Enlaces rápidos

5680H-Spanish_Manuals 5/7/12 8:21 AM Page 1
Nivel Láser Rotativo Horizontal con
Autonivelador Electrónico
Modelo No. 40-6535
Manual de Operación
Felicitaciones por la compra de este Nivel Láser Rotativo Horizontal
con Autonivelador Electrónico. Le sugerimos leer detenidamente y en
su totalidad el manual de operación antes de utilizar el instrumento.
Guarde este manual de operación para consultarlo en el futuro.
Esta es una herramienta láser Clase IIIa y está fabricada para cumplir
con la norma CFR 21, partes 1040.10 y 1040.11 y con la norma de
seguridad internacional IEC 285.
©2012 Johnson Level & Tool - Rev. 1
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Johnson 40-6535

  • Página 1 Guarde este manual de operación para consultarlo en el futuro. Esta es una herramienta láser Clase IIIa y está fabricada para cumplir con la norma CFR 21, partes 1040.10 y 1040.11 y con la norma de seguridad internacional IEC 285. ©2012 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    • Función Altura del Instrumento/Alarma de Desnivelación garantiza la precisión. • Proyecta un plano láser horizontal. • Resistente al agua y al polvo. • Control remoto con función de apagado. • Incluye detector y control remoto para una operación más conveniente. ©2012 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 3: Instrucciones De Seguridad

    • No intente reparar ni desarmar la herramienta láser. Si una persona no calificada intenta reparar esta herramienta, se anulará la garantía. • No procure reparar ni desmontar el instrumento del láser. Si personas sin título procuran reparar este instrumento, la garantía será vacío. ©2012 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 4: Ubicación/Contenido De Las Etiquetas De Advertencia

    EVITE LA EXPOSICIÓN DIRECTA A LOS OJOS. Producto Láser de Clase IIIa Salida Máxima de Corriente: 5mW Longitud de Onda: 625-645nm Este Producto cumple con los requerimientos aplicables de 21 CFR parts 1040.10 y 1040.11. ©2012 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 5: Ubicación De Partes / Componentes

    5680H-Spanish_Manuals 5/7/12 8:21 AM Page 5 5. Ubicación de Partes / Componentes Ventana de emisión del láser de rotación Agarradera Teclado Cubierta de DC 6V las baterías ©2012 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 6: Instrucciones De Operación

    (2) La unidad puede funcionar mientras está siendo cargada con el adaptador. (3) Para evitar una explosión, no cargue baterías alcalinas. (4) Las baterías usadas (descargadas) son residuos peligrosos y se deben desechar de manera adecuada. ©2012 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 7 2. Coloque 4 baterías alcalinas “C” (no se incluyen) de acuerdo con la dirección de la polaridad. 3. Vuelva a atornillar a la unidad los pernos de la cubierta de la batería. ©2012 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 8: Utilización Del Producto

    Si la inclinación del instrumento supera el rango de nivelación de ±5°, éste emitirá una alarma auditiva y la luz indicadora de encendido se volverá intermitente. Será necesario reposicionar el instrumento hasta que se encuentre dentro del rango de nivelación. ©2012 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 9 (fig. 1) para ajustar el ángulo de inclinación. Nota: Si presiona una vez, cualquiera de las teclas activará la calibración fina; mientras que si presiona de forma con- tinua, se activará el ajuste rápido. ©2012 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 10 Si no se opera el instrumento durante 30 minutos en el modo de apagado automático, el mismo se apagará automática- mente. En el modo de apagado automático, presione la tecla encen- dido / apagado del control remoto para encender el instrumento. ©2012 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 11 Dimensiones: 6.30" x 3.35" x 1.10" (160 x 85 x 28mm) Peso: 1 libra (0,45 kg) Otros: Impermeable y resistente al polvo ©2012 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 12 10) Botón para alarma sonora 11) Ventana de la pantalla posterior 12) Marca de nivel posterior 13) Rosca para el tornillo del soporte 14) Tornillo de la cubierta de la batería 15) Cubierta de la batería ©2012 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 13 • Vuelva a colocar la cubierta del compartimiento de la batería y ajuste el tornillo. Aviso: 1) Retire la batería cuando guarda el instrumento por un período largo. 2) Cuando aparezca el símbolo de batería baja, cambie pronto la batería. ©2012 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 14 Volumen alto bajo y silencio. El símbolo del volumen mostrado en la pantalla cambiará respectivamente. Aviso: Se escucharán dos pitido al encender y apagar el instrumento. Habrá un pitido al cambiar las funciones. ©2012 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 15 Señal de láser Señal de láser 1. Al detectar una señal de láser horizontal, es importante que la ampolla de la burbuja esté centrada, ya que la deflexión del receptor influenciará la exactitud recibida. ©2012 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 16 Cuando el símbolo de batería aparezca de forma intermitente en la pantalla, quiere decir que la batería está baja y que debe cambiarse. Si la batería está muy baja, el instrumento se apagará automáticamente. Cambie la batería. ©2012 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 17 Conexión a la abrazadera de estadal. Conexión al estadal. 5. Mantenimiento del detector • Mantenga limpio el instrumento, en especial la ventana de recepción. Si la unidad se ensucia, use un paño para limpiarlo. ©2012 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 18: Auto-Chequeo Y Calibración

