Tabla de contenido
Enlaces rápidos
6274H-1-Spanish_Manuals 9/26/12 10:52 AM Page 1
Nivel Láser Rotativo Horizontal/Vertical con
Autonivelador Electrónico y Graduación Dual
Modelo 40-6582
Manual de instrucciones
Felicitaciones por la compra de este Nivel Láser Rotativo Horizontal/Vertical
con Autonivelador Electrónico y Graduación Dual. Le sugerimos leer
detenidamente y en su totalidad el manual de operación antes de utilizar el
instrumento. Guarde este manual de operación para consultarlo en el futuro.
Esta herramienta emite un rayo láser rotativo y un rayo de plomada ideales
para proyectos de construcción en interiores y al aire libre.
Ésta es una herramienta láser Clase IIIa y está fabricada según la norma CFR 21,
partes 1040.10 y 1040.11, y la norma de seguridad internacional IEC 285.
©2012 Johnson Level & Tool
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Johnson 40-6582
Resumen de contenidos para Johnson 40-6582
- Página 1 Ésta es una herramienta láser Clase IIIa y está fabricada según la norma CFR 21, partes 1040.10 y 1040.11, y la norma de seguridad internacional IEC 285. ©2012 Johnson Level & Tool...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Detector con batería 9V y prensa Control remoto con 2 baterías AA Compartimiento para baterías alcalinas (baterías no incluidas) Soporte vertical Placa para ajustes finos Visor de nivelación Manual de instrucciones con tarjeta de garantía Estuche duro para transporte ©2012 Johnson Level & Tool... -
Página 3: Características Y Funciones
• Función de nivelación dual programable para realizar nivela- ciones a inclinaciones diferentes en los ejes X y Y. • Resistente al polvo y al agua. ©2012 Johnson Level & Tool... -
Página 4: Información De Seguridad
• Utilice solamente partes y accesorios originales Johnson ® adquiridos en un conce- sionario autorizado por Johnson. El uso de partes y accesorios de otras marcas anu- lará la garantía. ©2012 Johnson Level & Tool... -
Página 5: Ubicación / Contenido De Las Etiquetas De Advertencia
EVITE LA EXPOSICIÓN DIRECTA A LOS OJOS. Producto Láser de Clase IIIa Salida Máxima de Corriente: 5mW Longitud de Onda: 625-645nm Este Producto cumple con los requerimientos aplicables de 21 CFR parts 1040.10 y 1040.11. ©2012 Johnson Level & Tool... -
Página 6: Ubicación De Partes / Componentes
Soporte vertical Rosca Burbuja circular Rosca 5/8” x 11 5/8” x 11 Tornillo para cubierta de baterías Placa para ajustes finos Rosca 5/8” x 11 Perillas para ajustes finos Perillas de nivelación Perilla de bloqueo ©2012 Johnson Level & Tool... -
Página 7: Instrucciones De Operación
La luz LED cambiará a verde cuando las baterías hayan cargado a su máxima capacidad. Luz LED indica capacidad de carga Cargador Para cargar el paquete de baterías Para cargar el paquete de baterías dentro fuera del láser del láser ©2012 Johnson Level & Tool... - Página 8 Utilice el visor de nivelación para rotar el láser hacia la posición exacta requerida. Utilice las perillas para ajustes finos para ejecutar movimientos finos. Utilice la perilla de bloqueo cuando haya alcanzado la posición correcta. ©2012 Johnson Level & Tool...
-
Página 9: Utilización Del Producto
Velocidad de rotación Modo TILT – nivelación Vibración / Modo VWS Valor del grado – eje X Modo manual Valor del grado – eje Y Encendido / apagado del remoto Capacidad de las Canal del remoto baterías ©2012 Johnson Level & Tool... - Página 10 Cuando se ha completado la configuración del grado para el eje X, presione por 2 segundos el botón de grado del eje para ingresar al modo de ©2012 Johnson Level & Tool...
- Página 11 2. Presione el botón de dirección contraria a las manecillas del reloj para que la línea de escaneo se mueva hacia la izquierda. ©2012 Johnson Level & Tool...
- Página 12 Nota: en este modo no se pueden determinar valores de grado. Para salir del modo manual, presione el botón por 3 segundos o presione el botón TILT para ingresar al modo TILT – de nivelación. ©2012 Johnson Level & Tool...
- Página 13 / punto se mueva hacia arriba o hacia abajo. Nota: Presione brevemente los botones para ajustar la línea lentamente. Mantenga los botones presionados para que la línea se mueva rápidamente. ©2012 Johnson Level & Tool...
-
Página 14: Utilización Del Control Remoto
1. Instale 2 baterías AA en el compartimiento para baterías según el diagrama que aparece dentro del compartimiento. 2. Con el láser encendido, encienda el remoto presionando el botón de encendido 3. La pantalla LCD del remoto mostrará lo siguiente: ©2012 Johnson Level & Tool... - Página 15 Si el láser no se ha utilizado por 60 minutos en modo de reposo, el láser se apagará automáticamente y toda información almacenada se borrará. ©2012 Johnson Level & Tool...
