Bosch AXT 2200 HP Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bosch Manuales
  4. Equipos de Césped y Jardín
  5. AXT 2200 HP
  6. Manual del usuario

Bosch AXT 2200 HP Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para AXT 2200 HP:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 19

Enlaces rápidos

•
•
•
•
EURO
BA F016L69647
AXT 2200 HP / AXT 2500 HP
OSW 05/99
Titel
Robert Bosch GmbH
Geschäftsbereich Elektrowerkzeuge
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
F016L69647
(99.05) O
Printed in Germany - Imprimé en Allemagne
A
AXT 2200 HP
AXT 2500 HP
B
D
6...10
GB
11...15
F
16...20
E
21...25
P
26...30
I
31...35
NL
36...40
DK
41...45
C
S
46...50
N
51...55
56...60
FIN
GR
61...65
TR
66...70
D
E
1
5
4
13
12
2 =4x
3
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bosch AXT 2200 HP

Resumen de contenidos para Bosch AXT 2200 HP

  • Página 1 • • • • EURO BA F016L69647 AXT 2200 HP / AXT 2500 HP OSW 05/99 Titel AXT 2200 HP AXT 2500 HP 6...10 11...15 16...20 21...25 26...30 31...35 36...40 41...45 46...50 51...55 56...60 61...65 66...70 Robert Bosch GmbH Geschäftsbereich Elektrowerkzeuge...
  • Página 2 • • • • • EURO BA F016L96647 AXT 2200 HP / AXT 2500 HP OSW 05/99 Bildseite page 4...
  • Página 3 • • • • • EURO BA F016L96647 AXT 2200 HP / AXT 2500 HP OSW 05/99 Bildseite page 5 STOP...

  • Página 4: Zu Ihrer Sicherheit

    EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • D • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 6 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Zu Ihrer Sicherheit Gerätekennwerte Leise-Häcksler AXT 2200 HP AXT 2500 HP Bestellnummer 0 600 852 0..
  • Página 5 EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • D • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 7 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Fahrwerk Inbetriebnahme Gerät gemäß Bild A aus der Verpackung neh- Der Drehrichtungsumschalter 2 muß...
  • Página 6 EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • D • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 8 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Arbeitshinweise Störungen Um das Häckselgut aufzufangen, die Tragschlau- Vor Umschalten der Drehrichtung Gerät...

  • Página 7: Wartung Und Reinigung

    EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • D • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 9 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Messerwalze blockiert Messerwalze/ Druckplatte austauschen 1. Drehrichtungsumschalter 2 auf linke Position stellen, dann einschalten.

  • Página 8: Konformitätserklärung

    EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • D • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 10 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Garantie Service und Kundenberater Für Bosch-Geräte leisten wir Garantie gemäß...
  • Página 9 EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • GB • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 11 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 For your Safety Tool Specifications Silent shredder AXT 2200 HP AXT 2500 HP Part number 0 600 852 0..

  • Página 10: Restart Protection

    EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • GB • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 12 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Undercarriage Initial Operation Take the machine out of the packaging according The rotational direction switch 2 must be in the to fig.
  • Página 11 EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • GB • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 13 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Operating Instructions Malfunctions To collect the mulched material, hang the carrying...

  • Página 12: Maintenance And Cleaning

    EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • GB • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 14 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Cutting Roller is blocked Exchanging the Cutting Roller/ Pressure Plate 1.

  • Página 13: Environmental Protection

    EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • GB • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 15 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Guarantee Service and Customer Assistance We guarantee Bosch equipment in accordance...
  • Página 14 EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • F • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 16 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Pour votre sécurité Caractéristiques techniques Broyeur silencieux...

  • Página 15: Protection Contre Les Surcharges

    EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • F • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 17 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Châssis Mise en service Sortir la machine de son emballage comme indiqué sur Le commutateur de sens de rotation 2 doit être mis sur...

  • Página 16: Correction De La Position De La Plaque De Compression

    EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • F • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 18 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Instructions d´utilisation Dérangements Afin de collecter les déchets broyés que produit la ma- Toujours éteindre la machine et attendre l’im-...

  • Página 17: Maintenance Et Nettoyage

    EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • F • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 19 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Le rotor porte-couteaux Remplacement du rotor reste bloqué...

  • Página 18: Service Après-Vente

    EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • F • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 20 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Garantie Service Après-Vente Les appareils Bosch sont garantis conformément aux France dispositions légales/nationales (contre preuve d’achat:...

  • Página 19: Características Técnicas

    EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • E • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 21 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Para su seguridad Características técnicas Desmenuzadora...

