Astralpool PS Serie Manual De Instalación Y Mantenimiento página 17

ESPAÑOL
ID. CÓDIGO
1 07833R0001
1 07831R0101
2 7013106070
3 00352R0002
4 00370I
5 7211330110
6 07846R0005
7 00352R0005
8 7012106000
9 07831R0003
10 07831R0002
11 7710240020
12 7012306000
13 07838R0009
14 00352R0013
Sólo para modelos con nicho con rosca métrica
(1)
ITALIANO
ID. CODICE
1 07833R0001
1 07831R0101
2 7013106070
3 00352R0002
4 00370I
5 7211330110
6 07846R0005
7 00352R0005
8 7012106000
9 07831R0003
10 07831R0002
11 7710240020
12 7012306000
13 07838R0009
14 00352R0013
Solo per modelli con nicchia a filetto metrico
(1)
DEUTSCH
ID. ARTIKEL NR.
1 07833R0001
1 07831R0101
2 7013106070
3 00352R0002
4 00370I
5 7211330110
6 07846R0005
7 00352R0005
8 7012106000
9 07831R0003
10 07831R0002
11 7710240020
12 7012306000
13 07838R0009
14 00352R0013
Nur für Modelle mit Nische mit metrischer Windung
(1)
PORTUGUÊS
ID. CODIGO
1 07833R0001
1 07831R0101
2 7013106070
3 00352R0002
4 00370I
5 7211330110
6 07846R0005
7 00352R0005
8 7012106000
9 07831R0003
10 07831R0002
11 7710240020
12 7012306000
13 07838R0009
14 00352R0013
Somente para modelos com nicho com rosca métrica
(1)
DESCRIPCIÓN
Anillo embellecedor blanco
Anillo embellecedor inoxidable
Tornillo DIN 966 A2 M-6x70
Junta plana anillo embellecedor
Lámpara PAR 56 300W 12 V
Junta tórica 133x11
Fondo proyector
Clip fijación
Tuerca DIN 934 A2 M-6
Grapa fijación
Cuña fijación
Junta tórica 24x2
Tuerca DIN 1587 A2 M-6
Junta prensaestopas 14,3x22,5x8
Arandela plástico 20x15x1,25
Sólo para modelos con nicho autorroscante
(2)
DESCRIZIONE
Anello ornamentale bianco
Anello ornamentale inossidabile
ViteDIN 966 A2 M-6x70
Guarnizione piatta anello ornamentale
Lampada PAR 56 300W 12 V
Guarnizione tórica 133x11
Fondo proiettore
Clip fissaggio
Dado DIN 934 A2 M-6
Graffa fissaggio
Cuneo fissaggio
Guarnizione torica 24x2
Dado DIN 1587 A2 M-6
Guarnizione premistoppa 14,3x22,5x8
Rondella plastica 20x15x1,25
Solo per modelli con nicchia autofilettante
(2)
BESCHREIBUNG
Verzierungsring weiß
Verzierungsring rostfrei
Schraube DIN 966 A2 M-6x70
Flache Dichtung Verzierungsring
Lampe PAR 56 300W 12 V
Rundringdichtung 133x11
Strahlerbodens
Befestigungsklipp
Schraube DIN 934 A2 M-6
Befestigungsklammer
Befestigungskell
Rundringdichtung 24x2
Schraube DIN 1587 A2 M-6
Dichtung Stopfbuchse 14,3x22,5x8
Unterlegscheibe aus Plastik 20x15x1,25
Nur für modelle mit selbstschraubender Nische
(2)
DESCRIÇÃO
Anel decorativo branco
Anel decorativo inoxidable
Parafuso DIN 966 A2 M-6x70
Junta plana anel decorative
Lâmpada PAR 56 300W 12 V
Junta tórica 133x11
Fundo projetor
Clipe fixação
Porca DIN 934 A2 M-6
Grampo fixação
Cunha fixação
Junta tórica 24x2
Porca DIN 1587 A2 M-6
Junta prensa-estopas 14,3x22,5x8
Anilha plastic 20x15x1,25
Somente para modelos com nicho auto-roscante
(2)
CAN ID. CÓDIGO
1 15 07846R0004
1 16 07857R0001
2 16 07848R0001
1 17 07846R0002
1 18 07838R0012
1 19 07846R0003
1 20 06520R0001
6 21 00274R0004
6 21 7011555025
2 22 00365R0001
2 23 7011448016
2 24 00364R0001
2 25 07838R0011
2 26 10892R0404
2
Q. ID. CODICE
1 15 07846R0004
1 16 07857R0001
2 16 07848R0001
1 17 07846R0002
1 18 07838R0012
1 19 07846R0003
1 20 06520R0001
6 21 00274R0004
6 21 7011555025
2 22 00365R0001
2 23 7011448016
2 24 00364R0001
2 25 07838R0011
2 26 10892R0404
2
ME. ID. ARTIKEL NR.