-
Página 16: Detector Láser Bilateral Con Abrazadera
Pantalla de cristal líquido: flecha hacia abajo, flecha hacia arriba, barra a nivel horizontal Dimensiones : 6.30" x 3.35" x 1.10" (160 x 85 x 28mm) Peso: 1 libra (0,45 kg) Otros: Impermeable y resistente al polvo ©2012 Johnson Level & Tool... -
Página 17: Componentes
Botón de encendido: Para encender o apagar el láser Botón para exactitud fina y basta: Para cambiar la exactitud de detección Botón para LED: Para encender y apagar la luz de la pantalla Botón del volumen: Para cambiar entre alto, bajo y apagado ©2012 Johnson Level & Tool... - Página 18 0,5 segundos (fig. 2). Cuando los segmentos del indicador ya no estén iluminados, el detector estára listo para usarse. Aviso: La pantalla de cristal líquido conservará iluminados los indicadores de encendido, detección y sonido (fig. 3). ©2012 Johnson Level & Tool...
- Página 19 La señal de láser está No se detecta señal de La señal de láser está abajo Barra horizontal a nivel arriba láser Sonido: Pitidos rápidos y cortos Sonido: Pitidos lentos y Sonido: Sonido continuo Sonido: No hay sonido cortos ©2012 Johnson Level & Tool...
- Página 20 Cuando el símbolo de batería aparezca de forma intermi- tente en la pantalla, quiere decir que la batería está baja y que debe cambiarse. Si la batería está muy baja, el instru- mento se apagará automáticamente. Cambie la batería. ©2012 Johnson Level & Tool...
-
Página 21: Abrazadera De Estadal
Abrazadera de estadal Conexión a la abrazadera de estadal. Conexión al estadal. 5. Mantenimiento del detector • Mantenga limpio el instrumento, en especial la ventana de recepción. Si la unidad se ensucia, use un paño para limpiarlo. ©2012 Johnson Level & Tool... -
Página 22: Auto-Chequeo Y Calibración
“A”. (Girando en dirección opuesta a las manecillas del reloj:) A = X+ B = Y+ C = X- D = Y- ©2012 Johnson Level & Tool... - Página 23 4. Si h<2mm o menos, la precisión es adecuada. Si h>2mm pero <10mm, ajuste la calibración. Si h>10mm, por favor comuníquese con un centro de servicio autorizado o uno de nue- stros concesionarios para reparar su instrumento. ©2012 Johnson Level & Tool...
-
Página 24: Confirmación De Calibración
Ubique el instrumento en posición horizontal y active la autonivelación utilizando el mismo método utilizado para calibrar la precisión de los ejes X y Y. Ajuste el punto láser para que coin- cida con el punto “0”. ©2012 Johnson Level & Tool... -
Página 25: Especificaciones Técnicas
(235 x 180 x 248mm) Peso 7.275 lbs. (3.3Kg) Temperatura de Trabajo 14°F a 113°F (-10°C a +45°C) Rosca de Tornillo Central 5/8" – 11 Velocidad de Rotación 300, 600 y 1100 RPM Clase de Protección IP ©2012 Johnson Level & Tool... -
Página 26: Demostraciones De Aplicación
Referencja a plomo para Referencja a plomo para instalación de cielo raso instalación de solado raso Referencja para instalación Referencja para instalación de ventanas de cercos Referencja para construcción Referencja para escuadrar y de muros de contención nivelar ©2012 Johnson Level & Tool... -
Página 27: Cuidado Y Manejo
12. Garantía del producto Johnson Level & Tool ofrece una garantía limitada de 3 años para cada uno de sus productos. Usted puede obtener una copia de la garantía limitada de un producto Johnson Level & Tool comunicándose con el Departamento de Servicio al Cliente de Johnson Level &... -
Página 28: Registro De La Garantía
Departamento de Servicio al Cliente. Comuníquese con nuestro Departamento de Servicio al Cliente para Autorización de Devolución de Materiales para reparaciones cubiertas por la garantía (defectos de fábrica únicamente). Johnson Level & Tool requerirá la prueba de compra. -
Página 29: Accesorios
6274H-1-Spanish_Manuals 9/26/12 10:52 AM Page 29 14. Accesorios Accesorios Johnson® están disponibles para la compra en concesionarios autorizados por Johnson®. El uso de partes y accesorios de otras marcas anulará la garantía. Si necesita ayuda para la adquisición de cualquiera de nuestros accesorios, por favor comuníquese con nuestro Departamento de Servicio al Cliente. - Página 30 6274H-1-Spanish_Manuals 9/26/12 10:52 AM Page 30 ©2012 Johnson Level & Tool...