  • Página 20: Protección Contra Rearranque

    EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • E • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 22 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Bastidor de transporte Puesta en funcionamento Extraer el aparato del embalaje según figura A.

  • Página 21: Indicaciones De Trabajo

    EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • E • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 23 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Indicaciones de trabajo Fallos Para recolectar el material desmenuzado, introducir Antes de seleccionar otra dirección de...

  • Página 22: Cilindro De Cuchillas Bloqueado

    EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • E • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 24 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Cilindro de cuchillas bloqueado Sustitución del cilindro de cuchillas/placa de presión...

  • Página 23: Garantia

    EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • E • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 25 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Garantia Servicio técnico y asistencia al cliente Para los aparatos Bosch concedemos una garantia de acuerdo con las prescripciones legales específi-...
  • Página 24 EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • P • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 26 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Para sua segurança Dados técnicos do aparelho...

  • Página 25: Protecção Contra Sobrecarga

    EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • P • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 27 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Mecanismo de deslocamento Colocação em funcionamento Retirar o aparelho da embalagem de acordo com a O comutador de sentido de rotação 2 deve estar na...

  • Página 26: Instruções Para O Trabalho

    EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • P • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 28 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Instruções para o trabalho Avarias Para recolher os objectos triturados, pendurar as al- Antes de comutar o sentido de rotação...

  • Página 27: Manutenção E Limpeza

    EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • P • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 29 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 O cilindro porta-lâmina bloqueia Substituir cilindro de lâminas/placa de pressão...

  • Página 28: Protecção Do Meio Ambiente

    EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • P • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 30 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Garantia Serviço Prestamos garantia para aparelhos Bosch de acordo Robert Bosch LDA com as disposições legais/específicas do país (com-...
  • Página 29 EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • I • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 31 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Per la Vostra sicurezza Dati tecnici...

  • Página 30: Protezione Contro Sovraccarichi

    EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • I • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 32 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Carrello Messa in funzione Estrarre la macchina dall’imballaggio secondo la fi- L’invertitore di rotazione 2 deve essere sulla destra.
  • Página 31 EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • I • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 33 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Istruzioni per il lavoro Disfunzioni Per raccogliere il materiale triturato, agganciare la mani- Prima di cambiare la direzione di rotazione è...

  • Página 32: Manutenzione E Pulizia

    EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • I • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 34 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Rullo portafrese bloccato Sostituzione del rullo portafrese/piastra di pressione 1.

  • Página 33: Servizio Post-Vendita

    EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • I • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 35 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Garanzia Servizio post-vendita Per gli apparecchi Bosch forniamo garanzia conforme...
  • Página 34 EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • NL • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 36 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Voor uw veiligheid Technische gegevens Fluisterhakselaar AXT 2200 HP...

  • Página 35: Beveiliging Tegen Overbelasting

    EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • NL • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 37 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Onderstel Ingebruikname Machine volgens afbeelding A uit de verpakking ne- De draairichtingomschakelaar 2 moet in de rechter men.

  • Página 36: Aanwijzingen Voor Het Gebruik

    EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • NL • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 38 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Aanwijzingen voor het gebruik Storingen Om het gehakselde materiaal op te vangen, de lus-...

  • Página 37: Onderhoud En Reiniging

    EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • NL • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 39 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Messenwals blokkeert Messenwals/ drukplaat vervangen 1. Draairichtingomschakelaar 2 op linker stand zet- ten, dan inschakelen.

  • Página 38: Technische Dienst En Klantenservice

    EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • NL • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 40 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Garantie Technische dienst en klantenservice Voor Bosch-gereedschap geven wij garantie vol-...

  • Página 39: For Deres Egen Sikkerheds Skyld

    EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • DK • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 41 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 For Deres egen Tekniske data sikkerheds skyld Lydsvag kompostkværn...

  • Página 40: Beskyttelse Mod Overbelastning

    EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • DK • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 42 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Ramme Ibrugtagning Maskinen tages ud af emballagen som vist i fig. A.
  • Página 41 EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • DK • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 43 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Arbejdshenvisninger Fejl For at opfange komposten skal bæreremmene på...
  • Página 42 EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • DK • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 44 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Knivvalse blokerer Udskiftning af knivvalse/trykplade 1. Retningsomskifteren 2 indstilles til venstre, hvor- efter apparatet tændes.

  • Página 43: Service Og Reparation

    EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • DK • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 45 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Service og reparation Service og kunderådgiver Vi yder garanti på...

