6
Ersatzteile - Piezas de repuesto
Ersatzteilbestellung - Pedido de repuestos
6.1
Bitte geben Sie folgendes an - Por favor indique lo siguiente:
•
Seriennummer - Número de serie.
•
Maschinenbezeichnung - Nombre de las máquinas
•
Herstellungsdatum - Fecha de manufactura
Artikelnummer - Artículo No.
•
Die Artikelnummer befindet sich in der Ersatzteilliste. El artículo no. se encuentra en la lista de repuestos. Die Seriennummer befindet
sich am Typschild. El número de serie está en la placa de características.
6.2
Hotline Ersatzteile - Repuestos Hotline
+ 49 (0) 951-96555-118
6.3
Línea directa de servicio
+ 49 (0) 951-96555-100
6.4
Elektrische Ersatzteile - Repuestos eléctricos Schaltplan -
6.5
Diagrama de cableado
Der aktuelle Schaltplan mit Ersatzteilliste befindet sich im Schaltschrank der Drehmaschine.
El diagrama de circuito actual y la lista de repuestos se encuentran en el gabinete de control del torno.
Ersatzteile - Piezas de repuesto
DE | GB
57