽ ﺑﺎﺯی ﳕﯽ ﮐﻨﻨﺪ
◀
.ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯾﺪ
◀
◀
◀
◀
.ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ
◀
.ﻧﮑﻨﯿﺪ
◀
◀
.ﺑﺎﺷﺪ
◀
.ﺑﺎﻋﺚ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺟﺮﺍﺣﺎﺕ ﺷﻮﺩ
◀
◀
.ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ی ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﺭﺍ ﺗﺎ ﺍﻧﺘﻬﺎ ﺑﺨﻮﺍﻧﯿﺪ
ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺍﺷﺨﺎﺹ ﺩﺭ ﻧﺰﺩﯾﮑﯽ ﺷﻤﺎ ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﺍﺟﺴﺎﻡ
.ﺧﺎﺭﺟﯽ ﭘﺮﺗﺎﺏ ﺷﺪﻩ ﺯﺧﻤﯽ ﻧﺸﻮﻧﺪ
ﺍﺷﺨﺎﺹ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺍﯾﻤﻦ ﺍﺯ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺎﻏﺒﺎﻧﯽ
،ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﳒﺎﻡ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ، ﲤﯿﺰ ﮐﺮﺩﻥ، ﻣﻮﻗﻊ ﮔﯿﺮ ﮐﺮﺩﻥ
ﭘﺎﺭﻩ ﺷﺪﻥ ﯾﺎ ﺁﺳﯿﺐ ﺩﯾﺪﻥ ﮐﺎﺑﻞ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻭ ﯾﺎ ﺣﺘﯽ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ
ﭼﻤﻦ ﺯﻥ ﺑﺪﻭﻥ ﻧﻈﺎﺭﺕ ﺑﺮﺍی ﻣﺪﺕ ﮐﻮﺗﺎﻩ، ﺁﻥ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﻨﯿﺪ
ﻭ ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﺭﺍ ﺍﺯ ﭘﺮﯾﺰ ﺩﺭﺁﻭﺭﯾﺪ. ﮐﺎﺑﻞ ﺑﺮﻕ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻗﺴﻤﺘﻬﺎی
.ﺍﺯ ﻋﯿﻨﮏ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ
.ﺑﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺯﯾﺮ ﺑﺎﺭﺍﻥ ﮐﺎﺭ ﻧﮑﻨﯿﺪ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺯﯾﺮ ﺑﺎﺭﺍﻥ ﺭﻫﺎ ﻧﮑﻨﯿﺪ
ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺍﺷﺨﺎﺹ ﺩﺭ ﻧﺰﺩﯾﮑﯽ ﺷﻤﺎ ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﺍﺟﺴﺎﻡ ﺧﺎﺭﺟﯽ ﭘﺮﺗﺎﺏ
.ﺍﺷﺨﺎﺹ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺍﯾﻤﻦ ﺍﺯ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺎﻏﺒﺎﻧﯽ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯾﺪ
ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﺋﯽ ﻫﺎی ﺍﯾﻤﻨﯽ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﺑﺮﺍی ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎی ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ
ﮐﻠﯿﻪ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﺕ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﻭ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﺋﯽ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ
ﮐﻨﯿﺪ. ﺍﺷﺘﺒﺎﻫﺎﺕ ﻧﺎﺷﯽ ﺍﺯ ﻋﺪﻡ ﺭﻋﺎﯾﺖ ﺍﯾﻦ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﺕ
ﺍﯾﻤﻨﯽ ﳑﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺑﺮﻕ ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ، ﺳﻮﺧﺘﮕﯽ ﻭ ﯾﺎ ﺳﺎﯾﺮ ﺟﺮﺍﺣﺖ ﻫﺎی
.ﻫﻤﻪ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﺕ ﻭ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﯾﯽ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺁﯾﻨﺪﻩ ﺧﻮﺏ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﮐﻨﯿﺪ
ﮐﺎﺑﻞ ﺑﺮﻕ ﯾﺎ ﮐﺎﺑﻞ ﺭﺍﺑﻂ ﺭﺍ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﳊﺎﻅ ﺁﺳﯿﺐ ﺩﯾﺪﮔﯽ ﯾﺎ
،ﮐﻬﻨﮕﯽ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﮐﻨﯿﺪ. ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺁﺳﯿﺐ ﺩﯾﺪﮔﯽ ﮐﺎﺑﻞ ﺑﺮﻕ ﺩﺭ ﺣﯿﻦ ﮐﺎﺭ
ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﺭﺍ ﻓﻮﺭﺍ ﺍﺯ ﭘﺮﯾﺰ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺑﮑﺸﯿﺪ. ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﮐﺸﯿﺪﻥ ﮐﺎﺑﻞ، ﺑﻪ ﺁﻥ
ﺩﺳﺖ ﻧﺰﻧﯿﺪ. ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺎﻏﺒﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺁﺳﯿﺐ ﺩﯾﺪﮔﯽ ﯾﺎ ﻓﺮﺳﻮﺩﮔﯽ ﮐﺎﺑﻞ
ﻓﺎﺭﺳﯽ
| 87
ﻓﺎﺭﺳﯽ
ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﺋﯽ ﻫﺎی ﺍﯾﻤﻨﯽ
ﺗﻮﺿﯿﺢ ﻋﻼﺋﻢ
ﻫﺸﺪﺍﺭﻫﺎی ﻋﻤﻮﻣﯽ
.ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯾﺪ
.ﺑﺮﻧﺪﻩ ﺩﺭﻭ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯾﺪ
.ﺷﺪﻩ ﺯﺧﻤﯽ ﻧﺸﻮﻧﺪ
.ﺷﺪﯾﺪ ﺷﻮﺩ
◀
.ﺑﮑﺎﺭ ﻧﺒﺮﯾﺪ
F 016 L70 918 | (21.6.12)
Tabla de contenido
