Pos : 11 /RVT/Sprache und Betriebs anl eitung/Spr ac he und Betri ebs anleitung- 2-Geräte @ 4\mod_1518421355947_3709.doc x @ 34429 @ @ 1
Innehållsförteckning
=== Ende der Liste für T extmar ke Inhalt2 ===
1
Avsedd användning ................................................................................................................................ 73
2
3
Termförklaring ........................................................................................................................................ 75
4
5
Lveransomfattning .................................................................................................................................. 76
6
Tekniska data ......................................................................................................................................... 76
7
Kort beskrivning ...................................................................................................................................... 77
8
9
10
11
Sluthantering .......................................................................................................................................... 83
12
Garanti .................................................................................................................................................... 83
13
Pos : 13 /RVT/Sic herheit/Besti mmungsgemäße Ver wendung/AXI/AAP/Besti mmungsgemäß e Ver wendung AXI/AAP @ 1\mod_1448532720624_3709.doc x @ 15513 @ 1 @ 1
1
Avsedd användning
Utvidgningsverktyg och skjutenheter är uteslutande avsedda att användas till utvidgningshuvuden och
adaptrar, som förklarats lämpliga av Novopress i samarbete med systemproducenter.
Utvidgningsverktyget med systemproducentens tillhörande utvidgningshuvuden används uteslutande
för att tänja ut rör, som de motsvarande utvidgningshuvuden är avsedda för.
Skjutenheten och adaptrarna används uteslutande för pressning av rör och förbindningsdelar som de
motsvarande adaptrarna är avsedda för.
Annan användning eller användning utöver denna är att betrakta som ej avsedd användning.
Till avsedd användning hör även att beakta bruksanvisningen, att följa service- och underhållsvillkoren
samt att beakta alla tillämpliga säkerhetsbestämmelser i aktuell utgåva.
Samtliga arbeten som genomförs med detta verktyg, som inte motsvarar avsedd användning, kan
orsaka skador på utvidgningsverktyg och skjutenhet. Detta kan leda till läckage och/eller
personskador.
Skador som uppstått
·
på grund av användning av olämpliga utvidgningsverktyg eller adaptrar från andra
tillverkare eller
·
pga användning som skett utanför avsedd användning
tar Novopress inget ansvar för.
Pos : 14 /RVT/Sic herheit/Grundl egende Sic her heitshi nweis e/01 - Grundl egende Sicherheits hi nweis e @ 2\mod_1468564550445_3709.doc x @ 21444 @ 1 @ 1
2
Grundläggande säkerhetsanvisningar
Piktogram enligt nedan används för att markera textavsnitt. Beakta dessa anvisningar och var extra
försiktig i dessa fall. Överlämna alla arbetssäkerhetsanvisningar till andra användare och
fackpersonal!
VARNING!
Denna information uppmärksammar på en möjligt farlig situation som kan leda till
döden eller allvarliga kroppsskador.
SE UPP!
Denna information uppmärksammar på en möjligt farlig situation som kan leda till
mindre eller lätta personskador och/eller sakskador.
AXI102 / AAP102
SV
Översättning av originalbruksanvisningen
Svenska
73
AXI102 / AAP102
SV