Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Pos : 11 /RVT/Sprache und Betriebs anl eitung/Spr ac he und Betri ebs anleitung- 2-Geräte @ 4\mod_1518421355947_74521.doc x @ 34425 @ @ 1
Spis treści
=== Ende der Liste für T extmar ke Inhalt2 ===
1
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem ............................................................................................ 157
Podstawowe zasady bezpieczeństwa .................................................................................................. 157
2
Objaśnienie pojęć ................................................................................................................................. 159
3
Symbole na urządzeniu i dane na tabliczce znamionowej ................................................................... 159
4
5
Zakres dostawy .................................................................................................................................... 160
6
Dane techniczne ................................................................................................................................... 160
7
Opis skrócony ....................................................................................................................................... 161
8
Uruchamianie i eksploatacja AXI102.................................................................................................... 163
9
Uruchamianie i eksploatacja AAP102 .................................................................................................. 164
10
Czyszczenie, konserwacja i naprawa................................................................................................... 166
11
Utylizacja .............................................................................................................................................. 167
12
Gwarancja ............................................................................................................................................ 167
Deklaracja zgodności UE ..................................................................................................................... 168
13
Pos : 13 /RVT/Sic herheit/Besti mmungsgemäße Ver wendung/AXI/AAP/Besti mmungsgemäß e Ver wendung AXI/AAP @ 1\mod_1448532720624_74521.doc x @ 15520 @ 1 @ 1
1
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Kielichownice wzgl. wciskarki są przeznaczone do stosowania wyłącznie z głowicami kielichującymi
wzgl. nakładkami, które przez firmę Novopress w porozumieniu z producentami systemu zostały
uznane za odpowiednie.
Kielichownica z odpowiednimi głowicami kielichującymi producenta systemu służy wyłącznie do
kielichowania rur, dla których głowice te są przeznaczone.
Wciskarka i nakładki służą wyłącznie do łączenia metodą wtłaczania rur i złączek, dla których
odpowiednie nakładki zostały przewidziane.
Zastosowanie w innych celach lub w innym zakresie uważa się za niezgodne z przeznaczeniem.
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem wymaga również przestrzegania instrukcji obsługi, warunków
przeglądów i konserwacji oraz właściwych przepisów bezpieczeństwa w ich aktualnej wersji.
Wszelkie prace przy użyciu tego narzędzia, które nie odpowiadają zastosowaniu zgodnemu z
przeznaczeniem, mogą prowadzić do uszkodzenia kielichownicy, wzgl. wciskarki, akcesoriów oraz
przewodów rurowych. Konsekwencją mogą być ich nieszczelności i/lub uszkodzenia.
Za szkody
·
wynikające z użycia nieodpowiednich głowic kielichujących wzgl. nakładek
wciskowych innych producentów lub
·
stosowaniem wykraczającym poza użytkowanie zgodnie z przeznaczeniem
firma Novopress nie odpowiada
Pos : 14 /RVT/Sic herheit/Grundl egende Sic her heitshi nweis e/01 - Grundl egende Sicherheits hi nweis e @ 2\mod_1468564550445_74521.doc x @ 21451 @ 1 @ 1
Podstawowe zasady bezpieczeństwa
2
Do oznaczania fragmentów tekstu stosuje się poniższe piktogramy. Należy stosować się do tych
wskazówek i zachowywać szczególną ostrożność w tego rodzaju przypadkach. Należy przekazywać
wszystkie instrukcje bezpieczeństwa pracy innym użytkownikom lub personelowi!
OSTRZEŻENIE!
Ta informacja wskazuje na możliwą sytuację niebezpieczną, która może prowadzić do
śmierci lub ciężkich urazów ciała.
OSTROŻNIE!
Ta informacja wskazuje na potencjalną sytuację niebezpieczną, która może
powodować nieznaczne lub lekkie urazy i/lub szkody rzeczowe.
AXI102 / AAP102
PL
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Polski
157
AXI102 / AAP102
PL
Capítulos
Tabla de contenido
