Cualquier otro uso debe ser discutido con el fabricante.
Solo se permite procesar metales, materiales fríos y no inflamables con el torno.
Para evitar un mal uso, es necesario leer y comprender las instrucciones de funcionamiento antes de la primera puesta en servicio.
Los operadores deben estar calificados.
1.4.1
Evitando usos indebidos
•
Utilizando herramientas de corte adecuadas.
•
Adaptación del ajuste de velocidad y avance al material y pieza de trabajo.
•
Sujete las piezas de trabajo firmemente y sin vibraciones.
1,5
Posibles peligros provocados por el torno
El torno ha sido sometido a una inspección de seguridad (análisis de peligro con evaluación de riesgos). Ha sido diseñado y
construido sobre la base de este análisis utilizando los últimos avances tecnológicos.
No obstante, sigue existiendo un riesgo residual, ya que la máquina funciona con
•
altas revoluciones,
•
piezas giratorias,
•
con tensiones y corrientes eléctricas.
Hemos utilizado recursos de construcción y técnicas de seguridad para minimizar el riesgo para la salud del personal resultante de
estos peligros.
Si el torno es utilizado y mantenido por personal no debidamente calificado, puede existir un riesgo derivado de un mantenimiento
incorrecto o inadecuado del torno.
INFORMACIÓN
Todos los involucrados en el montaje, la puesta en servicio, la operación y el mantenimiento deben
•
estar debidamente cualificado,
•
Siga estrictamente estas instrucciones de funcionamiento.
En caso de uso indebido
•
puede haber un riesgo para el personal,
•
puede haber un riesgo para la máquina y otros valores del material,
•
el correcto funcionamiento del torno puede verse afectado.
Desconecte siempre el torno si se están realizando trabajos de limpieza o mantenimiento, o si ya no se utiliza.
¡ADVERTENCIA!
El torno solo se puede utilizar con los dispositivos de seguridad activados.
¡Desconecte el torno inmediatamente siempre que detecte un fallo en los dispositivos de seguridad o cuando no estén
montados!
Todas las instalaciones adicionales realizadas por el operador deben incorporar los dispositivos de seguridad prescritos.
¡Esta es su responsabilidad siendo la empresa operadora!
• •
Medidas de seguridad durante el funcionamiento en la página 10
1,6
Calificación
1.6.1
Usuarios privados del grupo objetivo
La máquina se puede utilizar en el dominio privado. Para la elaboración de este manual de operaciones se tuvo en cuenta la
perspicacia de las personas del sector privado con formación en metalurgia.
La seguridad
Versión 1.0.5 - 2020-08-07
Originalbetriebsanleitung
TU2004V
ES
9