1 15 07846R0004
1 16 07857R0001
2 16 07848R0001
1 17 07846R0002
1 18 07838R0012
1 19 07846R0003
1 20 06520R0001
6 21 00274R0004
6 21 7011555025
2 22 00365R0001
2 23 7011448016
2 24 00364R0001
2 25 07838R0011
2 26 10892R0404
2
CAN. ID. CODIGO
1 15 07846R0004
1 16 07857R0001
2 16 07848R0001
1 17 07846R0002
1 18 07838R0012
1 19 07846R0003
1 20 06520R0001
6 21 00274R0004
6 21 7011555025
2 22 00365R0001
2 23 7011448016
2 24 00364R0001
2 25 07838R0011
2 26 10892R0404
2
17
DESCRIPCIÓN
Tuerca prensaestopas
Nicho con rosca métrica
Nicho autorroscante
(2)
Cuerpo prensaestopas
Junta plana cuerpo prensaestopas
Tuerca hexagonal
Cable 2,5m 2x6 c/terminals
Tornillo DIN 966 A2 M-6x24 Punt
Tornillo DIN 7982 5,5X25
Brida fijación nicho
Tornillo DIN 7981 A2 4,8x16
Junta adhesive nicho
Junta prensaestopas D. 12
Manguito M-25
Sólo para modelos suministrados sin cable
(3)
DESCRIZIONE
Dado premistoppa
Nicchia a filetto metric
(1)
Nicchia autofilettante
(2)
Corpo premistoppa
Guarnizione piatta corpo premistoppa
Dado hesagonale
Cavo 2,5m 2x6 con terminali
Vite DIN 966 A2 M-6x24 Punt
Vite DIN 7982 5,5X25
(2)
Flangia nicchia
Vite DIN 7981 A2 4,8x16
Guarnizione adesiva
Guarnizione premistoppa D.12
Manicotto M-25
Solo per modelli formiti senza cavo
(3)
BESCHREIBUNG
Schraube Stopfbuchse
Nische mit metrischer Windung
Selbstschraubender Nische
Stopfbuchsenkörper
Flache Dichtung Stopfbuchsenkörper
Sechseckig Schraube
Kabel 2,5m 2x6 Kabelschuhen
Schraube DIN 966 A2 M-6x24 mit Spitze
Schraube DIN 7982 5,5X25
Klammer der Nische
Schraube DIN 7981 A2 4,8x16
Anhaftende Dichtungen
Quetschverschaubungsdichtung D.12
Quetscheverschaubung M-25
Nur für Modelle, die ohne Kabel geliefert werden
(3)
DESCRIÇÃO
Porca prensa-estopas
Nicho con rosca métrica
Nicho auto-roscante
(2)
Corpo prensa-estopas
Junta plana corpo prensa-estopas
Porca hexagonal
Cabo 2,5m 2x6 c/terminais
Parafuso DIN 966 A2 M-6x24 Punt
Parafuso DIN 7982 5,5X25
Brida nicho
Parafuso DIN 7981 A2 4,8x16
Junta adhesive
Junta prensa-estopas D. 12
União M-25
Somente para modelos formecidos sem cabo
(3)
CAN
2
1
(1)
1
1
1
1
1
16
(1)
16
(2)
1
2
2
2
(3)
1
Q.
2
1
1
1
1
1
1
16
(1)
16
1
2
2
2 (3)
1
ME.
2
1
(1)
1
(2)
1
1
1
1
16
(1)
16
(2)
1
2
2
2
(3)
1
CAN
2
1
(1)
1
1
1
1
1
16
(2)
16
(2)
1
2
2
2
(3)
1