    1/32” de distancia a 50’, la unidad está fuera de calibración. 6. Como se muestra, gire el instrumento a 90º y colóquelo en su plataforma, con el panel de operación hacia usted. Ejecute el 50’ ©2012 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 19 Una vez que se ha seleccionado el eje deseado, presione la flecha hacia arriba y la flecha hacia abajo para ajustar la posición del plano del rayo láser. ©2012 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 20 6. Una vez se ha realizado la calibración, asegúrese de apagar la unidad y de volverla a encender para activar la calibración. Nota: Algunas de las unidades del modelo 40-6535 vendidas después del 2011 necesitarán calibrarse siguiendo el proceso a continuación: 1.
  • Página 21 6. Una vez que se ha realizado la calibración, asegúrese de apagar la unidad y de volverla a encender para activar la calibración. Nota: Algunas de las unidades del modelo 40-6535 vendidas después del 2011 necesitarán calibrarse siguiendo el proceso a continuación: 1.
  • Página 22: Technical Specifications

    5.51 libras (2.1 Kg) Temperatura de Trabajo De 14° a 113° F (de -10° a 45° C) Rosca de Tornillo Central 5/8" – 11 Velocidad de Rotación 700 rpm Clase de Protección IP ©2012 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 23: Demostraciones De La Aplicación

    5680H-Spanish_Manuals 5/7/12 8:21 AM Page 23 10. Demostraciones de la Aplicación Escuadrado de la Nivelación Nivelación de Pisos Fijación de Formas Elevación ©2012 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 24: Cuidado Y Manipulación

    • salida del láser. Quite cualquier humedad o suciedad con un paño seco y suave. No utilice químicos abrasivos, detergentes fuertes ni disolventes de • limpieza para limpiar la unidad del láser. ©2012 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 25: Garantía Del Producto

    5680H-Spanish_Manuals 5/7/12 8:21 AM Page 25 12. Garantía del Producto Johnson Level & Tool ofrece una garantía limitada de tres años para cada uno de sus productos. Puede obtener una copia de la garantía limitada de un producto Johnson Level &...
  • Página 26: Registro De La Garantía

    TENGA EN CUENTA QUE ADEMÁS DE TODAS LAS LIMITACIONES Y CONDICIONES DE LA GARANTÍA LIMITADA DE JOHNSON LEVEL & TOOL, JOHNSON LEVEL & TOOL DEBE HABER RECIBIDO SU TARJETA DE GARANTÍA COMPLETADA CORRECTAMENTE Y LA PRUEBA DE COMPRA EN UN PERÍODO DE 30 DÍAS A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA DEL PRODUCTO, DE...
  • Página 27 5680H-Spanish_Manuals 5/7/12 8:21 AM Page 27 ©2012 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 28 5680H-Spanish_Manuals 5/7/12 8:21 AM Page 28 ©2012 Johnson Level & Tool - Rev. 1...

Tabla de contenido