  • Página 44: Tekniska Data

    EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • S • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 46 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Säkerhetsåtgärder Tekniska data Tystgående kompostkvarn AXT 2200 HP AXT 2500 HP Artikelnummer 0 600 852 0..
  • Página 45 EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • S • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 47 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Underrede Start Packa upp maskinen enligt bild A.
  • Página 46 EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • S • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 48 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Arbetsanvisningar Störningar För tillvaratagning av hackat gods häng upp flis- Frånkoppla maskinen och vänta tills den...

  • Página 47: Service Och Rengöring

    EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • S • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 49 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Knivvalsen blockerad Byte av knivvals/tryckplatta 1. Ställ riktningsomkopplaren 2 i vänster position Dra ut nätkontakten innan åtgärder utförs...

  • Página 48: Konformitetsförklaringen

    EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • S • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 50 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Leverantörsansvar Service och kundtjänst För Bosch verktygsprodukter lämnas garanti en- Robert Bosch AB ligt respektive lands gällande föreskrifter (måste...

  • Página 49: Formålsmessig Bruk

    EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • N • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 51 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 For Deres sikkerhet Tekniske data Stillegående...
  • Página 50 EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • N • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 52 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Kjørestativ Start Ta maskinen ut av forpakningen som vist på...
  • Página 51 EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • N • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 53 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Arbeidshenvisninger Feil For å samle opp kompostmaterialet, henges hem- Før omkopling av dreieretningen må...
  • Página 52 EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • N • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 54 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Blokkering av knivvalsen Utskifting av knivvalse/trykkplate 1.

  • Página 53: Erklæring Av Konformitet

    EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • N • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 55 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Reklamasjonsrett Service og kundekonsulent For Bosch-maskiner ytes det garanti i henhold til...

  • Página 54: Tekniset Tiedot

    EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • FIN • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 56 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Työturvallisuus Tekniset tiedot Eko-silppuri AXT 2200 HP...
  • Página 55 EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • FIN • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 57 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Kuljetusteline Käyttöönotto Ota laite pakkauksesta kuvan A mukaisesti.
  • Página 56 EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • FIN • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 58 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Työskentelyohjeita Häiriöt Silputun aineen keräämiseksi ripustat pussin 11...

  • Página 57: Huolto Ja Puhdistus

    EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • FIN • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 59 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Terä lukkiutunut Terävalssin/painelevyn vaihto 1. Käännä suunnanvaihtokytkin 2 vasempaan Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen kaik- asentoon, ja käynnistä...

  • Página 58: Todistus Standardinmukaisuudesta

    EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • FIN • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 60 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Takuu Huolto ja asiakasneuvonta Myönnämme Bosch-laitteille laki-/maakoh-taisten Robert Bosch OY määräysten mukaisen takuun.
  • Página 59 EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • GR • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 61 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 °È· ÙËÓ aÛÊ¿ÏÂÈ¿ Ûa˜ ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ÂÚÁ·Ï›ˆÓ...
  • Página 60 EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • GR • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 62 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 ™‡ÛÙËÌ· ÙÚÔ¯ÒÓ £¤ÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· µÁ¿ÏÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· · fi ÙË Û˘Û΢·Û›· fi ˆ˜...
  • Página 61 EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • GR • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 63 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 À ԉ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ...
  • Página 62 EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • GR • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 64 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 √ ·ÏÈÓ‰ÚÔ˜ ÎÔ ‹˜ Ì ÏÔοÚÂÈ...
  • Página 63 EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • GR • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 65 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 ∂ÁÁ‡ËÛË À ËÚÂÛ›· Â͢ ËÚ¤ÙËÛ˘ ÂÏ·ÙÒÓ...

  • Página 64: Teknik Veriler

    EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • TR • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 66 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Güvenliπiniz ∑çin Teknik veriler Sessiz aπaç dal∂...
  • Página 65 EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • TR • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 67 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Tekerlek tertibat∂ Çal∂µt∂rma Aleti, µekil A'da gösterildiπi gibi ambalaj∂ndan Dönme yönü...
  • Página 66 EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • TR • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 68 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Çal∂µ∂rken dikkat edilecek hususlar Ar∂zalar Öπütülmüµ malzemenin tutulabilmesi için, biriktirme Dönme yönünü...
  • Página 67 EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • TR • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 69 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Blçakl∂ silindir bloke oluyor B∂çakl∂ silindirin/ bask∂...

  • Página 68: Çevre Koruma

    EURO • Printed in Germany • BA F016L69647 • AXT 2200 HP / AXT 2500 HP • TR • OSW 05/99 AXT 2200/2500 HP - Buch Seite 70 Mittwoch, 14. Juni 2000 8:09 08 Garanti Tamir Servisi Bosch elektrikli el al için, yasal hükümler Robert Bosch A.S.

Este manual también es adecuado para:

Axt 2500 hp

Tabla de contenido