N/P 0435150_C
SALIDA DE DESAGÜE Y SELLO DE AGUA
La salida de desagüe se encuentra en la parte
delantera del pleno del ventilador, a 6 pies
(1829 mm) del lado izquierdo del exhibidor
(viendo la caja de frente), lo cual permite que se
coloque la tubería de goteo debajo del accesorio,
a lo largo. Con cada accesorio se incluye un
1
sello de agua de 1
/
2
instalar el sello de agua para prevenir fugas de
aire y entrada de insectos al accesorio. Se ha
enviado una T, un adaptador, un codo y un tapón
para permitir que en la instalación local se
determine la dirección del desagüe.
NOTAS:
El sello de agua deberá librar el riel
deslizador delantero.
Se recomienda cemento solvente PVC-DWV.
Siga las instrucciones del fabricante.
INSTALACIÓN DE LA TUBERÍA
DE GOTEO
Los tubos de goteo mal instalados pueden
interferir seriamente con la operación de estos
exhibidores, y ocasionar mantenimientos costosos
y pérdida de productos. Cuando instale tubería de
goteo siga las recomendaciones siguientes para
garantizar la instalación adecuada.
1. Nunca use tubería de goteo menor que el
diámetro nominal del tubo o sello de agua
incluido con el exhibidor.
2. Cuando conecte una tubería de goteo, el sello
de agua se debe usar como parte de la tubería
de goteo para prevenir fugas de aire o la
entrada de insectos. Nunca use dos sellos de
agua en serie en ningún tipo de tubería de
goteo. Los sellos de agua dobles en serie
provocarán que se atrape el aire y
prevendrán el desagüe.
3. Incline la tubería de goteo en dirección del
flujo. Debe haber una inclinación mínima
1
de
/
pulg. por pie (20 mm por 1 m).
4
HUSSMANN CORPORATION, Bridgeton, MO 63044-2483 U.S.A. • WWW.HUSSMANN.COM
TUBERÍA DE GOTEO Y BARRERAS
pulg. (38 mm). Se debe
4. Evite los tendidos largos de tubería de goteo.
Los tendidos largos hacen que sea imposible
proporcionar la inclinación necesaria para un
buen desagüe.
5. Procure un intervalo de aire adecuado
entre el nivel de desborde del desagüe
en el piso y la salida de la tubería de
goteo. Para cumplir con el código en
los exhibidores de base baja, tal vez sea
necesario instalar un reductor de tubo
de goteo suministrado a nivel local.
Una alternativa es cortar en ángulo la
última sección de la tubería de goteo.
6. Prevenga que los tubos de goteo se congelen:
A. NO instale tubería de goteo en contacto
con tubería de succión sin aislamiento.
La tubería de succión debe estar aislada con
un material aislante no absorbente.
B. Donde se encuentre la tubería de goteo en
espacios de aire muerto, como entre
exhibidores o entre un exhibidor y una pared
de la tienda, proporcione los medios para
prevenir el congelamiento.
Nota: Para prevenir problemas de condensación,
el sello de agua debe estar aislado.
Exhibidores de servicio
3-1